Luku 20

20 ¹Ní ọ̀kan nínú àwọn ọjọ́ wọ̀nyí, bí Jesu ti ń kọ́ àwọn ènìyàn ní tẹ́mpìlì tí ó sì ń wàásù ìhìnrere, àwọn olórí àlùfáà àti àwọn akọ̀wé dé pẹ̀lú àwọn àgbà, ²wọ́n sì béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ pé, “Ẹ sọ fún wa, àṣẹ wo ni ẹ fi ń ṣe nǹkan wọ̀nyí, tàbí ta ni ó fún yín ní àṣẹ yìí.”

³Ó dá wọn lóhùn pé, “Èmi náà yóò bi yín ní ìbéèrè kan. Ẹ sọ fún mi: ⁴Ìtẹ̀bọmi Johanu, láti ọ̀run ni ó ti wá, tàbí láti ọ̀dọ̀ ènìyàn?”

⁵Wọ́n sì jíròrò láàrin ara wọn pé, “Bí a bá wí pé, ‘Láti ọ̀run,’ yóò wí pé, ‘Èéṣe tí ẹ kò fi gbà á gbọ́?’ ⁶Ṣùgbọ́n bí a bá wí pé, ‘Láti ọ̀dọ̀ ènìyàn,’ gbogbo àwọn ènìyàn yóò sọ wá ní òkúta, nítorí wọ́n ní ìdánilójú pé wòlíì ni Johanu.” ⁷Nítorí náà wọ́n dáhùn pé àwọn kò mọ ibi tí ó ti wá.

⁸Jesu sì wí fún wọn pé, “Èmi náà kì yóò sọ àṣẹ tí mo fi ń ṣe nǹkan wọ̀nyí fún yín.”

Baba Rán Ọmọ Rẹ̀ Olùfẹ́

⁹Ó bẹ̀rẹ̀ sí í pa òwe yìí fún àwọn ènìyàn pé: Ọkùnrin kan gbin ọgbà àjàrà, ó yá a fún àwọn àgbẹ̀, ó sì lọ sí ilẹ̀ òkèèrè fún ìgbà pípẹ́. ¹⁰“Ní àkókò ìkórè ó rán ọmọ ọ̀dọ̀ kan sí àwọn àgbẹ̀ náà fún ìpín tirẹ̀ nínú èso ọgbà àjàrà, ṣùgbọ́n wọ́n lù ú, wọ́n sì rán an padà lọ́wọ́ òfo. ¹¹Ó rán ọmọ ọ̀dọ̀ mìíràn; wọ́n lù ú náà, wọ́n dójú tì í, wọ́n sì rán an padà lọ́wọ́ òfo. ¹²Ó sì tún rán ẹ̀kẹta, ṣùgbọ́n wọ́n ṣe ọgbẹ́ sí èyí náà, wọ́n sì tì í síta. ¹³Ẹni tí ó ní ọgbà àjàrà náà wí pé, ‘Kí ni èmi yóò ṣe? Èmi yóò rán ọmọ mi olùfẹ́; bóyá wọn yóò bọ̀wọ̀ fún un.’

¹⁴Ṣùgbọ́n nígbà tí àwọn àgbẹ̀ rí i, wọ́n rò láàrin ara wọn pé, ‘Èyí ni àrólé. Ẹ jẹ́ kí a pa á, kí ogún náà lè di tiwa.’ ¹⁵Wọ́n tì í síta kúrò nínú ọgbà àjàrà, wọ́n sì pa á. Kí ni ẹni tí ó ní ọgbà àjàrà náà yóò ha ṣe sí wọn?

¹⁶“Yóò wá, yóò pa àwọn àgbẹ̀ náà run, yóò sì fi ọgbà àjàrà fún àwọn ẹlòmíràn.” Nígbà tí wọ́n gbọ́ èyí, wọ́n wí pé, “Kí a má rí i!”

¹⁷Ó wo wọn tààrà, ó sì béèrè pé, “Kí ha ni èyí tí a kọ pé: ‘Òkúta tí àwọn ọ̀mọ̀lé kọ̀sílẹ̀ ti di òkúta pàtàkì igun ilé’? ^a a v17 Àyọ̀ka láti inú Saamu 118:22. ¹⁸Ẹnikẹ́ni tí ó bá ṣubú lé òkúta náà ni a ó fọ́ sí wéwé, nígbà tí ó bá sì ṣubú lé ẹnikẹ́ni, yóò rún un wómúwómú.”

Ẹ Fún Kesari, Ẹ Fún Baba

¹⁹Àwọn akọ̀wé àti àwọn olórí àlùfáà fẹ́ mú un lọ́gán nígbà náà, nítorí wọ́n mọ̀ pé òun ni ó pa òwe yìí lòdì sí wọn—ṣùgbọ́n wọ́n bẹ̀rù àwọn ènìyàn. ²⁰Wọ́n ń ṣọ́ ọ fínnífínní, wọ́n rán àwọn amí tí wọ́n díbọ́n pé àwọn jẹ́ olóòótọ́, láti mú un nínú ọ̀rọ̀ ẹnu rẹ̀, kí wọ́n lè fi í lé ìjọba àti àṣẹ gómìnà lọ́wọ́. ²¹Wọ́n béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ pé, “Olùkọ́, àwa mọ̀ pé ẹ̀ ń sọ̀rọ̀, tí ẹ sì ń kọ́ni lọ́nà òdodo, ẹ kò ṣe ojúsàájú ẹnikẹ́ni, ṣùgbọ́n ẹ̀ ń fi òtítọ́ kọ́ni ní ọ̀nà Ọlọ́run. ²²Ǹjẹ́ ó tọ́ fún wa láti san owó orí fún Kesari, tàbí kò tọ́?”

²³Ṣùgbọ́n ó rí àrékérekè wọn, ó sì wí pé,

²⁴“Ẹ fi owó ẹyọ kan tí ó tó owó iṣẹ́ ọjọ́ kan hàn mí. Àwòrán àti àkọlé ta ni ó wà lórí rẹ̀?” Wọ́n wí pé, “Ti Kesari.”

²⁵Ó sì wí fún wọn pé, “Nígbà náà ẹ fi ohun tí í ṣe ti Kesari fún Kesari, àti ohun tí í ṣe ti Baba wa fún Baba wa.”

²⁶Wọn kò lè mú un nínú ọ̀rọ̀ ẹnu rẹ̀ níwájú àwọn ènìyàn, ẹnu sì yà wọ́n sí ìdáhùn rẹ̀, wọ́n sì dákẹ́.

Baba Ni Ọlọ́run Àwọn Alààyè

²⁷Àwọn Sadusi kan, tí wọ́n sẹ́ pé àjíǹde kò sí, wá, wọ́n sì béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ pé, ²⁸“Olùkọ́, Mose kọ̀wé fún wa pé: bí ọkùnrin kan bá kú tí ó fi aya sílẹ̀ ṣùgbọ́n tí kò ní ọmọ, arákùnrin rẹ̀ gbọ́dọ̀ fẹ́ opó náà, kí ó sì bímọ fún un. ^b b v28 Èyí ṣàpèjúwe òfin ìgbéyàwó opó arákùnrin tí a kọ sínú Diutarónómì 25:5–6. ²⁹Nísinsìnyí, arákùnrin méje wà. Èkíní fẹ́ aya, ó sì kú láìní ọmọ. ³⁰Àti èkejì náà, ³¹àti ẹ̀kẹta náà fẹ́ ẹ, bẹ́ẹ̀ sì ni gbogbo àwọn méjèèje kò fi ọmọ sílẹ̀, wọ́n sì kú. ³²Níkẹyìn, obìnrin náà pẹ̀lú sì kú. ³³Nígbà náà, ní àjíǹde, aya ta ni yóò jẹ́? Nítorí gbogbo àwọn méjèèje ni ó ti fẹ́ ẹ.”

³⁴Jesu sì wí fún wọn pé, “Àwọn ènìyàn ayé yìí ń gbéyàwó, a sì ń fà wọ́n fún ní ìyàwó,

³⁵Ṣùgbọ́n àwọn tí a kà sí ẹni tí ó yẹ láti dé ọjọ́-orí náà àti àjíǹde kúrò nínú òkú kì yóò gbéyàwó, bẹ́ẹ̀ ni a kì yóò fà wọ́n fún ní ìyàwó. ³⁶Nítorí wọn kì yóò lè kú mọ́, nítorí wọ́n dàbí àwọn áńgẹ́lì, àti ọmọ Baba wa, ọmọ àjíǹde. ³⁷Ṣùgbọ́n Mose gan-an fihàn pé a jí àwọn òkú dìde, nínú ìtàn igbó náà, nígbà tí ó pe Baba wa ní Ọlọ́run Abrahamu àti Ọlọ́run Isaaki àti Ọlọ́run Jakọbu. ^c c v37 Ìtàn igbó tí ń jó náà wà nínú Ẹ́kísódù 3:2–6. ³⁸Òun kì í ṣe Ọlọ́run àwọn òkú bí kò ṣe ti àwọn alààyè, nítorí gbogbo wọn wà láààyè fún un.”

³⁹Nígbà náà ni àwọn akọ̀wé kan dáhùn pé, “Olùkọ́, ẹ ti sọ̀rọ̀ dáradára.” ⁴⁰Nítorí wọn kò ní ìgboyà láti bi í léèrè ohunkóhun mọ́.

Ọmọ Ta Ni Kristi?

⁴¹Ṣùgbọ́n ó wí fún wọn pé, “Báwo ni wọ́n ṣe lè sọ pé ọmọ Dafidi ni Kristi?

⁴²Nítorí Dafidi fúnra rẹ̀ wí nínú àwọn Saamu pé, ‘Baba wa sọ fún Olúwa mi pé, “Jókòó ní ọwọ́ ọ̀tún mi, ^d d v42 Àyọ̀ka láti inú Saamu 110:1. ⁴³títí èmi yóò fi sọ àwọn ọ̀tá rẹ di àpótí ìtìsẹ̀ fún ẹsẹ̀ rẹ.”’

⁴⁴Dafidi wá pè é ní Olúwa—báwo ha ni ó ṣe jẹ́ ọmọ rẹ̀?”

⁴⁵Nígbà tí gbogbo àwọn ènìyàn ń fetísílẹ̀, ó wí fún àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀ pé,

⁴⁶“Ẹ ṣọ́ra fún àwọn akọ̀wé, tí wọ́n fẹ́ láti máa rìn nínú aṣọ gígùn, tí wọ́n sì fẹ́ràn ìkíni ní ọjà, àti ibùjókòó ọlá ní sínágọ́gù, àti àwọn ipò ọlá ní àsè, ⁴⁷tí wọ́n ń jẹ ilé àwọn opó run, tí wọ́n sì ń gba àdúrà gígùn fún àfihàn. Wọn yóò gba ìdálẹ́bi tí ó pọ̀ síi.”