Luukos 20 FHB Father's Heart Bible™

20 ¹Maalmahaas dhexdooda mid ka mid ah, markii Ciise dadka ku baray macbudka oo war wanaagsan wacdiyay, wadaaddada waaweyn iyo karraaniyaasha ayaa waayeelladii la yimid, ²oo weydiiyeen: “Noo sheeg awood kee baad waxyaalahan ku samaysaa, ama yaa ku siiyay awoodan.”

³Wuxuu u jawaabay oo ku yidhi: “Aniguna su'aal baan idin weydiin doonaa. Ii sheega: ⁴Baabtiiskii Yooxanaa ma jannada baa ka yimid, mise dadka?”

⁵Iyagu is dhexdooda ayay ka wada hadleen: “Haddii aynu nidhaahno, ‘Jannada,’ wuxuu odhan doonaa, ‘Maxaad ugu rumaysan weyday?’ ⁶Laakiin haddii aynu nidhaahno, ‘Dadka,’ dadka oo dhammu dhagaxay nagu dili doonaan, waayo way ku qancsan yihiin in Yooxanaa nebi ahaa.” ⁷Sidaas daraaddeed waxay ugu jawaabeen inayna garanayn meel uu ka yimid.

⁸Ciise ayaa ku yidhi: “Aniguna idiin sheegi maayo awood kee baan waxyaalahan ku sameeyaa.”

Aabbuhu Wuxuu Soo Dirayaa Wiilkiisa Jecel

⁹Wuxuu bilaabay inuu dadka u sheego masaalkan: Nin baa beer canab ah beeray, oo beeralayda ku kiraystay, kolkaasuu dal kale u safray muddo dheer. ¹⁰“Xilligii goosashada wuxuu beeralaydii u diray addoon inuu ka qaado qaybtiisa midhaha beerta canabka, laakiin way garaaceen oo faro madhan ku celiyeen. ¹¹Addoon kale ayuu diray; isagiina way garaaceen, sharaftiisa way hoos u dhigeen, oo faro madhan ku celiyeen. ¹²Mid saddexaad na wuu diray, laakiin kanna way dhaawaceen oo dibadda u tuureen. ¹³Beer-lihii ayaa yidhi: ‘Maxaan sameeyaa? Wiilkayga aan jeclahay baan dirayaa; malaha isaga way maamuusi doonaan.’

¹⁴Laakiin markay arkeen, beeralaydii ayaa is dhexdooda ku wada tidhi: ‘Kanu waa dhaxalka. Aynu dilno, si dhaxalku inoo noqdo.’ ¹⁵Beerta dibaddeeda ayay ku tuureen oo dileen. Haddaba beer-lihii maxuu u sameyn doonaa?

¹⁶“Wuu iman doonaa, beeralaydaas wuu baabbi'in doonaa, beertana kuwo kale ayuu siin doonaa.” Markay taas maqleen, waxay yidhaahdeen: “Taasi ha dhicin!”

¹⁷Isagu si toos ah ayuu u eegay oo weydiiyay: “Haddaba maxaa ah waxan qoran: ‘Dhagaxii dhisayaashu diideen ayaa noqday dhagaxa geeska ah’? ^a a v17 Waa soo xigasho ka timid Sabuurka 118:22. ¹⁸Qof kasta oo dhagaxaas ku dhaca waa jabi doonaa, markuu qof ku dhacana wuu burburin doonaa.”

Qaysar Sii, Aabbaha Sii

¹⁹Karraaniyaasha iyo wadaaddada waaweyn ayaa doonayay inay isla markiiba qabtaan, iyagoo og inuu masaalkan iyaga ugu hadlay—laakiin dadka ayay ka baqeen. ²⁰Iyagoo si dhow u daawanaya, waxay soo direen basaasiin iska dhigaya kuwo daacad ah, si ay hadalkiisa ugu qabtaan, oo ay u gacangeliyaan xukunka iyo awoodda guddoomiyaha. ²¹Waxay weydiiyeen: “Macallimow, waan ognahay inaad si sax ah u hadlayso oo u barayso, aadan qofna eex u falin, laakiin aad runta u barayso jidka Ilaah. ²²Ma sharci baa inaannu Qaysar canshuur siinno, mise maya?”

²³Laakiin wuu arkay khiyaamadooda, wuxuuna ku yidhi:

²⁴“I tusa lacag u dhiganta mushahar maalin. Sawirka iyo qoraalka ku yaal yaa leh?” Waxay ku yidhaahdeen: “Qaysar.”

²⁵Wuxuu ku yidhi: “Haddaba Qaysar siiya waxa Qaysar leh, Aabbeheen na waxa Aabbeheen leh.”

²⁶Hadalkiisa dadka hortiisa ku qabsan kari waayeen, jawaabtiisana way yaabeen, markaasay aamuseen.

Aabbuhu Waa Ilaaha Kuwa Nool

²⁷Qaar ka mid ah Sadukiyiinta, kuwaas oo beeniya inay sarakac jirto, ayaa yimid oo weydiiyay: ²⁸“Macallimow, Muuse wuxuu noo qoray: haddii nin dhinto isagoo naag leh laakiin carruur aan lahayn, walaalkiis waa inuu carmalka guursado oo farac u keeno. ^b b v28 Tani waxay qeexaysaa sharciga guurka walaalka ee lagu qoray Sharciga Kunoqod 25:5–6. ²⁹Haddaba waxaa jiray toddoba walaalo ah. Kii ugu horreeyay naag buu guursaday, wuxuuna dhintay isagoo carruur aan lahayn. ³⁰Kan labaadna, ³¹kan saddexaadna wuu qaaday, sidaas oo kale toddobaadkuba carruur ma ayan uga tegin, way dhinteen. ³²Ugu dambayntii naagtuna way dhimatay. ³³Sarakacaadda markay dhacdo, haddaba kee ayay xaas u noqon doontaa? Waayo toddobadooduba way guursadeen.”

³⁴Ciise ayaa ku yidhi: “Dadka da'daan waa guursadaan oo waa la guursiiyaa,

³⁵“Laakiin kuwa ku qalma inay gaadhaan da'daas iyo sarakacaadda kuwa dhintay, ma guursadaan, lamana guursiiyo. ³⁶Waayo mar dambe dhiman karaan, maxaa yeelay waxay u eg yihiin malaa'igta, waana carruurta Aabbeheen, carruurta sarakacaadda. ³⁷Laakiin xataa Muuse wuxuu tusay in kuwa dhintay la sara kiciyo, qaybtii geedka dhirta ku saabsanayd, isagoo Aabbeheen ugu yeedhay Ilaaha Ibraahim iyo Ilaaha Isxaaq iyo Ilaaha Yacquub. ^c c v37 Sheekada geedka ololaya waxay ku taal Baxniintii 3:2–6. ³⁸Isagu ma aha Ilaaha kuwa dhintay, laakiin waa Ilaaha kuwa nool, waayo dhammaantood isaga ayay u nool yihiin.”

³⁹Markaasaa qaar ka mid ah karraaniyaasha u jawaabay: “Macallimow, si wanaagsan ayaad u hadashay.” ⁴⁰Waayo mar dambe ma ay dhiirran weydiin wax ah.

Masiixu Waa Wiilka Yaa?

⁴¹Laakiin wuxuu ku yidhi: “Sidee bay u yidhaahdaan Masiixu inuu yahay wiilka Daa'uud?

⁴²Waayo Daa'uud laftiisu wuxuu Sabuurrada ku yidhi: ‘Aabbeheen ayaa Rabbigayga ku yidhi: “Gacantayda midig fadhiiso, ^d d v42 Waa soo xigasho ka timid Sabuurka 110:1. ⁴³ilaa aan cadaawayaashaada ka dhigo meel cagahaaga lagu dhigo.”’

⁴⁴Daa'uud haddaba Rabbi buu ugu yeedhay—sidee buu wiilkiisu ku noqon karaa?”

⁴⁵Intii dadka oo dhan dhegaysanayeen, wuxuu xertiisa ku yidhi:

⁴⁶“Iska jira karraaniyaasha, kuwa jecel inay go'yaal dhaadheer xiran oo socdaan, oo jecel salaanta suuqyada, kuraasta ugu wanaagsan ee sunagogyada, iyo meelaha sharafta ee xafladaha, ⁴⁷kuwa guryaha carmallada baalaaliya oo tukashooyin dhaadheer si muuqaal ah u tukada. Xukun ka weyn ayay heli doonaan.”