1 Wafalme 22

Sura ya 22.

22 ¹Kwa muda wa miaka mitatu hapakuwa na vita kati ya Aramu na Israeli. ²Lakini katika mwaka wa tatu Yehoshafati mfalme wa Yuda akashuka kwa mfalme wa Israeli. ³Mfalme wa Israeli akawaambia watumishi wake, "Je, hamjui ya kuwa Ramoth-gileadi ni yetu, nasi hatufanyi lolote kuutwaa kutoka mkononi mwa mfalme wa Aramu?" ⁴Akamwuliza Yehoshafati, "Je, utakwenda pamoja nami kupigana juu ya Ramoth-gileadi?" Yehoshafati akamwambia mfalme wa Israeli, "Mimi ni kama wewe, watu wangu kama watu wako, farasi zangu kama farasi zako."

⁵Kisha Yehoshafati akamwambia mfalme wa Israeli, "Tafadhali kwanza uliulize neno la Baba yetu."

⁶Basi mfalme wa Israeli akawakusanya manabii, wanaume wapata 400, akawauliza, "Je, niende kupigana vita juu ya Ramoth-gileadi, au niache?" Wakasema, "Panda, kwa maana Baba Mwenye Enzi atautia mkononi mwa mfalme."

⁷Lakini Yehoshafati akasema, "Je, hayupo hapa nabii mwingine wa Baba yetu tuweze kumwuliza?"

⁸Mfalme wa Israeli akamwambia Yehoshafati, "Yupo mtu mmoja tena ambaye kupitia yeye twaweza kumwuliza Baba yetu, lakini mimi namchukia—hatabiri kamwe jema juu yangu, bali maafa tu: Mikaya mwana wa Imla." Yehoshafati akasema, "Mfalme asiseme hivyo."

⁹Kisha mfalme wa Israeli akamwita ofisa mmoja akasema, "Mlete Mikaya mwana wa Imla upesi."

¹⁰Mfalme wa Israeli na Yehoshafati mfalme wa Yuda waliketi kila mmoja katika kiti chake cha enzi, wamevaa mavazi yao, penye sakafu ya kupuria karibu na maingilio ya lango la Samaria, huku manabii wote wakitabiri mbele yao. ¹¹Sedekia mwana wa Kenaana akajifanyia pembe za chuma akasema, "Mungu asema: 'Kwa hizi utawachoma Waaramu hata waangamie.'" ¹²Manabii wote wakatabiri vivyo hivyo: "Panda uende Ramoth-gileadi ushinde; Mungu atautia mkononi mwa mfalme."

¹³Mjumbe aliyekwenda kumwita Mikaya akamwambia, "Tazama, manabii kwa kauli moja wanamwahidi mfalme ushindi. Neno lako na likubaliane na lao—ahidi ushindi."

¹⁴Lakini Mikaya akasema, "Kama aishivyo Baba yetu, lile Baba yetu atakaloniambia, hilo ndilo nitakalonena."

¹⁵Alipofika, mfalme akamwuliza, "Mikaya, je, twende vitani juu ya Ramoth-gileadi, au tuache?" Akasema, "Panda ushinde; Baba yetu atautia mkononi mwa mfalme."

¹⁶Mfalme akasema, "Mara ngapi nitakuapisha usiniambie ila kweli tu kwa jina la Baba yetu?"

¹⁷Akasema, "Naliona Israeli wote wametawanyika milimani, kama kondoo wasio na mchungaji. Na Baba yetu akasema, 'Hawa hawana bwana; kila mmoja na arudi nyumbani kwake kwa amani.'"

¹⁸Mfalme wa Israeli akamwambia Yehoshafati, "Je, sikukuambia ya kuwa hangetabiri jema juu yangu, bali maafa tu?"

¹⁹Mikaya akasema, "Basi sikia neno la Baba yetu: Nalimwona Baba yetu ameketi katika kiti chake cha enzi, na jeshi lote la mbinguni limesimama karibu naye, upande wake wa kuume na wa kushoto.

²⁰Na Baba yetu akasema, 'Ni nani atakayemshawishi Ahabu apande akaanguke huko Ramoth-gileadi?' Mmoja akasema hivi, mwingine akasema vile.

²¹Ndipo roho mmoja akatokea akasimama mbele za Baba yetu, akisema, 'Mimi nitamshawishi.'

²²Na Baba yetu akamwuliza, 'Kwa njia gani?' Akasema, 'Nitatoka na kuwa roho ya uongo katika vinywa vya manabii wake wote.' Na Baba yetu akasema, 'Utamshawishi na kufaulu. Toka ukafanye hivyo.'

²³Basi sasa Baba yetu ametia roho ya uongo katika vinywa vya manabii wako wote hawa, na Baba yetu ametangaza maafa juu yako."

²⁴Ndipo Sedekia mwana wa Kenaana akakaribia, akampiga Mikaya shavuni, akasema, "Ni njia gani Roho wa Mungu alipita kutoka kwangu ili kusema nawe?"

²⁵Mikaya akasema, "Utaona siku ile utakapoingia chumba cha ndani ili kujificha."

²⁶Mfalme wa Israeli akasema, "Mtwae Mikaya umrudishe kwa Amoni mkuu wa mji na kwa Yoashi mwana wa mfalme, ²⁷useme, 'Mfalme asema: Mtieni gerezani mtu huyu, mpeni mkate na maji tu hata nitakaporudi salama.'"

²⁸Mikaya akasema, "Kama utarudi salama kabisa, basi Baba yetu hakunena kwa kinywa changu." Akasema tena, "Sikieni, enyi watu wote!"

Ahabu Aanguka Kama Baba Alivyotangaza

²⁹Basi mfalme wa Israeli na Yehoshafati mfalme wa Yuda wakapanda kwenda Ramoth-gileadi. ³⁰Mfalme wa Israeli akamwambia Yehoshafati, "Nitajibadilisha sura niingie vitani, lakini wewe vaa mavazi yako." Basi mfalme wa Israeli akajibadilisha sura akaingia vitani.

³¹Mfalme wa Aramu alikuwa amewaamuru maakida wake thelathini na wawili wa magari: "Msipigane na mtu yeyote, mdogo wala mkubwa—ila mfalme wa Israeli peke yake."

³²Maakida wa magari walipomwona Yehoshafati, wakasema, "Hakika huyu ndiye mfalme wa Israeli." Wakageuka kupigana naye, naye Yehoshafati akapiga kelele. ³³Maakida wa magari walipoona ya kuwa siye mfalme wa Israeli, wakaacha kumfuatia. ³⁴Mtu mmoja akavuta upinde wake bila kulenga, akampiga mfalme wa Israeli kati ya viungo vya deraya. Mfalme akamwambia mwendesha gari lake, "Geuza unitoe vitani—nimejeruhiwa." ³⁵Vita vikazidi siku ile, na mfalme akategemezwa katika gari lake akiwaelekea Waaramu. Wakati wa jioni akafa. Damu ya jeraha lake ikawa imemwagika chini ya gari. ³⁶Wakati wa jua kuchwa ukapita mlio kambini: "Kila mtu aende mjini kwake, kila mtu aende nchini kwake!"

³⁷Basi mfalme akafa akaletwa Samaria, wakamzika mfalme huko Samaria. ³⁸Wakaliosha gari kwenye birika la Samaria, na mbwa wakaramba damu yake, na makahaba wakaoga huko, kama Baba yetu alivyokuwa amesema.

³⁹Basi mambo mengine ya Ahabu—yote aliyoyafanya, jumba la pembe za ndovu, na kila mji aliouijenga—je, hayakuandikwa katika kitabu cha Tarehe za Wafalme wa Israeli? ⁴⁰Basi Ahabu akalala na baba zake, na Ahazia mwanawe akatawala mahali pake.

Yehoshafati Aenenda Mbele za Baba

⁴¹Yehoshafati mwana wa Asa akawa mfalme wa Yuda katika mwaka wa nne wa Ahabu mfalme wa Israeli. ⁴²Yehoshafati alikuwa na umri wa miaka thelathini na mitano alipoanza kutawala, akatawala miaka ishirini na mitano huko Yerusalemu. Jina la mamaye lilikuwa Azuba, binti Shilhi. ⁴³Akaifuata njia yote ya Asa baba yake wala hakuiacha, akifanya yaliyo mema machoni pa Baba yetu. Lakini mahali pa juu palibaki; watu waliendelea kutoa dhabihu na kufukiza uvumba huko. ⁴⁴Tena Yehoshafati akafanya amani na mfalme wa Israeli.

⁴⁵Basi mambo mengine ya Yehoshafati, na nguvu aliyoionyesha, na jinsi alivyopigana vita—je, hayakuandikwa katika kitabu cha Tarehe za Wafalme wa Yuda? ⁴⁶Na mabaki ya wahanithi waliokuwa wamesalia tangu siku za Asa baba yake, akawaondoa katika nchi. ⁴⁷Hapakuwa na mfalme katika Edomu; naibu ndiye alikuwa mfalme. ⁴⁸Yehoshafati akajenga merikebu za Tarshishi ili zisafiri Ofiri kwa ajili ya dhahabu, lakini hazikwenda; zilivunjika huko Esion-geberi. ⁴⁹Ndipo Ahazia mwana wa Ahabu akamwambia Yehoshafati, "Watumishi wangu na wasafiri pamoja na watumishi wako," lakini Yehoshafati akakataa. ⁵⁰Yehoshafati akalala na baba zake, akazikwa pamoja nao katika mji wa Daudi baba yake, na Yehoramu mwanawe akatawala mahali pake.

Ahazia Amghadhibisha Baba

⁵¹Ahazia mwana wa Ahabu akaanza kutawala juu ya Israeli huko Samaria katika mwaka wa kumi na saba wa Yehoshafati mfalme wa Yuda, akatawala miaka miwili juu ya Israeli. ⁵²Akafanya maovu machoni pa Baba yetu, akienenda katika njia ya baba yake, na katika njia ya mamaye, na katika njia ya Yeroboamu mwana wa Nebati, aliyewakosesha Israeli. ⁵³Akamtumikia Baali na kumsujudia, akimghadhibisha Baba yetu, Mungu wa Israeli, kama baba yake alivyokuwa amefanya.