Me basika na mukanda
Dibuku

Kyeleka ya Tata mpe Bambikudi ya Luvunu

Bambikudi nkama iya (400) silaka Akabe kununga na Lamote-Ngalaade; kasi Mika yandi mosi zabisaka dibanza ya Tata ya beto mpe mpeve ya luvunu yina ba tindaka na kati ya bawu, mpe ba tulaka yandi na boloko na dimpa na maza. Akabe nwanaka na mvwatulu ya kusoba, likonga mosi ya mpamba bulaka yandi, mpe bayimbwa pelaka menga ya yandi mutindu ba bikulaka.

Tata ya beto ke zonza na bavese 20, 22

Kapu 22.

Na mvula tatu, mvita vwandaka ve na kati ya Alame na Isayeli. Kasi na mvula ya tatu, Yosafate, ntinu ya Yuda, kulumukaka na sika ya ntinu ya Isayeli. Ntinu ya Isayeli tubilaka bisadi ya yandi: «Beno zaba mbote ti Lamote-Ngalaade kele ya beto, kasi beto ke sala kima ve samu na kubaka yawu na maboko ya ntinu ya Alame?» Yandi yufulaka Yosafate: «Nge ke kwenda na munu na kunwana na Lamote-Ngalaade?» Yosafate tubilaka ntinu ya Isayeli: «Mu kele mutindu nge kele, bantu ya munu mutindu bantu ya nge, bampunda ya munu mutindu bampunda ya nge.»

Na yina, Yosafate tubaka na ntinu ya Isayeli: «Mu lomba nge, yufula ntete mpova ya Tata ya beto.»

Na yina, ntinu ya Isayeli vukisaka bambikudi, bantu kitezo ya nkama iya (400), mpe yandi yufulaka: «Mu kwenda kunwana na Lamote-Ngalaade, to mu bika?» Bawu tubaka: «Kwenda, samu ti Mfumu Tata ke pesa yawu na maboko ya ntinu.»

Kasi Yosafate tubaka: «Mumbikudi ya Tata ya beto kele awa dyaka ve samu na kuyufula?»

Ntinu ya Isayeli tubilaka Yosafate: «Muntu mosi me bikana, yina beto lenda yufula Tata ya beto na nzila ya yandi, kasi mu ke mengaka yandi — yandi ke bikulaka ntangu mosi ve mambu ya mbote samu na munu, kaka mpasi: Mika, mwana ya Yimela.» Yosafate tubaka: «Ntinu fwana kutuba yawu ve.»

Na yina, ntinu ya Isayeli bokilaka mfumu mosi mpe tubaka: «Nata Mika, mwana ya Yimela, nswalu.»

Ntinu ya Isayeli na Yosafate, ntinu ya Yuda, vwandaka konso muntu na kiti ya yandi ya kintinu, ya kulwata binkuti ya bawu, na kisika ya kututila ble pene-pene ya nkotolo ya mwelo ya Samaliya, ntangu bambikudi nyonso vwandaka bikula na mantwala ya bawu. Sedekiya, mwana ya Kenaana, salaka mpembe ya bisengo mpe tubaka: «Nzambi ke tuba: “Na mpembe yayi, nge ke tobola ba-Alame tii nge ke manisa bawu.”» Bambikudi nyonso bikulaka mutindu mosi: «Kwenda na Lamote-Ngalaade mpe nunga; Nzambi ke pesa yawu na maboko ya ntinu.»

Muntu yina ba fidisaka na kubokila Mika tubilaka yandi: «Tala, bambikudi nyonso na munoko mosi ke sila ntinu kununga. Bika mpova ya nge kuwakana na mpova ya bawu — sila kununga.»

Kasi Mika tubaka: «Mutindu Tata ya beto kele na moyo, mambu yina Tata ya beto ke tuba na munu, yawu mu ke tuba.»

Ntangu yandi kwizaka, ntinu yufulaka: «Mika, beto kwenda kunwana na Lamote-Ngalaade, to beto bika?» Yandi tubaka: «Kwenda mpe nunga; Tata ya beto ke pesa yawu na maboko ya ntinu.»

Ntinu tubaka: «Mbala ikwa mu fwana kukangisa nge ndefi samu na kuzabisa munu kaka kyeleka na nkumbu ya Tata ya beto?»

Yandi tubaka: «Mu monaka bantu nyonso ya Isayeli ya kupalangana na zulu ya myongo, bonso mameme yina kele ve na ngungudi. Mpe Tata ya beto tubaka: “Bawu kele ve na mfumu; bika konso muntu kuvutuka na ngemba na yinzo ya yandi.”»

Ntinu ya Isayeli tubilaka Yosafate: «Mu tubaka ntete na nge ve ti yandi ke bikula samu na munu mambu ya mbote ve, kaka mpasi?»

Mika tubaka: «Yo yina, wa mpova ya Tata ya beto: Mu monaka Tata ya beto vwandaka na kiti ya kintinu ya yandi, binwani nyonso ya zulu ya kutelama pene-pene ya yandi, na diboko ya lubakala mpe na diboko ya lumoso ya yandi.

Mpe Tata ya beto tubaka: “Nani ke leba Akabe samu ti yandi kwenda kufwa na Lamote-Ngalaade?” Mosi tubaka mutindu yayi, ya nkaka tubaka mutindu yina.

Na yina, mpeve mosi kwizaka na ntwala mpe telamaka na mantwala ya Tata ya beto, ke tuba: “Mu ke leba yandi.”

Mpe Tata ya beto yufulaka: “Mutindu nki?” Yandi tubaka: “Mu ke basika mpe mu ke kuma mpeve ya luvunu na munoko ya bambikudi nyonso ya yandi.” Mpe Tata ya beto tubaka: “Nge ke leba yandi mpe nge ke nunga. Basika mpe sala yawu.”

Yo yina, bubu yayi Tata ya beto me tula mpeve ya luvunu na munoko ya bambikudi yayi nyonso ya nge, mpe Tata ya beto me zonzila mpasi samu na nge.»

Na yina, Sedekiya, mwana ya Kenaana, kwendaka pene-pene, bulaka Mika mbata na dibundi, mpe tubaka: «Na nzila nki Mpeve ya Nzambi lutilaka na munu samu na kutuba na nge?»

Mika tubaka: «Nge ke mona na kilumbu yina nge ke kota na suku ya kati samu na kubumbama.»

Ntinu ya Isayeli tubaka: «Baka Mika mpe vutula yandi na Amone, mfumu ya mbanza, mpe na Yowase, mwana ya ntinu, mpe tuba: “Ntinu ke tuba: Tula muntu yayi na boloko mpe pesa yandi kaka mampa mpe maza tii mu ke vutuka na ngemba.”»

Mika tubaka: «Kana nge vutuka ya kyeleka na ngemba, Tata ya beto tubaka na nzila ya munu ve.» Mpe yandi tubaka: «Beno wa, beno makanda nyonso ya bantu!»

Akabe Fwaka Mutindu Tata Zabisaka na Ntwala

Na yina, ntinu ya Isayeli na Yosafate, ntinu ya Yuda, kwendaka na Lamote-Ngalaade. Ntinu ya Isayeli tubilaka Yosafate: «Mu ke soba mvwatulu ya munu mpe mu ke kota na mvita, kasi nge lwata binkuti ya nge.» Na yina, ntinu ya Isayeli sobaka mvwatulu ya yandi mpe kotaka na mvita.

Ntinu ya Alame tumisaka bamfumu makumi tatu na zole (32) ya binati bapusu-pusu ya mvita ya yandi: «Beno nwana muntu ya fyoti to ya nene ve — kaka ntinu ya Isayeli.»

Ntangu bamfumu ya bapusu-pusu ya mvita monaka Yosafate, bawu tubaka: «Yayi fwana kuvwanda ntinu ya Isayeli.» Bawu balukaka samu na kunwana na yandi, mpe Yosafate bokaka ngolo. Ntangu bamfumu ya bapusu-pusu ya mvita monaka ti yandi vwandaka ntinu ya Isayeli ve, bawu bikaka na kulanda yandi. Muntu mosi bendaka buta ya yandi kukonda kuzaba mpe bulaka ntinu ya Isayeli na kati-kati ya bisika yina bikunti ya mvita ke vukanaka. Ntinu tubilaka muntu ya ke twadisaka pusu-pusu ya yandi: «Baluka mpe katula munu na mvita — mu me lwala.» Mvita kumaka ngolo na kilumbu yina, mpe ba simbisaka ntinu na kati ya pusu-pusu ya yandi na kutala ba-Alame. Na nkokila, yandi fwaka. Menga ya mputa ya yandi vwandaka kukulumuka tii na nsi ya pusu-pusu. Na ntangu ntangu vwandaka kudinda, nkesi lutilaka na kivwandu: «Konso muntu na mbanza ya yandi, konso muntu na yinsi ya yandi!»

Na yina, ntinu fwaka mpe ba nataka yandi na Samaliya, mpe ba kundaka ntinu na Samaliya. Ba sukulaka pusu-pusu na kizinga ya Samaliya, mpe bayimbwa pelaka menga ya yandi, mpe bakento ya kindumba yobilaka kuna, mutindu Tata ya beto tubaka.

Mambu ya nkaka ya Akabe — nyonso yina yandi salaka, bambanza nyonso ya yandi mpe yinzo ya kintinu yina yandi tungaka na meno ya nzawu — keti yawu me sonama ve na mukanda ya kinkulu ya bantinu ya Isayeli? Na yina, Akabe lalaka na kati ya batata ya yandi, mpe Akazya, mwana ya yandi, yalaka na kisika ya yandi.

Yozafate Ke Tambula na Mantwala ya Tata

Yosafate, mwana ya Asa, kumaka ntinu ya Yuda na mvula ya iya ya Akabe, ntinu ya Isayeli. Yosafate vwandaka na bamvula makumi tatu na tanu ntangu yandi kumaka ntinu, mpe yandi yalaka bamvula makumi zole na tanu na Yelusalemi. Mama ya yandi vwandaka Azuba, mwana ya Sili. Yandi landaka nzila nyonso ya tata ya yandi Asa mpe yandi bikaka yawu ve, yandi salaka mambu ya kudedama na meso ya Tata ya beto. Kasi, bisika ya lusambulu ya zulu ya myongo, yawu bikanaka; bantu vwandaka tatamana na kupesa minkayulu mpe na kuyoka maaka ya nsunga kuna. Yosafate salaka mpe kizunu na ntinu ya Isayeli.

Mambu ya nkaka ya Yosafate, ngolo yina yandi monisaka, mpe mutindu yandi nwanaka bamvita, keti yawu me sonama ve na mukanda ya kinkulu ya bantinu ya Yuda? Bantu yina vwandaka sala kindumba ya longo, bayina bikanaka kubanda na bilumbu ya tata ya yandi Asa, yandi bingisaka bawu na yinsi. Na Edome, ntinu vwandaka ve; kilandi mosi vwandaka sala mutindu ntinu. Yosafate yidikaka babwatu ya Talesise samu na kukwenda na Ofile na kubaka wolo, kasi yawu kwendaka ve; yawu bebaka na Esiyone-Ngebele. Na yina, Akazya, mwana ya Akabe, tubaka na Yosafate: «Bika ti bisadi ya munu kukwenda na babwatu kintwadi na bisadi ya nge», kasi Yosafate ndimaka ve. Yosafate lalaka na batata ya yandi mpe ba kundaka yandi kintwadi na bawu na Mbanza ya Davidi, tata ya yandi, mpe mwana ya yandi Yolame kumaka ntinu na kisika ya yandi.

Akazia Ke Pusa Tata na Makasi

Akazya, mwana ya Akabe, bandaka kuyala Isayeli na mbanza Samaliya na mvula ya kumi na nsambwadi ya Yosafate, ntinu ya Yuda, mpe yandi yalaka bamvula zole na zulu ya Isayeli. Yandi salaka mambu ya mbi na meso ya Tata ya beto, yandi landaka nzila ya tata ya yandi, nzila ya mama ya yandi, mpe nzila ya Yelobowame, mwana ya Nebate, yina pusaka Isayeli na kusala disumu. Yandi sadilaka Baale mpe yandi fukiminaka yandi, yandi pusaka Tata ya beto, Nzambi ya Isayeli, na makasi, mutindu tata ya yandi salaka.