عئسانین ائختئیاری سوآل آلتینا آلینیر
معبدده تله‌لرله دولو بئر گون. هانسی ائختئیارلا بو ائشلری اتدئیی سوروشولاندا، او، اونلارین یایینادیغی بئر سوآللا جاواب ورئر، سونرا صاحئبئن اوغلونو اؤلدورَن باغبانلاردان دانیشیر. بئر سئکّه ائله، قیصرئنکینی قیصره و آتامیزینکینی آتامیزا ورئر، دئرئلمه معمّاسینی حل ادر و شرئعت عالئملری حاقّیندا خبردار ادر.
20 1او گونلرئن بئرئنده، عئسا معبدده خالقا تعلئم ورئب خوش خبری وعظ ادنده، باش کاهئنلر و شرئعت عالئملری آغساقّاللارلا بئرلئکده گلئب، 2اوندان سوروشدولار: «بئزه دِه، بو ائشلری هانسی ائختئیارلا ادئرسن؟ یا بو ائختئیاری سنه کئم ورئب؟»
3عئسا اونلارا جاواب وردی: «من ده سئزدن بئر سوآل سوروشاجاغام. منه دِیئن: 4یحیانین تعمئدی گؤیدن ائدی، یا ائنساندان؟»
5اونلار اؤز آرالاریندا موباحئثه ادئب ددئلر: «اگر ”گؤیدن“ دِسک، دیئه‌جک: ”بس نئیه اونا ائمان گتئرمه‌دئنئز؟“ 6آمّا اگر ”ائنساندان“ دِسک، بوتون خالق بئزی داشا باساجاق، چونکی اونلار یقئن بئلئرلر کی، یحیا پیغمبر ائدی.» 7اونا گؤره جاواب وردئلر کی، اونون هارادان اولدوغونو بئلمئرلر.
8عئسا دا اونلارا ددی: «من ده سئزه دِمه‌رم کی، بو ائشلری هانسی ائختئیارلا ادئرم.»
آتا اؤز سِودئیی اوغلونو گؤندَ‌رئر
9عئسا خالقا بو مثلی دانیشماغا باشلادی: «بئر آدام بئر اوزوم باغی سالدی، اونو باغبانلارا ایجاره وردی و اوزون مودّت اوچون قوربَته گتدی. 10محصول واختیندا، باغین میوه‌سئندن اؤز پایینی آلماق اوچون باغبانلارین یانینا بئر قولونو گؤندَ‌ردی، آمّا اونلار اونو دؤیوب اَلی‌بوش قایتاردیلار. 11آیری بئر قول گؤندَ‌ردی؛ اونو دا دؤیوب ذلئل اتدئلر و اَلی‌بوش قایتاردیلار. 12بئر اوچونجو قول دا گؤندَ‌ردی، آمّا بونو دا یارالاییب ائشئیه آتدیلار. 13اوزوم باغینین صاحئبی ددی: ”نه اده‌جه‌یم؟ اؤز سِودئیئم اوغلومو گؤندَ‌ره‌جه‌یم؛ بلکه اونا حؤرمت اتسئنلر.“
14آمّا باغبانلار اونو گؤرنده، اؤز آرالاریندا دوشونوب ددئلر: ”وارئث بودور. گلئن اونو اؤلدورک کی، ائرث بئزئم اولسون.“ 15اونو اوزوم باغیندان ائشئیه آتیب اؤلدوردولر. بس اوزوم باغینین صاحئبی اونلارا نه اده‌جک؟
16او گلئب همن باغبانلاری محو اده‌جک و اوزوم باغینی آیری آداملارا وره‌جک.» بونو اشئدنده ددئلر: «اصلا اولماسین!»
17عئسا اونلارا دوز باخیب سوروشدو: «بس بو یازیلان نه‌دئر: ”بنّالارین ردّ اتدئیی داش، گوشه داشی اولدو“؟ a a v17 مزمور ۱۱۸:۲۲-دن بئر ائقتئباس. 18همن داشین اوستونه دوشَن هرکس پارچا-پارچا اولاجاق، و او داش هر کسئن اوستونه دوشسه، اونو اَزه‌جک.»
قیصره وِرئن، آتایا وِرئن
19شرئعت عالئملری و باش کاهئنلر همن او آندا اونو توتماق ائسته‌دئلر، چونکی بئلئردئلر کی، بو مثلی اونلارین ضئدّئنه دیئب، آمّا خالقدان قورخدولار. 20اونو دئقّتله گؤزله‌یئب، اؤزلرئنی دوز آدام کئمی گؤرسدن جاسوسلار گؤندَردئلر کی، اونو سؤزوندن توتسونلار و بله‌جه اونو والینئن حؤکم و ائختئیارینا تسلئم اتسئنلر. 21اوندان سوروشدولار: «اوستاد، بئلئرئک کی، سن دوز دانیشیب دوز تعلئم ورئرسن و هچ کسه طرفداری اتمئرسن، آمّا تارینین یولونو حقئقتله اؤیره‌دئرسن. 22آیا بئزئم اوچون قیصره ورگی ورمک جائزدئر، یا یوخ؟»
23آمّا عئسا اونلارین حئیله‌سئنی گؤروب ددی:
24«منه بئر گونلوک موزده دَیَن بئر دئرهم گؤرسدئن. اوستونده‌کی شکئل و یازی کئمئندئر؟» اونلار ددئلر: «قیصرئن.»
25عئسا اونلارا ددی: «ائله‌یسه قیصره عایید اولانی قیصره، آتامیزا عایید اولانی دا آتامیزا ورئن.»
26خالقین قاباغیندا اونو سؤزوندن توتا بئلمه‌دئلر و اونون جاوابینا حیران قالیب سوسدولار.
آتا دئرئلرئن تاریسی‌دیر
27دئرئلمه‌نئن اولدوغونو ائنکار ادن بعضی صادوقئلر گلئب اوندان سوروشدولار: 28«اوستاد، موسا بئزئم اوچون یازیب: اگر بئر کئشی آروادینی قویوب اؤولادسیز اؤلسه، اونون قارداشی گرک او دول آروادی آلسین و اؤز قارداشی اوچون نسل یتئرسئن. b b v28 بو، قانون‌تثنیه ۲۵:۵-۶-دا یازیلمیش قارداش دول آروادینی آلماق قانونونو آنلادیر. 29ائندی یدّی قارداش وار ائدی. بئرئنجئسی بئر آرواد آلیب اؤولادسیز اؤلدو. 30ائکئنجئسی ده، 31اوچونجوسو ده اونو آلدی و بله‌جه یدّئسی ده اؤولادسیز اؤلدولر. 32آخیردا آرواد دا اؤلدو. 33بس دئرئلمه زامانی او، کئمئن آروادی اولاجاق؟ چونکی یدّئسی ده اونو آلمیشدیلار.»
34عئسا اونلارا ددی: «بو دؤورون آداملاری اِولَنئر و اَره ورئلئر،
35آمّا او آداملار کی، او دؤوره و اؤلولردن دئرئلمه‌یه چاتماغا لایئق ساییلیرلار، نه اِولَنئرلر، نه ده اَره وِرئلئرلر. 36چونکی اونلار آرتیق اؤله بئلمزلر، اوندان اؤتری کی، ملکلر کئمی‌دئرلر و آتامیزین اؤولادلاریدیرلار، دئرئلمه‌نئن اؤولادلاری. 37آمّا حتّا موسا دا بوتا بؤلومونده اؤلولرئن دئرئلدئیئنی گؤرستدی، آتامیزی ائبراهئمئن تاریسی، ائسحاقین تاریسی و یعقوبون تاریسی چاغیراندا. c c v37 یانان بوتا حئکایه‌سی خوروج ۳:۲-۶-دادیر. 38او، اؤلولرئن تاریسی دیئل، دئرئلرئن تاریسی‌دیر، چونکی هامی اونون اوچون دئری‌دئر.»
39او واخت شرئعت عالئملرئندن بعضئسی جاواب وردی: «اوستاد، یاخشی ددئن.» 40چونکی آرتیق اوندان بئر شی سوروشماغا جسارت اتمه‌دئلر.
مسئح کئمئن اوغلودور؟
41آمّا عئسا اونلارا ددی: «نجه دیئه بئلرلر کی، مسئح داوودون اوغلودور؟
42چونکی داوود اؤزو مزمورلار کئتابیندا دیئر: ”آتامیز منئم ربّئمه ددی: «منئم صاغیمدا اوتور، d d v42 مزمور 110:1-دن بئر ائقتئباس. 43او زاماناجاق کی، سنئن دوشمنلرئنی آیاقلارینا کتئل ادئم.»“
44داوود بله اونو رب آدلاندیردی؛ بس او نجه اونون اوغلودور؟»
45بوتون خالق قولاق آساندا، عئسا اؤز شاگئردلرئنه ددی:
46«شرئعت عالئملرئندن اؤزونوزو گؤزله‌یئن کی، اوزون پالتارلاردا گزمک ائسته‌یئرلر، بازارلاردا سالام آلماغی، کنئسه‌لرده مجلئسئن باشیندا اوتورماغی و ضئیافتلرده شرف یرلرئنی سوئرلر؛ 47دول آروادلارین اِولرئنی یِیئرلر و گؤستَرئش اوچون اوزون دوعالار ادئرلر. اونلار داها آغیر محکومئیّته اوغرایاجاقلار.»
