Tebu Ochi aser Tiyazü Ainkartem
Ainkar noklang pungu-i Ahab dang Ramoth-gilead nung meyong alitsü ta nangzü; Mikaia kata agi Tebu o aser parnok rongnung yokba aibelenba tanela indang jembi, aser amtsük aser tzü agi tsüngden chiok. Ahabi sasa melenshia rara, tangar meyong akoba kecha ka pa ajuru, aser nangzükba ama azüi pa zü menak.
22 1Siria aser Israel na tsüngda nung küm asem rara maliasü. 2Saka küm tasembuba nung Yihuda chuba Yehoshafati Israel chuba dangi alu. 3Israel chubai pei tenzükertem dang ashi, “Ramoth-gilead asenok meyong ta nenoki metet, aji saka asenoki aji Siria chuba ket nungi agitsü asoshi kechaia mainyaker?” 4Pai Yehoshafat dang ashi, “Nai ni den Ramoth-gilead anema raratsü aotsü no?” Yehoshafati Israel chuba dang ashi, “Ni na ama lir, kü nübur ne nübur ama, kü kortem ne kortem ama lir.”
5Idangji Yehoshafati Israel chuba dang ashi, “Ni ne dang mepishir, tetenzük nung Tebu o asüngdangang.”
6Anungji Israel chubai ainkartem, nisung noklang pezü tema, sentepa asüngdang, “Ni Ramoth-gilead anema raratsü aotsü no, mesüra anentsü no?” Parnoki ashi, “Atung, kechiaser Kibur Tebui aji chuba ket nung agütsütsü.”
7Saka Yehoshafati ashi, “Yangi asüngdangtsü asoshi Tebu ainkar ka joko malir no?”
8Israel chubai Yehoshafat dang ashi, “Asenoki pa agi Tebu dang asüngdangtsü nisung ka joko rema lir, saka ni pa dang sempar—pai ni asoshi tajung shinga mejembi, tamajung mangsa jembir, Imla chir Mikaia.” Yehoshafati ashi, “Chubai aji shinga teshi.”
9Idangji Israel chubai kilir ka jar aser ashi, “Imla chir Mikaia yakta bener arung.”
10Israel chuba aser Yihuda chuba Yehoshafat na, pei pei süoshi sobua, Samaria süngkhümbong ailen anasa motsüngnem nung, nisung shiai pei chuba menden nung ayu, aser parnok tsüngdangi ainkar ajaki shina jembi. 11Kenaana chir Zedekiai merang arong yanglu aser ashi, “Tsüngremi ashir: ‘Item agi nai Aramesoa parnok sama tashi atültsü.’” 12Ainkar ajaki samesa shina jembi: “Ramoth-gilead atung aser takok angutsü; Tsüngremi aji chuba ket nung agütsütsü.”
13Mikaia ajatsü yokba nisungi pa dang ashi, “Ajiang, ainkartem shia o ka den chuba dang takok nangzük lir. Ne o parnok o den meputepdakjang—takok nangzükang.”
14Saka Mikaiai ashi, “Tebu atemer shidi, Tebui ni dang kechi shidir, aji ni ashitsü.”
15Kodang pa aru, chubai asüngdang, “Mikaia, asenok Ramoth-gilead anema tongbang anasa aotsü no, mesüra anentsü no?” Pai ashi, “Atung aser takok angutsü; Tebui aji chuba ket nung agütsütsü.”
16Chubai ashi, “Tebu tenüng nung ochi mangsa ni dang shiang ta ni na kopiga atakadaktsü?”
17Pai ashi, “Israel ajak sannüker mali santem ama, tenem nung prokshia angu. Aser Tebui ashi, ‘Item kibur mali; nisung shiai yimjung nung pei kidangi meyipdakjang.’”
18Israel chubai Yehoshafat dang ashi, “Pai ni asoshi tajung shinga mejembitsü, tamajung mangsa jembitsü ta ni na dang mashiogo no?”
19Mikaiai ashi, “Anungji Tebu o angang: Ni Tebu pa chuba menden nung amena angu, aser kotaker telok ajaki pa tajichilen aser pa tabelenji pa anasa noktak.
20Aser Tebui ashi, ‘Ahab Ramoth-gilead nung atua südaktsü asoshi shibai pa mesüzüktsü?’ Kai yamai ashi, tangar kai yamai ashi.
21Idangji tanela ka adoka Tebu tsüngdang noktak, “Ni pa mesüzüktsü” ta ashi.
22Aser Tebui ashi, ‘Kodaser?’ Pai ashi, ‘Ni adoka pa ainkar ajak o nung tiyazü tanela ka asütsü.’ Aser Tebui ashi, ‘Nai pa mesüzüktsü aser takok angutsü. Oang aser aji inyakang.’
23Anungji tana Tebui iba ne ainkar ajak o nung tiyazü tanela ka bendangogo, aser Tebui ne anema tamajung ashiogo.”
24Idangji Kenaana chir Zedekiai anasa or, Mikaia teküm nung azü, aser ashi, “Na dang jembitsü Tsüngrem Tanela ni nungi koleni süia ao?”
25Mikaiai ashi, “Nai mita asoshi telung taktang ka nung aitdir anogo nai angutsü.”
26Israel chubai ashi, “Mikaia bena yimti governor Amon dangi aser chuba chir Yoas dangi meyipa odakjang, 27aser shiang, ‘Chubai ashir: Iba nisung tsüngden chiokdak nung puok aser ni yimjung nung meyipa arudir tashi pa dang achi aser tzü mangsa agüjang.’”
28Mikaiai ashi, “Nai yimjung nung meyipa arura, Tebui ni agi mashi.” Aser pai ashi, “Nenok nübur ajak, angang!”
Tebui jakdang ashiba ama Ahab südak
29Anungji Israel chuba aser Yihuda chuba Yehoshafat na Ramoth-gilead atu. 30Israel chubai Yehoshafat dang ashi, “Tongbang nung ni kü sasa melenshia aitdir, saka nai ne süoshi sobuang.” Anungji Israel chubai pei sasa melenshia tongbang nung aru.
31Siria chubai pei kor talungtsü tongtipur 32 mapang dang mela-a ashi, “Tila mesüra tulu nisung ka den terara, Israel chuba mangsa den rara-ang.”
32Kodang kor talungtsü tongtipurtemi Yehoshafat angu, parnoki ashi, “Iba Israel chuba alitsü.” Parnok pa den raratsü meyip, aser Yehoshafat teyari ayimten. 33Kodang kor talungtsü tongtipurtemi pa Israel chuba masü ta ajitet, parnok pa aria nungi meyip. 34Nisung kati memeteti pei lijakjang azüa Israel chuba nok o nü taktepdak tsüngda nung menep. Chubai pei kor talungtsü nüker dang ashi, “Meyipang aser ni tongbang nungi bener aodakjang—ni yirutsüogo.” 35Aji anogo tongbang kanga aküm, aser chuba pei kor talungtsü nung Aramesoa anasa noktaka toktsü. Nikongdang pa asü. Pa zübu azü kor talungtsü teküboklen nung süia ao. 36Anü yir külen tanendak tiyong nung kasa ao: “Nisung shia pei yimti dangi, nisung shia pei lima dangi!”
37Anungji chuba asü aser Samaria dangi bener aru, aser parnoki chuba Samaria nung arem. 38Parnoki Samaria awatsüng nung kor talungtsü shitok, aser azütemi pa azü menak, aser idakji nüktapangtatsürtem washia, Tebui ashiba ama.
39Tang Ahab mapa tanüngba—pai inyakba ajak, shitipu ki aser pai yangluba yimti ajak—Israel nunger chubatem putipuyang kaket nung zülua melika ma? 40Anungji Ahab pei tebutem den mejang, aser pa chir Ahaziai pa shilem nung chuba aküm.
Yehoshafat Tebu Madang Jaja
41Israel nunger chuba Ahab küm pezübuba nung Asa chir Yehoshafati Yihuda madak chubatsü tenzük. 42Yehoshafat chuba akümdang pa küm sosem tonga liasü, aser pai Yirusalem nung küm metsü tonga chuba. Pa tetsü Shilhi jala Azuba liasü. 43Pa tebu Asa lenmang ajak nung pai jaja, aser aji nungi mangienshi, Tebu tsüngdang kechi tim inyak. Aji saka tenem tekülemdakji manendok; nüburtemi idakji tetepsetba tenla aser menemba tenla agütsüya liasü. 44Yehoshafati Israel nunger chuba den yimjung sang.
45Yehoshafat mapa tanüngba, pa sayuba tashi, aser koda pai rara, aji Yihuda chubatem putipuyang kaket nung zülua melika ma? 46Pa tebu Asa anogotem nungi tang anüngzükba tebur o teburna jabujaritemji pai mapa nungi endok. 47Edom nung chubaji mali; tongtipur kai chuba sasa yimsüsür liasü. 48Yehoshafati Ofiri hon bener arutsü asoshi Tarshis rong yanglu, saka parnok mao; parnok Eziongeber nung raksazüka liasü. 49Idangji Ahab chir Ahaziai Yehoshafat dang ashi, “Kü tenzükertem ne tenzükertem den rong nung oang,” saka Yehoshafati memulung. 50Yehoshafat pei tebutem den mejang aser pa tebu Dawid yimti nung parnok den arem, aser pa chir Yehorami pa shilem nung chuba aküm.
Ahaziai Tebu Jashidaktsü
51Yihuda nunger chuba Yehoshafat küm tertenetbuba nung Ahab chir Ahaziai Samaria nung Israel madak chubatsü tenzük, aser pai Israel madak küm ana chuba. 52Pai Tebu tsüngdang kechi tamajung inyak, pa tebu lenmang nung, pa tetsü lenmang nung, aser Israel nem temenen menadaktsü Nebat chir Yeroboam lenmang nung jaja. 53Pai Baal dang tenzük aser pa külem, aser pa tebui inyakba ama, Tebu, Israel Tsüngrem, ain adokdaktsü.