Paulo Hyɛ Agyidifo No Den
Paulo kasa twa dasuom, na aberanteɛ bi a ɔda mfɛnsere mu tɔ fi abansoro a ɛtɔ so mmiɛnsa so wu; Paulo sian kɔ, kuta no mu, na ɔnya nkwa. Akyiri yi, ɛberɛ a ɔnim sɛ nkɔnsɔnkɔnsɔn retwɛn no wɔ Yerusalem no, ɔka kyerɛ Efeso mpanimfoɔ sɛ wɔnhwɛ yɛn Agya nnwankuo so yie. Wɔsu sɛ wɔrenhunu n'anim bio da.
20 1Bere a basabasayɛ no twaam no, Paulo frɛɛ asuafo no, hyɛɛ wɔn nkuran, ne wɔn dii nkra, na ɔkɔɔ Makedonia. 2Bere a ɔfaa saa mantam no mu, na ɔhyɛɛ agyidifo no nkuran kɛse no, ɔbaa Hela. 3Ɔtenaa hɔ abosome abiɛsa; bere a ɔrebɛhyɛn po akɔ Siria, na Yudafo bɔɔ ne ho pɔw no, ɔsii gyinae sɛ ɔbɛfa Makedonia asan akɔ. 4Berea ni Sopater a ɔyɛ Pirus ba, Tesalonikafo Aristarko ne Sekundo, Derbe ni Gaio, Timoteo, ne Asiafo Tikiko ne Trofimo kaa ne ho kɔe. 5Eyinom dii kan kɔɔ Troa kɔtwɛn yɛn wɔ hɔ. 6Apiti Afahyɛ nna no akyi no, yɛfii Filipi hyɛn po, na nnanum akyi no yɛduu wɔn nkyɛn wɔ Troa, na yɛtenaa hɔ nnanson.
Wɔnyan Aberante Bi Wɔ Troa
7Nnawɔtwe no da a edi kan no, bere a yɛhyiae sɛ yɛrebubu paanoo no, Paulo ne wɔn kasae; esiane sɛ na ɔpɛ sɛ ɔkɔ ade kye no nti, ɔkɔɔ so kasae kosii dasuom. 8Akanea pii wɔ abansoro dan a na yɛahyiam wɔ mu no mu. 9Aberante bi a ne din de Eutiko tenaa mfɛnsere ano, na bere a Paulo kɔɔ so kasae no, nna kɛse kuruu no. Nna no dii ne so, na ofii abansoro a ɛto so abiɛsa no so hwee fam, na wɔtasee no no, na wawu. 10Paulo sianee kɔbutuw ne so, na ɔbam no kae se, “Mommma mo ho nnwiriw; ne nkwa wɔ ne mu.”
11Afei ɔsan foroo kɔɔ soro, bubuu paanoo no, dii bi, na ɔne wɔn kasae kyɛe, kosii ade kyee, na afei ɔkɔe. 12Na wɔde aberante no kɔɔ fie a ɔte ase, na wɔn werɛ kyekyee wɔn kɛse.
Akwantu A Ɛkɔɔ Mileto
13Yɛdii kan faa hyɛn kɔɔ Aso, sɛ yɛbɛfa Paulo wɔ hɔ de no akɔ hyɛn mu; efisɛ ɔno de, na wapaw sɛ ɔbɛfa asase so akɔ. 14Na bere a ɔne yɛn hyiaa wɔ Aso no, yɛde no kɔɔ hyɛn mu, na yɛbaa Mitilene. 15Yɛfii hɔ hyɛn po, na ade kyee no yɛbaa Kio anim; ade kyee bio no yɛkɔɔ Samo, na ne ade kye no yɛduu Mileto. 16Paulo asi gyinae sɛ ɔbɛfa Efeso ho atwam, na wanyɛ bere wɔ Asia; na ɔrepere ama wadu Yerusalem Pentekoste da no, sɛ ebetumi a.
17Ofi Mileto no, ɔsomaa kɔɔ Efeso kɔfrɛɛ asafo no mpanyimfo sɛ wɔmmra ne nkyɛn. 18Bere a wɔbae no, ɔka kyerɛɛ wɔn se, “Munim sɛnea mebɔɔ me bra wɔ mo mu bere no nyinaa, efi da a edi kan a mesii me nan wɔ Asia no, 19sɛ mede ahobrɛase nyinaa, nisu, ne sɔhwɛ a Yudafo pɔw a wɔbɔɔ tiaa me no de baa me so no som yɛn Awurade Yesu, 20sɛnea mamfa biribiara a ɛbɛboa mo ansie mo, na mmom mekaa no, na mekyerɛkyerɛɛ mo wɔ badwam ne afie afie, 21na medii adanse kyerɛɛ Yudafo ne Helafo nyinaa: adwensakra a ɛkɔ yɛn Agya nkyɛn ne gyidi a ɛwɔ yɛn Awurade Yesu mu. 22Afei Honhom no akyekyere me, na merekɔ Yerusalem, a minnim nea ɛretwɛn me wɔ hɔ, 23gye sɛ Honhom Kronkron no ka kyerɛ me wɔ kurow biara mu sɛ nkɔnsɔnkɔnsɔn ne amanehunu retwɛn me. 24Nanso mimmu me nkwa sɛ ade bi, na menkora so mma me ho, gye sɛ mewie me mmirika ne som adwuma a mefii yɛn Awurade Yesu nkyɛn nyae no, sɛ mɛdi yɛn Agya adom ho asɛmpa no ho adanse.
25Na afei minim sɛ mo a mekɔɔ mo mu kɔkaa yɛn Agya ahenni ho asɛm no mu biara renhu mʼanim bio. 26Enti ɛnnɛ da yi, medi adanse kyerɛ mo sɛ obiara mogya nni me ti so, a a v26 ‘Obiara mogya nni me ti so’: Paulo reka sɛ, sɛ obi a ɔwɔ ha ayera wɔ honhom mu a, ɛnyɛ sɛ wammɔ no kɔkɔ nti — wamfa biribiara ansie. 27efisɛ minsuroo sɛ mɛka yɛn Agya atirimpɔw no nyinaa akyerɛ mo. 28Monhwɛ mo ho yiye, ne nguankuw no nyinaa a Honhom Kronkron no de mo ayɛ wɔn so ahwɛfo no, sɛ monhwɛ yɛn Agya asafo a ɔde ne Ba ankasa mogya tɔe no. b b v28 Hela kasa no ka no tee sɛ “ne de ankasa mogya so,” na FHB kyerɛ ase sɛ “ne Ba ankasa” — yɛn Agya de ne Ba mogya na ɛtɔɔ asafo no. Paulo ka saa nokware koro no ara wɔ Romafo 8:32: yɛn Agya ankame ne Ba ankasa, na mmom ɔde no maa yɛn nyinaa. 29Minim sɛ me kɔ akyi no, mpataku a wɔn ano yɛ den bɛba mo mu, na wɔrenhu nguankuw no mmɔbɔ. 30Mo ankasa mu mmarima bi bɛsɔre aka nsɛm a ɛnteɛ, de atwetwe asuafo no adi wɔn akyi. 31Enti monwɛn, na monkae sɛ mfe abiɛsa, anadwo ne awia, mannyae mo mu biara kɔkɔbɔ a nisu ka ho. 32Afei mede mo hyɛ yɛn Agya ne nʼadom asɛm no nsa, nea etumi si mo ɔdan, na ɛde agyapade a ɛwɔ wɔn a wɔatew wɔn ho no nyinaa mu no ma mo. 33Mempɛɛ obiara dwetɛ anaa sika anaa ntade. 34Mo ankasa munim sɛ nsa yi na ɛde nea ehia me ne wɔn a wɔka me ho no maa me. 35Ade nyinaa mu, mekyerɛɛ mo sɛ, sɛ yɛyɛ adwumaden saa a, ɛsɛ sɛ yɛboa mmerɛwfo, na yɛkae yɛn Awurade Yesu nsɛm a ɔno ankasa kae se, Nhyira wɔ ma nea ɔma sen nea ɔgye.”
36Na bere a ɔkaa eyinom wiee no, ɔne wɔn nyinaa buu nkotodwe, na ɔbɔɔ mpae. 37Wɔn nyinaa sui; wɔbam Paulo, na wɔfefee no ano, 38wɔn werɛ howee titiriw wɔ nʼasɛm a ɔkae sɛ wɔrenhu nʼanim bio no ho—afei wɔde no kɔɔ hyɛn no ho.
