Η αλήθεια του Πατέρα και οι ψεύτικοι προφήτες
Τετρακόσιοι προφήτες υπόσχονται στον Αχαάβ νίκη στη Ραμώθ-γαλαάδ· μόνο ο Μιχαΐας αναφέρει το συμβούλιο του Πατέρα μας και ένα πνεύμα ψεύδους σταλμένο ανάμεσά τους, και φυλακίζεται με ψωμί και νερό. Ο Αχαάβ πολεμά μεταμφιεσμένος, ένα τυχαίο βέλος τον βρίσκει, και σκυλιά γλείφουν το αίμα του όπως είχε προειπωθεί.
22 1Για τρία χρόνια δεν έγινε πόλεμος ανάμεσα στην Αράμ και στον Ισραήλ. 2Όμως τον τρίτο χρόνο ο Ιωσαφάτ, ο βασιλιάς του Ιούδα, κατέβηκε στον βασιλιά του Ισραήλ. 3Ο βασιλιάς του Ισραήλ είπε στους αυλικούς του: «Ξέρετε ότι η Ραμώθ Γαλαάδ είναι δική μας, κι όμως δεν κάνουμε τίποτα για να την πάρουμε από το χέρι του βασιλιά της Αράμ;» 4Ρώτησε τον Ιωσαφάτ: «Θα έρθεις μαζί μου να πολεμήσουμε τη Ραμώθ Γαλαάδ;» Ο Ιωσαφάτ απάντησε στον βασιλιά του Ισραήλ: «Εγώ είμαι όπως εσύ, ο λαός μου όπως ο λαός σου, τα άλογά μου όπως τα άλογά σου».
5Έπειτα ο Ιωσαφάτ είπε στον βασιλιά του Ισραήλ: «Σε παρακαλώ, ρώτησε πρώτα τον λόγο του Πατέρα μας».
6Έτσι ο βασιλιάς του Ισραήλ συγκέντρωσε τους προφήτες, περίπου τετρακόσιους άντρες, και ρώτησε: «Να πάω σε πόλεμο εναντίον της Ραμώθ Γαλαάδ ή να κρατηθώ;» Εκείνοι είπαν: «Ανέβα, γιατί ο Κυρίαρχος Πατέρας θα την παραδώσει στο χέρι του βασιλιά».
7Ο Ιωσαφάτ όμως είπε: «Δεν υπάρχει εδώ ακόμη κάποιος προφήτης του Πατέρα μας για να ρωτήσουμε;»
8Ο βασιλιάς του Ισραήλ είπε στον Ιωσαφάτ: «Μένει ακόμη ένας άντρας, μέσα από τον οποίο μπορούμε να ρωτήσουμε τον Πατέρα μας· τον μισώ όμως, γιατί ποτέ δεν προφητεύει καλό για μένα, παρά μόνο συμφορά: ο Μιχαίας, ο γιος του Ιεμλά». Ο Ιωσαφάτ είπε: «Ας μην το λέει αυτό ο βασιλιάς».
9Τότε ο βασιλιάς του Ισραήλ κάλεσε έναν αξιωματικό και είπε: «Φέρε γρήγορα τον Μιχαία, τον γιο του Ιεμλά».
10Ο βασιλιάς του Ισραήλ και ο Ιωσαφάτ, ο βασιλιάς του Ιούδα, κάθονταν ο καθένας στον θρόνο του, ντυμένοι με τις βασιλικές τους στολές, στο αλώνι κοντά στην είσοδο της πύλης της Σαμάρειας, ενώ όλοι οι προφήτες προφήτευαν μπροστά τους. 11Ο Σεδεκίας, ο γιος του Χαναανά, έφτιαξε σιδερένια κέρατα και είπε: «Έτσι λέει ο Θεός: “Με αυτά θα κερατίσεις τους Αραμαίους, ώσπου να εξολοθρευτούν”». 12Όλοι οι προφήτες προφήτευαν το ίδιο: «Ανέβα στη Ραμώθ Γαλαάδ και θα νικήσεις· ο Θεός θα την παραδώσει στον βασιλιά».
13Ο αγγελιοφόρος που στάλθηκε να φωνάξει τον Μιχαία τού είπε: «Κοίτα, οι προφήτες με μία φωνή υπόσχονται επιτυχία στον βασιλιά. Ας συμφωνεί κι ο δικός σου λόγος με τον δικό τους — υποσχέσου επιτυχία».
14Ο Μιχαίας όμως είπε: «Ζει ο Πατέρας μας, και ό,τι μου πει ο Πατέρας μας, αυτό θα πω».
15Όταν ήρθε, ο βασιλιάς τον ρώτησε: «Μιχαία, να πάμε σε μάχη εναντίον της Ραμώθ Γαλαάδ ή να κρατηθούμε;» Εκείνος είπε: «Ανέβα και θα νικήσεις· ο Πατέρας μας θα την παραδώσει στο χέρι του βασιλιά».
16Ο βασιλιάς είπε: «Πόσες φορές πρέπει να σε ορκίσω να μου λες μόνο την αλήθεια στο όνομα του Πατέρα μας;»
17Εκείνος είπε: «Είδα όλον τον Ισραήλ σκορπισμένον στα βουνά, σαν πρόβατα χωρίς ποιμένα. Και ο Πατέρας μας είπε: “Αυτοί δεν έχουν κύριο· ας γυρίσει ο καθένας σπίτι του με ειρήνη”».
18Ο βασιλιάς του Ισραήλ είπε στον Ιωσαφάτ: «Δεν σου το είπα ότι δεν θα προφήτευε κανένα καλό για μένα, παρά μόνο συμφορά;»
19Ο Μιχαίας είπε: «Άκουσε λοιπόν τον λόγο του Πατέρα μας: Είδα τον Πατέρα μας να κάθεται στον θρόνο του, κι όλη η στρατιά του ουρανού στεκόταν δίπλα του, στα δεξιά του και στα αριστερά του.
20Και ο Πατέρας μας είπε: “Ποιος θα ξεγελάσει τον Αχαάβ, ώστε να ανέβει και να πέσει στη Ραμώθ Γαλαάδ;” Ο ένας έλεγε το ένα κι ο άλλος το άλλο.
21Τότε ένα πνεύμα προχώρησε και στάθηκε μπροστά στον Πατέρα μας, λέγοντας: “Εγώ θα τον παρασύρω”.
22Και ο Πατέρας μας ρώτησε: “Πώς;” Εκείνο είπε: “Θα βγω και θα γίνω πνεύμα ψεύτικο στο στόμα όλων των προφητών του”. Και ο Πατέρας μας είπε: “Θα τον παρασύρεις και θα τα καταφέρεις. Βγες και κάν’ το”.
23Τώρα λοιπόν ο Πατέρας μας έβαλε ένα πνεύμα ψεύτικο στο στόμα όλων αυτών των προφητών σου, κι ο Πατέρας μας αποφάσισε συμφορά εναντίον σου».
24Τότε ο Σεδεκίας, ο γιος του Χαναανά, πλησίασε, χτύπησε τον Μιχαία στο μάγουλο και είπε: «Από ποιον δρόμο πέρασε το Πνεύμα του Θεού από μένα για να μιλήσει σ’ εσένα;»
25Ο Μιχαίας είπε: «Θα το δεις εκείνη την ημέρα, όταν θα μπεις σ’ ένα εσωτερικό δωμάτιο για να κρυφτείς».
26Ο βασιλιάς του Ισραήλ είπε: «Πάρτε τον Μιχαία και γυρίστε τον πίσω στον Αμών, τον διοικητή της πόλης, και στον Ιωάς, τον γιο του βασιλιά, 27και πείτε: “Έτσι λέει ο βασιλιάς: Φυλακίστε αυτόν τον άνθρωπο και δώστε του μόνο ψωμί και νερό, ώσπου να γυρίσω με το καλό”».
28Ο Μιχαίας είπε: «Αν γυρίσεις με το καλό, τότε δεν μίλησε ο Πατέρας μας μέσα από μένα». Και είπε: «Ακούστε, όλοι οι λαοί!»
Ο Αχαάβ πέφτει όπως το προείπε ο Πατέρας
29Έτσι ο βασιλιάς του Ισραήλ και ο Ιωσαφάτ, ο βασιλιάς του Ιούδα, ανέβηκαν στη Ραμώθ Γαλαάδ. 30Ο βασιλιάς του Ισραήλ είπε στον Ιωσαφάτ: «Εγώ θα μεταμφιεστώ και θα μπω στη μάχη, εσύ όμως φόρεσε τις στολές σου». Έτσι ο βασιλιάς του Ισραήλ μεταμφιέστηκε και μπήκε στη μάχη.
31Ο βασιλιάς της Αράμ είχε διατάξει τους τριάντα δύο διοικητές των αρμάτων του: «Μην πολεμήσετε κανέναν, μικρό ή μεγάλο, παρά μόνο τον βασιλιά του Ισραήλ».
32Όταν οι διοικητές των αρμάτων είδαν τον Ιωσαφάτ, είπαν: «Αυτός πρέπει να είναι ο βασιλιάς του Ισραήλ». Στράφηκαν να τον πολεμήσουν, κι ο Ιωσαφάτ έβγαλε κραυγή. 33Όταν οι διοικητές των αρμάτων είδαν ότι δεν ήταν ο βασιλιάς του Ισραήλ, γύρισαν πίσω και σταμάτησαν να τον καταδιώκουν. 34Κάποιος άντρας τέντωσε το τόξο του στα τυφλά και χτύπησε τον βασιλιά του Ισραήλ ανάμεσα στις ενώσεις της πανοπλίας. Ο βασιλιάς είπε στον αρματηλάτη του: «Γύρνα και βγάλε με έξω από τη μάχη — είμαι πληγωμένος». 35Η μάχη μαινόταν εκείνη την ημέρα, κι ο βασιλιάς στηριζόταν όρθιος στο άρμα του απέναντι στους Αραμαίους. Το βράδυ πέθανε. Το αίμα από την πληγή του είχε τρέξει στον πάτο του άρματος. 36Με τη δύση του ήλιου μια κραυγή πέρασε μέσα από το στρατόπεδο: «Ο καθένας στην πόλη του, ο καθένας στη γη του!»
37Έτσι ο βασιλιάς πέθανε και τον έφεραν στη Σαμάρεια, και έθαψαν τον βασιλιά στη Σαμάρεια. 38Έπλυναν το άρμα στη δεξαμενή της Σαμάρειας, και τα σκυλιά έγλειψαν το αίμα του, κι οι πόρνες λούζονταν εκεί, όπως είχε πει ο Πατέρας μας.
39Οι υπόλοιπες πράξεις του Αχαάβ — όλα όσα έκανε, το ελεφαντοστέινο παλάτι κι όλες οι πόλεις που έχτισε — δεν είναι γραμμένες στο βιβλίο των Χρονικών των βασιλιάδων του Ισραήλ; 40Έτσι ο Αχαάβ κοιμήθηκε με τους πατέρες του, κι ο Οχοζίας, ο γιος του, βασίλεψε στη θέση του.
Ο Ιωσαφάτ βαδίζει μπροστά στον Πατέρα
41Ο Ιωσαφάτ, ο γιος του Ασά, έγινε βασιλιάς του Ιούδα τον τέταρτο χρόνο του Αχαάβ, του βασιλιά του Ισραήλ. 42Ο Ιωσαφάτ ήταν τριάντα πέντε χρονών όταν έγινε βασιλιάς, και βασίλεψε είκοσι πέντε χρόνια στην Ιερουσαλήμ. Η μητέρα του ήταν η Αζουβά, η κόρη του Σιλχί. 43Ακολούθησε ολόκληρο τον δρόμο του πατέρα του, του Ασά, και ποτέ δεν τον άφησε, κάνοντας το σωστό στα μάτια του Πατέρα μας. Όμως οι ψηλοί τόποι έμεναν ακόμη· ο λαός συνέχιζε να προσφέρει θυσίες και να καίει θυμίαμα εκεί. 44Ο Ιωσαφάτ έκανε επίσης ειρήνη με τον βασιλιά του Ισραήλ.
45Οι υπόλοιπες πράξεις του Ιωσαφάτ, η δύναμη που έδειξε, και πώς έκανε πόλεμο — δεν είναι γραμμένες στο βιβλίο των Χρονικών των βασιλιάδων του Ιούδα; 46Τους υπόλοιπους ιερόδουλους άντρες που είχαν απομείνει από τις ημέρες του πατέρα του, του Ασά, τους ξερίζωσε από τη χώρα. 47Δεν υπήρχε βασιλιάς στον Εδώμ· ένας αντιβασιλέας υπηρετούσε ως βασιλιάς. 48Ο Ιωσαφάτ έφτιαξε πλοία του Θαρσείς για να ταξιδέψουν στον Οφίρ για χρυσάφι, όμως ποτέ δεν πήγαν· ναυάγησαν στον Εσιών-Γαβέρ. 49Τότε ο Οχοζίας, ο γιος του Αχαάβ, είπε στον Ιωσαφάτ: «Ας ταξιδέψουν οι δούλοι μου μαζί με τους δικούς σου», ο Ιωσαφάτ όμως αρνήθηκε. 50Ο Ιωσαφάτ αναπαύθηκε με τους πατέρες του και θάφτηκε μαζί τους στην πόλη του Δαβίδ, του προγόνου του, κι ο γιος του ο Ιωράμ βασίλεψε στη θέση του.
Ο Οχοζίας εξοργίζει τον Πατέρα
51Ο Οχοζίας, ο γιος του Αχαάβ, άρχισε να βασιλεύει στον Ισραήλ, στη Σαμάρεια, τον δέκατο έβδομο χρόνο του Ιωσαφάτ, του βασιλιά του Ιούδα, και βασίλεψε δύο χρόνια στον Ισραήλ. 52Έκανε το κακό στα μάτια του Πατέρα μας, βαδίζοντας στον δρόμο του πατέρα του, στον δρόμο της μητέρας του, και στον δρόμο του Ιεροβοάμ, του γιου του Ναβάτ, που οδήγησε τον Ισραήλ στην αμαρτία. 53Υπηρέτησε τον Βάαλ και τον προσκύνησε, εξοργίζοντας τον Πατέρα μας, τον Θεό του Ισραήλ, όπως είχε κάνει ο πατέρας του.