Ha Po kecükhe mu saju kepo kekumiko
Saju kepoko thüna züngu-e Ahab ce Ramot-gilead lü metsu meni di popü; Mikaiah leti-e ha Po pri mezü mu mhatho rüpü uko dolü ketsü popü, mu merha mu jü za thejücelü tüpü. Ahab zhokre thi de metsu, seyi kemopü mha-e pü dokhri, mu popü bi tüshiko-e pü za ti.
Ha Po verse hikolü po ba 20, 22
22 1Aram mu Israel kena dolü tütse sü dolü thelü bamota. 2Vele tütse thiri sü lü Judah kedeo Jehosafat Israel kedeo ce rüna vorita. 3Israel kedeoe pü choyimiko ce poti, “Ramot-gilead hani zo neko seyi ri, vele hako Aram kedeo belü süo metsü sü la nothi thi mote?” 4Pü Jehosafat ce poti, “No azüde Ramot-gilead metsu sü kevo me?” Jehosafat-e Israel kedeo ce poti, “I no bi zo, a thümako neko thümako bi, a gura neko gura bi zo.”
5Süsa Jehosafat-e Israel kedeo ce poti, “Rüküba kerao ha Po kepoo cü te.”
6Süsa Israel kedeoe saju kepoko, thüma pri mezü lü, kekhapüsü de poti, “I Ramot-gilead metsu sü vo ta mo mori thathi ta?” Ukoe poti, “Ta te, kekrelamori Niepoo Poo süo kedeo belü süto.”
7Vele Jehosafat-e poti, “Hilü hepü ha Po kepoo saju kepo kekre sheri bamo me, pü ce ha kepoo cü te?”
8Israel kedeoe Jehosafat ce poti, “Thüma kekre sheri bato, pü yono hako ha Poo cü sü, vele i pü nümo, kekrelamori pü afü meve su posü mote, kempe su lebi: Imla nu Mikaiah.” Jehosafat-e poti, “Kedeoe sübi po tahite.”
9Süsa Israel kedeoe choyimi kekre cüsü de poti, “Imla nu Mikaiah zühdie zü vo te.”
10Israel kedeo mu Judah kedeo Jehosafat ni, u füne kemega püsü de, mipü u kerongolü ba, Samaria kharü entrance ce tehako hü she süo lü, saju kepo metüko u mhüjülü saju kepo kebace. 11Chenaanah nu Zedekiahe thegi khuko thi de poti, “Jihovae poti: ‘Hiko püh no Aramiko müka ketola kasü süto.’” 12Saju kepo metüe sameji saju poti, “Ramot-gilead ce vota te de menü te, Jihovae süo kedeo belü süto.”
13Mikaiah cü sü zü süpü choyimi püce poti, “Yhie, saju kepoko metü lüpü kedeo ce menü kepo süto. N kepo sheri ukoyo sameji zote, menü po te.”
14Vele Mikaiahe poti, “Ha Po jü rhü sü, ha Poe aja po kesü, süo i po süto.”
15Pü vosü, kedeoe kekhapüsü, “Mikaiah, hako Ramot-gilead metsu sü vo ta mo mori thathi ta?” Pü poti, “Ta te de menü te, ha Po-e süo kedeo belü süto.”
16Kedeoe poti, “Dipü sho i no ha Po za lü cükhe lebi ace po sü la vüü thipü süto?”
17Pü poti, “I Israel metü cejütuko lü ketalha sü ngo kesü, shepümi kemo teko bi. Mu ha Po-e poti, ‘Hiko niepoo bamo, mipüri thethilü ki ce retu yite.’”
18Israel kedeoe Jehosafat ce poti, “Pü afü meve su po mote, kempe su lebi po süto zi i n ce po mome?”
19Mikaiahe poti, “Süla ha Po kepoo cü te: I ha Po pü kerongolü kebao ngo kesü, tüyo pahe metü pü cene süthayi de, pü zaco mu pü khüco.
20Mu ha Po-e poti, ‘Sopü Ahab lure thi de Ramot-gilead lü tsü ta ketola voyi süto?’ Kekreo hio poti, kekreo süo poti.
21Süsa rüpü kekre midolüno süri de ha Po mhüjülü süthayi de poti, ‘I pü entice süto.’
22Mu ha Po-e kekhapü sü, ‘Hace süto?’ Pü poti, ‘I midolüno ta de pü saju kepo metü khulü kekumi rüpü zo süto.’ Mu ha Po-e poti, ‘No pü entice süto de menü süto. Ta te de süzü thi te.’
23Süla hio ha Po-e no saju kepo metü hiko khulü kekumi rüpü süsa süta, mu ha Po-e no ce kempe po süta.”
24Süsa Chenaanah nu Zedekiahe süri de, Mikaiah püco vüva de poti, “Jihova Rüpü dico atalha no ce po sü la vota?”
25Mikaiahe poti, “No thethi sülü kümüne süla inner thethilü hide thi tata lü ngo süto.”
26Israel kedeoe poti, “Mikaiah tüpü de nadeo kükhümi Amon ce mu kedeo nu Joash ce retute, 27de poti, ‘Kedeoe poti: Thüma hio thejücelü süva te de i thetho retu süsa teko mu jü lebi püte.’”
28Mikaiahe poti, “No thetho retu su lize, ha Po-e i yono po mote.” Mu pü poti, “Reni te, neko thüma metü!”
Ha Po kepo bi Ahab tsüta
29Süsa Israel kedeo mu Judah kedeo Jehosafat ni Ramot-gilead lü vota. 30Israel kedeoe Jehosafat ce poti, “I atho thiri zhokre zo de tütse lü vo süto, vele no n füne kemega püte.” Süsa Israel kedeoe putho thiri zhokre zo de tütse lü vota.
31Aram kedeoe pü gura krapi thirhako mu kena ce poti, “Thüma künyithoo mori kezho sopü sheri metsu tahite, Israel kedeo lebi.”
32Gura krapi kezhoko Jehosafat ngo kesü, uko poti, “Hio Israel kedeo zo tita.” Uko pü metsu sü la rüpü, mu Jehosafat kra sü. 33Gura krapi pü Israel kedeo mozo ngo kesü, uko pü methi tao celü retuta. 34Thüma kekreo pü thola mesemo khe de Israel kedeo füne kha phelü vüsü. Kedeoe pü gura kesao ce poti, “Rüpü de tütselüno i züde ta te, i reza süta.” 35Süo thethi sü lü tütse khra sü, mu kedeo pü guralü süsa su kesü, Aramiko zü mekevelü. Keveyilü pü sata. Pü reza thi gura bottom lü lüta. 36Tüso suo lü kra kekre kenü nade sülü ta: “Thüma mipüri pü nade lü, thüma mipüri pü rüna lü!”
37Süsa kedeo sata de Samaria lü vori, mu uko kedeo Samaria lü khrühva. 38Uko gura Samaria zalü khrüsü, mu tehi pü thi nyüsü, mu thenotükhrümiko sülü jürelo, ha Po kepo bi.
39Ahab mhathoko kekre—pü mha thi metü, ivory kede mu nade pü thiko metü—Israel kedeko Chronicles Süolü thopü mome? 40Süsa Ahab pü nyipoko züde süzüra, mu pü nu Ahaziahe pü mezulü kede thita.
Jehoshaphat Poo mhüjülü chota
41Israel kedeo Ahab tütse vali vasüo lü, Asa nu Jehoshaphat Judah kedeo zota. 42Jehoshaphat kedeo zota lü pü tütse thirhako mu mephü zo, side pü Jerusalem lü tütse menyeko mu mephü kede thita. Pü zu süo Azubah, Shilhi nupü zo. 43Pü pü po Asa choko metü ngothi, mu süo khavamota, ha Po mhü lü kematho thisü. Süri, mharü keshü thethi süri ba; thümako sülü reshü mu tirü hezoyo bata. 44Jehoshaphat ri Israel kedeo züde vetho thita.
45Jehoshaphat mhathoko kekreko, pü kekujü ungo thipü, mu pü dojü therila thipü—Judah kedeko kerü lesida lü thopü kemola mome? 46Pü po Asa tüso celü süthiko tükhrümiko thenupü kekreko pü cejülü khiva süta. 47Edom lü kedeo bamota; kedeo kaco mipüri kedeo do thita. 48Jehoshaphat Ophir lü suna la vo ketola Tarshish ruko thita, vele uko vo mota; uko Ezion-geber lü mekava. 49Süsa Ahab nu Ahaziah Jehoshaphat ce poti, a choyimiko n choyimiko züde ru lü vo hite, zita, vele Jehoshaphat muta. 50Jehoshaphat pü poko züde relüta, mu pü po David nade lü uko züde krüta, mu pü nu Jehoram pü mhülü kede thita.
Ahaziah Poo nümo shuketola
51Judah kedeo Jehoshaphat tütse kerikena mu minye vasüo lü, Ahab nu Ahaziah Samaria lü Israel kede thi menyita, mu pü Israel yo tütse kena kede thita. 52Pü ha Po mhü lü süküsü thita, pü po choko, pü zu choko, mu Israelmiko kephoma lü ketsüo Nebat nu Jeroboam choko chota. 53Pü Baal reshüta mu marhe thita, pü po thipü bi, Israel Jihova, ha Po nümo shuketola.