Eziokwu Nna anyị na Ndị Amụma Ụgha
Narị ndị amụma anọ kwere Ehab nkwa mmeri na Ramọt Gilead; naanị Maịkaya kọrọ banyere nzukọ ndụmọdụ Nna anyị na mmụọ ụgha e zitere nʼetiti ha, a tụrụ ya mkpọrọ, na-enye ya naanị achịcha na mmiri. Ehab nwoghara onwe ya gaa agha, otu akụ a gbara na-elegharaghị anya chọtara ya, nkịta wee rachaa ọbara ya dịka e buru nʼamụma.
22 1Ruo afọ atọ, agha ọbụla adịghị nʼetiti Aram na Izrel. 2Ma nʼafọ nke atọ, Jehoshafat eze Juda gbadakwutere eze Izrel. 3Eze Izrel gwara ndị ohu ya sị, “Unu maara na Ramọt Gilead bụ nke anyị, ma anyị anaghị eme ihe ọbụla iweghachi ya site nʼaka eze Aram?” 4Ọ jụrụ Jehoshafat sị, “Ị ga-eso m gaa ibuso Ramọt Gilead agha?” Jehoshafat gwara eze Izrel sị, “Mụ dị ka gị, ndị m dị ka ndị gị, ịnyịnya m dị ka ịnyịnya gị.”
5Mgbe ahụ, Jehoshafat gwara eze Izrel sị, “Biko buru ụzọ jụta okwu Nna anyị.”
6Ya mere, eze Izrel kpọkọtara ndị amụma, ihe dị ka narị mmadụ anọ, jụọ ha sị, “M ga-ebuso Ramọt Gilead agha, ka m ga-ejighi aka?” Ha sịrị, “Rigoo, nʼihi na Nna anyị Onye na-achị achị ga-enyefe ya nʼaka eze.”
7Ma Jehoshafat sịrị, “Ọ bụ na ọ dịghịkwa onye amụma nke Nna anyị nʼebe a ka anyị jụta?”
8Eze Izrel gwara Jehoshafat sị, “Otu nwoke fọdụrụ onye anyị ga-esite nʼaka ya jụta Nna anyị, ma akpọrọ m ya asị—ọ dịghị ebu amụma ọma banyere m, kama naanị ihe ọjọọ: Maịkaya nwa Imla.” Jehoshafat sịrị, “Eze ekwela otú ahụ.”
9Mgbe ahụ, eze Izrel kpọrọ otu onye ozi sị, “Mee ngwa kpọta Maịkaya nwa Imla.”
10Eze Izrel na Jehoshafat eze Juda nọdụrụ ala, onye ọbụla nʼocheeze ya, yikwasị uwe eze ha, nʼebe ịzọcha ọka dị nʼọnụ ụzọ ama Sameria, mgbe ndị amụma niile na-ebu amụma nʼihu ha. 11Zedekaya nwa Kenaana kpụrụ mpi ígwè sị, “Chineke na-asị: ‘Ị ga-eji ndị a sọgbuo ndị Aram ruo mgbe a lara ha nʼiyi.’” 12Ndị amụma niile buru otu amụma ahụ sị, “Rigoo Ramọt Gilead meria; Chineke ga-enyefe ya nʼaka eze.”
13Onye ozi ahụ e zigara ịkpọ Maịkaya gwara ya sị, “Lee, ndị amụma niile ji otu olu na-ekwe eze nkwa mmeri. Ka okwu gị kwekọọ na nke ha—kwee nkwa mmeri.”
14Ma Maịkaya sịrị, “Dịka Nna anyị na-adị ndụ, ihe Nna anyị gwara m, ọ bụ ya ka m ga-ekwu.”
15Mgbe ọ bịara, eze jụrụ ya sị, “Maịkaya, anyị ga-ebuso Ramọt Gilead agha, ka anyị ga-ejighi aka?” Ọ sịrị, “Rigoo meria; Nna anyị ga-enyefe ya nʼaka eze.”
16Eze sịrị, “Ugboro ole ka m ga-eme ka ị ṅụọ iyi na ị ga-agwa m naanị eziokwu nʼaha Nna anyị?”
17Ọ sịrị, “Ahụrụ m Izrel niile ka ha gbasasịrị nʼelu ugwu, dịka atụrụ na-enweghị onye ọzụzụ atụrụ. Nna anyị sịkwara, ‘Ndị a enweghị onyenwe; ka onye ọbụla laghachi nʼụlọ ya nʼudo.’”
18Eze Izrel gwara Jehoshafat sị, “Ọ bụ na agwaghị m gị na ọ gaghị ebu amụma ọma banyere m, kama naanị ihe ọjọọ?”
19Maịkaya sịrị, “Ya mere nụrụ okwu Nna anyị: Ahụrụ m Nna anyị ka ọ nọ ọdụ nʼocheeze ya, usuu niile nke eluigwe guzo nʼakụkụ ya, nʼaka nri ya na nʼaka ekpe ya.
20Nna anyị sịrị, ‘Onye ga-arafu Ehab ka ọ rigoo daa na Ramọt Gilead?’ Otu onye sịrị otu a, onye ọzọ sịkwa otu ahụ.
21Mgbe ahụ, otu mmụọ pụtara guzo nʼihu Nna anyị, sị, ‘M ga-arafu ya.’
22Nna anyị jụrụ ya sị, ‘Olee otú?’ Ọ sịrị, ‘M ga-apụ bụrụ mmụọ ụgha nʼọnụ ndị amụma ya niile.’ Nna anyị sịrị, ‘Ị ga-arafu ya, meriekwa. Pụọ mee ya.’
23Ya mere ugbu a, Nna anyị etinyela mmụọ ụgha nʼọnụ ndị amụma gị ndị a niile, Nna anyị ekwupụtakwala ihe ọjọọ megide gị.”
24Mgbe ahụ, Zedekaya nwa Kenaana bịaruru nso, kụọ Maịkaya aka nʼagba, sị, “Olee ụzọ Mmụọ Chineke si na m gafee ikwu okwu gị?”
25Maịkaya sịrị, “Ị ga-ahụ ya nʼụbọchị ahụ mgbe ị ga-abanye nʼime ụlọ dị nʼime izo onwe gị.”
26Eze Izrel sịrị, “Kpọrọ Maịkaya, meghachi ya azụ nye Emọn onye na-achị obodo na nye Joash nwa eze, 27ma sị, ‘Eze na-asị: Tụba nwoke a nʼụlọ mkpọrọ, nyekwa ya naanị achịcha na mmiri ruo mgbe m ga-alọta nʼudo.’”
28Maịkaya sịrị, “Ọ bụrụ na ị lọta nʼudo ma ọlị, Nna anyị esiteghị nʼọnụ m kwuo okwu.” Ọ sịkwara, “Geenụ ntị, unu mba niile!”
Ehab Dara dịka Nna anyị Buru Ụzọ Kwuo
29Ya mere, eze Izrel na Jehoshafat eze Juda rigoro Ramọt Gilead. 30Eze Izrel gwara Jehoshafat sị, “M ga-agbanwe ọdịdị m banye nʼagha, ma gị yiri uwe eze gị.” Ya mere, eze Izrel gbanwere ọdịdị ya banye nʼagha.
31Eze Aram enyela ndịisi ụgbọ agha ya iri atọ na abụọ iwu sị, “Ebusola onye ọbụla dị nta ma ọ bụ dị ukwu agha—kama naanị eze Izrel.”
32Mgbe ndịisi ụgbọ agha hụrụ Jehoshafat, ha sịrị, “Nke a aghaghị ịbụ eze Izrel.” Ha chigharịrị ibuso ya agha, Jehoshafat tiri mkpu. 33Mgbe ndịisi ụgbọ agha hụrụ na ọ bụghị eze Izrel, ha si nʼịchụ ya chigharịa azụ. 34Otu nwoke dọọrọ ụta ya nʼefu gbata eze Izrel nʼetiti nkwonkwo uwe agha ya. Eze gwara onye na-anya ụgbọ agha ya sị, “Tụgharịa, kpọpụ m nʼagha—e merụọla m ahụ.” 35Agha ahụ siri ike nʼụbọchị ahụ, a kwagidere eze nʼime ụgbọ agha ya ka o chee ndị Aram ihu. Nʼoge anyasị, ọ nwụrụ. Ọbara site nʼọnya ya na-asọdata ruo nʼala ụgbọ agha ahụ. 36Mgbe anyanwụ dara, mkpu gafere nʼime ọmụma ụlọikwuu ahụ sị, “Onye ọbụla laa nʼobodo ya, onye ọbụla laa nʼala ya!”
37Ya mere, eze ahụ nwụrụ, e wetara ya na Sameria, ha liri eze ahụ na Sameria. 38Ha sachara ụgbọ agha ahụ nʼọdọ mmiri Sameria, nkịta rachapụrụ ọbara ya, ndị akwụna sakwara ahụ nʼebe ahụ, dịka Nna anyị kwuru.
39Ihe ndị ọzọ Ehab mere—ihe niile o mere, obí ọdụ enyí ahụ na obodo ọbụla o wuru—ọ bụ na e deghị ha nʼAkwụkwọ Akụkọ Ihe Mere nke Ndị Eze Izrel? 40Ya mere, Ehab dinara na nna nna ya ha, Ehazaya nwa ya nọchiri ya na-achị.
Jehoshafat Jere Ije nʼIhu Nna anyị
41Jehoshafat nwa Esa ghọrọ eze Juda nʼafọ nke anọ nke Ehab eze Izrel. 42Jehoshafat gbara iri afọ atọ na ise mgbe ọ ghọrọ eze, ọ chịkwara iri afọ abụọ na ise na Jerusalem. Nne ya bụ Azuba, ada Shilhi. 43O soro ụzọ niile nke nna ya Esa, ọ hapụghịkwa ya, na-eme ihe ziri ezi nʼanya Nna anyị. Ma otu ọ dị, ebe dị elu ndị ahụ ka guzo; ndị mmadụ nọgidere na-achụ àjà na-esure ihe nsure ọkụ na-esi ísì ụtọ nʼebe ahụ. 44Jehoshafat na eze Izrel mekwara udo.
45Ihe ndị ọzọ Jehoshafat mere, ike o gosiri, na otú o si lụọ agha—ọ bụ na e deghị ha nʼAkwụkwọ Akụkọ Ihe Mere nke Ndị Eze Juda? 46Ndị ikom fọdụrụ na-agba akwụna nʼụlọ arụsị, bụ ndị fọdụrụ site nʼoge nna ya Esa, ka o wepụrụ nʼala ahụ. 47Eze ọ dịghị nʼEdọm; onye nnọchiteanya na-achị dịka eze. 48Jehoshafat wuru ụgbọ mmiri Tashish ka ha jee Ọfịa ịga kpata ọlaedo, ma ha agaghị; ha tiwara na Ezion-geba. 49Mgbe ahụ, Ehazaya nwa Ehab gwara Jehoshafat sị, “Ka ndị ohu m soro ndị gị gaa nʼụgbọ mmiri,” ma Jehoshafat jụrụ. 50Jehoshafat zuru ike na nna nna ya ha, e likọkwara ya na ha nʼObodo Devid nna ya, Jehoram nwa ya nọchiri ya na-achị.
Ehazaya Kpasuru Nna anyị Iwe
51Ehazaya nwa Ehab malitere ịchị Izrel na Sameria nʼafọ nke iri na asaa nke Jehoshafat eze Juda, chịa afọ abụọ nʼIzrel. 52O mere ihe ọjọọ nʼanya Nna anyị, na-eje ije nʼụzọ nna ya, nʼụzọ nne ya, na nʼụzọ Jerobọm nwa Nebat, onye dubara Izrel na mmehie. 53O fere Baal ofufe kpọọkwa isiala nye ya, na-akpasu Nna anyị, bụ Chineke Izrel, iwe, dịka nna ya mere.