Luka 20 FHB Father's Heart Bible™

20 ¹Na mokolo moko kati na mikolo wana, tango Yesu azalaki koteya bato na tempelo mpe kosakola Nsango Malamu, bakonzi ya banganga-Nzambe na bateyi ya Mibeko bayaki elongo na bankulutu, ²mpe batunaki Ye : « Yebisa biso na nguya nini Yo ozali kosala makambo oyo, to nani apesaki Yo nguya oyo. »

³Azongisaki bango : « Ngai mpe nakotuna bino likambo moko. Yebisa Ngai : ⁴Batisimo ya Yoane euti na Likolo to na bato ? »

⁵Bakanisaki na kati na bango : « Soki tolobi ete : ‹ Euti na Likolo, › akoloba : ‹ Mpo na nini bondimaki ye te ? › ⁶Kasi soki tolobi : ‹ Euti na bato, › bato nyonso bakobwaka biso mabanga, pamba te bandimi ete Yoane azalaki mosakoli. » ⁷Boye bazongisaki ete bayebi te epai oyo euti.

⁸Yesu alobaki na bango : « Ngai mpe nakoyebisa bino te na nguya nini nazali kosala makambo oyo. »

Tata atindi Mwana na Ye oyo alingami

⁹Abandaki koyebisa bato lisese oyo : Mobali moko alonaki elanga ya vinyo, apesaki yango na balimi mpo ete basalela yango, sima akendaki na mokili mosusu mpo na ntango molai. ¹⁰« Na tango ya kobuka mbuma atindaki mowumbu moko epai ya balimi mpo na kozwa eteni na ye ya mbuma ya elanga, kasi babetaki ye mpe batindaki ye na maboko pamba. ¹¹Atindaki mowumbu mosusu ; babetaki ye mpe, batiolaki ye mpe batindaki ye na maboko pamba. ¹²Mpe atindaki ye ya misato, kasi bazokisaki ye mpe babwakaki ye libanda. ¹³Nkolo ya elanga alobaki : ‹ Nasala nini ? Nakotinda mwana na ngai oyo alingami ; mbala mosusu bakopesa ye lokumu. ›

¹⁴Kasi tango bamonaki ye, balimi bakanisaki na kati na bango : ‹ Oyo azali mozwi ya libula. Tika ete tobomi ye, mpo ete libula ekoma na biso. › ¹⁵Babwakaki ye libanda ya elanga mpe babomaki ye. Boye, nkolo ya elanga akosala bango nini ?

¹⁶« Akoya, akobebisa balimi wana mpe akopesa elanga na basusu. » Tango bayokaki boye, balobaki : « Yango esalema te ! »

¹⁷Atalaki bango na miso mpe atunaki : « Boye, oyo ekomami awa ezali na ntina nini : ‹ Libanga oyo babandisi ndako baboyaki, ekomi libanga ya litumu › ? ^a a v17 Maloba uta na Nzembo 118:22. ¹⁸Moto nyonso oyo akokwea likolo ya libanga wana akobukana biteni-biteni, mpe tango libanga yango ekokwea likolo ya moto, ekopasola ye. »

Pesa na Kaisala, pesa na Tata

¹⁹Bateyi ya Mibeko mpe bakonzi ya banganga-Nzambe balingaki kokanga Ye na ntango wana, pamba te bayebaki ete alobaki lisese oyo mpo na bango — kasi bazalaki kobanga bato. ²⁰Batalaki Ye malamu, batindaki bato oyo bakosala lokola bato ya sembo mpo ete bakanga Ye na maloba na Ye, mpo na kokaba Ye na maboko ya guvernere, na bokonzi mpe na nguya na ye. ²¹Batunaki Ye : « Molakisi, toyebi ete Yo ozali koloba mpe koteya malamu, ozali kopona moto te, kasi ozali koteya solo nzela ya Nzambe. ²²Mobeko epesi nzela ete tofutela Kaisala mpako, to te ? »

²³Kasi amonaki mayele na bango ya mabe mpe alobaki na bango :

²⁴« Lakisa Ngai mbongo moko oyo ezali mosala ya mokolo moko. Elilingi mpe makomi oyo ezali likolo na yango ezali ya nani ? » Balobaki : « Ya Kaisala. »

²⁵Alobaki na bango : « Boye pesa na Kaisala oyo ezali ya Kaisala, mpe na Tata na biso oyo ezali ya Tata na biso. »

²⁶Bakokaki te kokanga Ye na maloba na Ye liboso ya bato, mpe na kokamwa mpo na eyano na Ye, bamikangaki monoko.

Tata azali Nzambe ya bato ya bomoi

²⁷Ba-Saduke basusu, oyo baboyi ete lisekwa ezali, bayaki mpe batunaki Ye : ²⁸« Molakisi, Moyize akomelaki biso : soki mobali akufi atiki mwasi kasi bana te, ndeko na ye ya mobali asengeli kobala mwasi wana oyo akufelaki mobali, mpe abotela ye bana. ^b b v28 Oyo elobeli mobeko ya kobala mwasi ya ndeko oyo akufi, ekomami na Kolimbola Mibeko 25:5–6. ²⁹Kati na bango bazalaki bandeko mibali nsambo. Ya liboso abalaki mwasi mpe akufaki na bana te. ³⁰Mpe ya mibale, ³¹mpe ya misato abalaki ye, bongo mpe nyonso nsambo batikaki bana te mpe bakufaki. ³²Nsukansuka mwasi mpe akufaki. ³³Boye na lisekwa, akozala mwasi ya nani ? Pamba te nyonso nsambo babalaki ye. »

³⁴Yesu alobaki na bango : « Bato ya ekeke oyo babalaka mpe babalisamaka,

³⁵« Kasi baoyo bamonami ete bakoki kokoma na ekeke wana mpe na lisekwa uta na bakufi, babalaka te mpe babalisamaka te. ³⁶Pamba te bakoki lisusu kokufa te, mpo bazali lokola baanzelu mpe bana ya Tata na biso, bana ya lisekwa. ³⁷Kasi Moyize ye moko alakisaki ete bakufi bakosekwa, na eteni ya nzete oyo ezalaki kopela, tango abengaki Tata na biso Nzambe ya Abalayama, Nzambe ya Izaka mpe Nzambe ya Yakobo. ^c c v37 Lisolo ya nzete oyo ezalaki kopela ezali na Kobima 3:2–6. ³⁸Azali Nzambe ya bakufi te kasi ya bato ya bomoi, pamba te nyonso bazali bato ya bomoi epai na Ye. »

³⁹Bongo basusu kati na bateyi ya Mibeko bazongisaki : « Molakisi, osololi malamu. » ⁴⁰Pamba te bazalaki lisusu na mpiko ya kotuna Ye eloko moko te.

Klisto azali mwana ya nani ?

⁴¹Kasi alobaki na bango : « Ndenge nini bakoki koloba ete Klisto azali mwana ya Davidi ?

⁴²Pamba te Davidi ye moko alobi na buku ya Nzembo : ‹ Tata na biso alobaki na Nkolo na ngai : ‘ Vanda na loboko na Ngai ya mobali, ^d d v42 Maloba uta na Nzembo 110:1. ⁴³kino nakokomisa banguna na Yo efandelo ya makolo na Yo. ’ ›

⁴⁴« Boye Davidi abengi Ye Nkolo — ndenge nini azali mwana na ye ? »

⁴⁵Tango bato nyonso bazalaki koyoka, alobaki na bayekoli na Ye :

⁴⁶« Bokeba na bateyi ya Mibeko, oyo balingi kotambola na bilamba milai, mpe balingaka mbote na bisika ya mombongo, bisika ya liboso na bandako ya losambo mpe bisika ya lokumu na bilei minene, ⁴⁷oyo bazali kolia bandako ya bamwasi oyo mibali na bango bakufi mpe basambelaka masambo molai mpo na komimonisa. Bakozwa ekweli monene koleka. »