1 พงศ์กษัตริย์ 22 FHB Father's Heart Bible™

22 ¹ตลอดสามปีไม่มีสงครามระหว่างอารัมกับอิสราเอล ²แต่ในปีที่สามเยโฮชาฟัทกษัตริย์แห่งยูดาห์ลงมาหากษัตริย์แห่งอิสราเอล ³กษัตริย์แห่งอิสราเอลพูดกับข้าราชการของตนว่า “พวกท่านรู้ว่าราโมทกิเลอาดเป็นของเรา แต่เรากลับไม่ทำอะไรเลยที่จะยึดมันคืนจากมือของกษัตริย์แห่งอารัมหรือ” ⁴เขาถามเยโฮชาฟัทว่า “ท่านจะไปรบกับราโมทกิเลอาดพร้อมกับเราไหม” เยโฮชาฟัทตอบกษัตริย์แห่งอิสราเอลว่า “เราก็เป็นเหมือนท่าน ประชาชนของเราก็เหมือนประชาชนของท่าน ม้าของเราก็เหมือนม้าของท่าน”

⁵แล้วเยโฮชาฟัทพูดกับกษัตริย์แห่งอิสราเอลว่า “ขอสอบถามพระวจนะของพระบิดาของเราก่อนเถิด”

⁶ดังนั้นกษัตริย์แห่งอิสราเอลจึงเรียกผู้เผยพระวจนะมาชุมนุมกันประมาณ 400 คน แล้วถามว่า “เราควรไปรบกับราโมทกิเลอาดหรือควรยับยั้งไว้” พวกเขาตอบว่า “ขอเชิญยกทัพขึ้นไปเถิด เพราะพระบิดาองค์เจ้านายจะมอบเมืองนั้นไว้ในมือของกษัตริย์”

⁷แต่เยโฮชาฟัทพูดว่า “ที่นี่ไม่มีผู้เผยพระวจนะของพระบิดาของเราให้สอบถามอีกแล้วหรือ”

⁸กษัตริย์แห่งอิสราเอลบอกเยโฮชาฟัทว่า “ยังมีอีกคนหนึ่งที่เราจะสอบถามพระบิดาของเราผ่านเขาได้ แต่เราเกลียดเขา เพราะเขาไม่เคยเผยพระวจนะดีเกี่ยวกับเราเลย มีแต่เรื่องร้าย เขาคือมีคายาห์บุตรอิมลาห์” เยโฮชาฟัทพูดว่า “กษัตริย์ไม่ควรพูดเช่นนั้น”

⁹แล้วกษัตริย์แห่งอิสราเอลจึงเรียกขุนนางคนหนึ่งมาสั่งว่า “จงไปนำมีคายาห์บุตรอิมลาห์มาโดยเร็ว”

¹⁰กษัตริย์แห่งอิสราเอลและเยโฮชาฟัทกษัตริย์แห่งยูดาห์ต่างนั่งบนบัลลังก์ของตน สวมเสื้อคลุม อยู่ที่ลานนวดข้าวตรงทางเข้าประตูเมืองสะมาเรีย ขณะที่ผู้เผยพระวจนะทั้งหมดเผยพระวจนะอยู่ต่อหน้าทั้งสอง ¹¹เศเดคียาห์บุตรเคนาอะนาห์ทำเขาเหล็กขึ้นมา แล้วพูดว่า “พระเจ้าพูดว่า ‘ด้วยเขาเหล่านี้ท่านจะขวิดชาวอารัมจนย่อยยับ’” ¹²ผู้เผยพระวจนะทั้งหมดก็เผยพระวจนะทำนองเดียวกันว่า “จงยกทัพขึ้นไปยังราโมทกิเลอาดเถิด แล้วจะมีชัย พระเจ้าจะมอบเมืองนั้นไว้ในมือของกษัตริย์”

¹³ผู้สื่อสารที่ถูกส่งไปเรียกมีคายาห์บอกเขาว่า “ดูเถิด ผู้เผยพระวจนะทุกคนต่างทำนายเป็นเสียงเดียวกันว่ากษัตริย์จะประสบความสำเร็จ ขอให้ถ้อยคำของท่านสอดคล้องกับพวกเขาเถิด จงทำนายว่าจะสำเร็จ”

¹⁴แต่มีคายาห์พูดว่า “ตราบที่พระบิดาของเรามีพระชนม์อยู่ พระบิดาของเราบอกข้าพเจ้าอย่างไร ข้าพเจ้าจะพูดอย่างนั้น”

¹⁵เมื่อเขามาถึง กษัตริย์ถามว่า “มีคายาห์ เราควรไปรบกับราโมทกิเลอาดหรือควรยับยั้งไว้” เขาตอบว่า “จงยกทัพขึ้นไปเถิด แล้วจะมีชัย พระบิดาของเราจะมอบเมืองนั้นไว้ในมือของกษัตริย์”

¹⁶กษัตริย์พูดว่า “เราต้องให้เจ้าสาบานกี่ครั้งว่าเจ้าจะบอกเราแต่ความจริงในนามของพระบิดาของเรา”

¹⁷เขาพูดว่า “ข้าพเจ้าเห็นชนอิสราเอลทั้งหมดกระจัดกระจายอยู่บนภูเขา เหมือนแกะที่ไม่มีผู้เลี้ยง และพระบิดาของเราพูดว่า ‘คนเหล่านี้ไม่มีเจ้านาย ให้แต่ละคนกลับบ้านของตนไปอย่างสงบสุขเถิด’”

¹⁸กษัตริย์แห่งอิสราเอลพูดกับเยโฮชาฟัทว่า “เราบอกท่านแล้วไม่ใช่หรือว่าเขาจะไม่เผยพระวจนะดีเกี่ยวกับเราเลย มีแต่เรื่องร้าย”

¹⁹มีคายาห์พูดว่า “ฉะนั้นจงฟังพระวจนะของพระบิดาของเรา ข้าพเจ้าเห็นพระบิดาของเรานั่งอยู่บนบัลลังก์ของพระองค์ และบรรดาบริวารแห่งสวรรค์ทั้งหมดยืนอยู่ข้างพระองค์ ทั้งด้านขวาและด้านซ้ายของพระองค์

²⁰และพระบิดาของเราพูดว่า ‘ใครจะล่อลวงอาหับให้ยกทัพขึ้นไปล้มตายที่ราโมทกิเลอาด’ คนหนึ่งว่าอย่างนี้ อีกคนว่าอย่างนั้น

²¹แล้ววิญญาณดวงหนึ่งก้าวออกมายืนต่อหน้าพระบิดาของเรา พูดว่า ‘ข้าพระองค์จะล่อลวงเขาเอง’

²²และพระบิดาของเราถามว่า ‘ด้วยวิธีใด’ วิญญาณนั้นตอบว่า ‘ข้าพระองค์จะออกไปเป็นวิญญาณมุสาในปากของผู้เผยพระวจนะทั้งหมดของเขา’ และพระบิดาของเราพูดว่า ‘เจ้าจะล่อลวงเขาได้สำเร็จ จงออกไปทำเช่นนั้นเถิด’

²³ฉะนั้นบัดนี้พระบิดาของเราได้ใส่วิญญาณมุสาไว้ในปากของผู้เผยพระวจนะทั้งหมดของท่านเหล่านี้แล้ว และพระบิดาของเราได้ประกาศเรื่องร้ายไว้ต่อสู้ท่าน”

²⁴แล้วเศเดคียาห์บุตรเคนาอะนาห์ก้าวเข้ามาตบแก้มของมีคายาห์ แล้วพูดว่า “พระวิญญาณของพระเจ้าออกจากข้าไปพูดกับเจ้าทางไหน”

²⁵มีคายาห์พูดว่า “เจ้าจะเห็นเองในวันนั้น เมื่อเจ้าหนีเข้าไปซ่อนตัวในห้องชั้นใน”

²⁶กษัตริย์แห่งอิสราเอลพูดว่า “จงนำตัวมีคายาห์กลับไปมอบให้อาโมนผู้ว่าราชการเมืองและโยอาชโอรสของกษัตริย์ ²⁷แล้วบอกว่า ‘กษัตริย์สั่งว่า จงขังชายคนนี้ไว้ในคุก ให้แต่ขนมปังกับน้ำเท่านั้นจนกว่าเราจะกลับมาอย่างปลอดภัย’”

²⁸มีคายาห์พูดว่า “ถ้าท่านกลับมาอย่างปลอดภัยได้จริง พระบิดาของเราก็ไม่ได้พูดผ่านข้าพเจ้า” แล้วเขาพูดอีกว่า “ชนชาติทั้งหลายเอ๋ย จงฟังเถิด!”

อาหับล้มลงตามที่พระบิดาบอกไว้ล่วงหน้า

²⁹ดังนั้นกษัตริย์แห่งอิสราเอลและเยโฮชาฟัทกษัตริย์แห่งยูดาห์จึงยกทัพขึ้นไปยังราโมทกิเลอาด ³⁰กษัตริย์แห่งอิสราเอลบอกเยโฮชาฟัทว่า “เราจะปลอมตัวเข้าสู่สนามรบ แต่ท่านจงสวมเสื้อคลุมของท่านเถิด” แล้วกษัตริย์แห่งอิสราเอลก็ปลอมตัวเข้าสู่สนามรบ

³¹ฝ่ายกษัตริย์แห่งอารัมได้สั่งผู้บัญชาการรถรบสามสิบสองคนของตนว่า “อย่าสู้รบกับใครไม่ว่าผู้น้อยหรือผู้ใหญ่ สู้แต่กับกษัตริย์แห่งอิสราเอลเท่านั้น”

³²เมื่อบรรดาผู้บัญชาการรถรบเห็นเยโฮชาฟัท ก็พูดว่า “คนนี้ต้องเป็นกษัตริย์แห่งอิสราเอลแน่” พวกเขาจึงหันเข้าไปสู้รบกับท่าน แต่เยโฮชาฟัทร้องตะโกนขึ้น ³³เมื่อบรรดาผู้บัญชาการรถรบเห็นว่าเขาไม่ใช่กษัตริย์แห่งอิสราเอล ก็เลิกไล่ตามเขา ³⁴ชายคนหนึ่งน้าวคันธนูยิงไปโดยไม่เจาะจง ลูกธนูถูกกษัตริย์แห่งอิสราเอลตรงรอยต่อของเกราะ กษัตริย์จึงบอกคนขับรถรบของตนว่า “จงหันกลับ พาเราออกจากสนามรบเถิด เราบาดเจ็บแล้ว” ³⁵วันนั้นการสู้รบดุเดือดยิ่งนัก และกษัตริย์ถูกพยุงให้ยืนอยู่ในรถรบของตนหันหน้าเข้าหาชาวอารัม พอตกเย็นก็สิ้นชีวิต โลหิตจากบาดแผลไหลนองลงไปที่พื้นรถรบ ³⁶เมื่อดวงอาทิตย์ตก มีเสียงร้องประกาศไปทั่วค่ายว่า “ทุกคนจงกลับไปยังเมืองของตน ทุกคนจงกลับไปยังแผ่นดินของตน!”

³⁷ดังนั้นกษัตริย์จึงสิ้นชีวิต และถูกนำกลับมายังสะมาเรีย พวกเขาก็ฝังศพกษัตริย์ไว้ที่สะมาเรีย ³⁸พวกเขาล้างรถรบที่สระน้ำแห่งสะมาเรีย สุนัขก็เลียโลหิตของเขา และหญิงโสเภณีก็อาบน้ำที่นั่น เป็นไปตามที่พระบิดาของเราได้พูดไว้

³⁹ส่วนเรื่องราวอื่นๆ ของอาหับ ทุกสิ่งที่เขาทำ ทั้งพระราชวังงาช้างและเมืองทุกแห่งที่เขาสร้าง ไม่ได้บันทึกไว้ในหนังสือพงศาวดารกษัตริย์แห่งอิสราเอลหรือ ⁴⁰ดังนั้นอาหับจึงล่วงหลับไปอยู่กับบรรพบุรุษของตน และอาหัสยาห์โอรสของเขาขึ้นครองราชย์แทน

เยโฮชาฟัทดำเนินชีวิตต่อหน้าพระบิดา

⁴¹เยโฮชาฟัทบุตรอาสาขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งยูดาห์ในปีที่สี่แห่งรัชกาลอาหับกษัตริย์แห่งอิสราเอล ⁴²เยโฮชาฟัทมีอายุสามสิบห้าปีเมื่อขึ้นครองราชย์ และครองราชย์อยู่ในเยรูซาเล็มยี่สิบห้าปี มารดาของเขาคืออาซูบาห์บุตรสาวของชิลหิ ⁴³เขาดำเนินตามทางทั้งสิ้นของอาสาบิดาของตน ไม่เคยหันเหไปจากทางนั้น ทำสิ่งที่ถูกต้องในสายพระเนตรของพระบิดาของเรา กระนั้นสถานบูชาบนที่สูงก็ยังคงอยู่ ประชาชนยังคงถวายเครื่องบูชาและเผาเครื่องหอมที่นั่น ⁴⁴เยโฮชาฟัทยังได้ทำสันติภาพกับกษัตริย์แห่งอิสราเอลด้วย

⁴⁵ส่วนเรื่องราวอื่นๆ ของเยโฮชาฟัท ความเข้มแข็งที่เขาแสดงออก และการทำสงครามของเขา ไม่ได้บันทึกไว้ในหนังสือพงศาวดารกษัตริย์แห่งยูดาห์หรือ ⁴⁶ส่วนโสเภณีชายประจำสถานบูชาที่ยังเหลืออยู่ตั้งแต่สมัยของอาสาบิดาของเขา เขาก็กำจัดออกไปจากแผ่นดิน ⁴⁷ในเวลานั้นเอโดมไม่มีกษัตริย์ มีผู้สำเร็จราชการทำหน้าที่แทนกษัตริย์ ⁴⁸เยโฮชาฟัทได้ต่อเรือแบบทารชิชเพื่อแล่นไปยังโอฟีร์เพื่อนำทองคำมา แต่เรือเหล่านั้นไม่ได้ไป เพราะอับปางที่เอซีโอนเกเบอร์ ⁴⁹แล้วอาหัสยาห์บุตรอาหับพูดกับเยโฮชาฟัทว่า “ขอให้คนรับใช้ของเราแล่นเรือไปกับคนของท่านเถิด” แต่เยโฮชาฟัทปฏิเสธ ⁵⁰เยโฮชาฟัทล่วงหลับไปอยู่กับบรรพบุรุษของตน และถูกฝังไว้กับพวกเขาในเมืองของดาวิดบรรพบุรุษของตน และเยโฮรัมโอรสของเขาขึ้นครองราชย์แทน

อาหัสยาห์ยั่วยุพระบิดาให้พิโรธ

⁵¹อาหัสยาห์บุตรอาหับเริ่มครองราชย์เหนืออิสราเอลที่สะมาเรียในปีที่สิบเจ็ดแห่งรัชกาลเยโฮชาฟัทกษัตริย์แห่งยูดาห์ และครองราชย์เหนืออิสราเอลสองปี ⁵²เขาทำสิ่งชั่วร้ายในสายพระเนตรของพระบิดาของเรา ดำเนินตามทางของบิดาของตน ตามทางของมารดาของตน และตามทางของเยโรโบอัมบุตรเนบัทผู้ชักนำอิสราเอลให้ทำบาป ⁵³เขาปรนนิบัติพระบาอัลและกราบไหว้มัน ทำให้พระบิดาของเรา พระเจ้าของอิสราเอล พิโรธ เหมือนที่บิดาของเขาได้ทำ