Paulo Alimbikitsa Okhulupirira
Paulo akulankhula kupitirira pakati pa usiku ndipo mnyamata amene anagona pa zenera akugwa kuchokera pa nsanjika yachitatu nafa; Paulo akutsika, akumugwira, ndipo iye akukhala ndi moyo. Pambuyo pake, podziwa kuti maunyolo akumudikira ku Yerusalemu, akuuza akulu a ku Efeso kuti asamalire nkhosa za Atate wathu. Iwo akulira chifukwa sadzaonanso nkhope yake.
20 1Chipwirikiti chitatha, Paulo anaitanitsa ophunzira, nawalimbikitsa, nawatsanzika, napita ku Makedoniya. 2Atadutsa m'madera amenewo ndi kuwalimbikitsa kwambiri okhulupirira, anafika ku Girisi. 3Anakhala miyezi itatu; ndipo pamene Ayuda anamuchitira chiwembu pa nthawi imene anali pafupi kukwera sitima kupita ku Siriya, anaganiza zobwerera kudzera ku Makedoniya. 4Sopatro mwana wa Puro wa ku Berea, Aristariko ndi Sekundo wa ku Tesalonika, Gayo wa ku Derbe, Timoteyo, ndi Tukiko ndi Trofimo wa ku Asiya anapita naye limodzi. 5Awa anatsogola nkutiyembekezera ku Troa. 6Ndipo ife tinakwera sitima kuchoka ku Filipi masiku a Mkate Wopanda Chofufumitsa atatha, natafika kwa iwo ku Troa patatha masiku asanu, nakhala kumeneko masiku asanu ndi awiri.
Mnyamata Aukitsidwa ku Troa
7Pa tsiku loyamba la sabata, pamene tinasonkhana kunyema mkate, Paulo analankhula nawo; ndipo pokonzekera kunyamuka tsiku linalo, anapitiriza kulankhula mpaka pakati pa usiku. 8Munali nyale zambiri m'chipinda chapamwamba mmene tinasonkhana. 9Mnyamata wina dzina lake Utiko anakhala pawindo, nagonetsedwa ndi tulo tozama pamene Paulo anapitiriza kulankhula. Tulo titamugonetsa, anagwa kuchokera pansanjika yachitatu, nanyamulidwa atamwalira. 10Paulo anatsika, nadziwerama pa iye, ndipo pomkumbatira anati, “Musachite mantha; moyo wake uli mwa iye.”
11Anakweranso, nanyema mkate, nadya, nalankhula nawo nthawi yaitali, mpaka kucha, ndipo anachoka. 12Ndipo anabweretsa mnyamatayo kunyumba ali wamoyo, natonthozedwa kwambiri.
Ulendo wa ku Mileto
13Ife tinatsogola ndi sitima kupita ku Aso, pokonzekera kutenga Paulo kumeneko; pakuti iye anasankha kupita payekha pa mtunda. 14Ndipo pamene anakumana nafe ku Aso, tinamtenga m'sitima, natifika ku Mitilene. 15Titakwera sitima kuchoka kumeneko, tinafika moyang'anizana ndi Kio tsiku linalo, natikafika ku Samo tsiku lotsatira, natikafika ku Mileto patapita tsiku. 16Paulo anali ataganiza zodutsa Efeso ndi sitima, kupewa kukhala nthawi ku Asiya; pakuti anali kufulumira kuti afike ku Yerusalemu, ngati n'kotheka, pa tsiku la Pentekoste.
17Ali ku Mileto anatumiza ku Efeso naitanitsa akulu a mpingo kuti adze kwa iye. 18Atafika, anati kwa iwo, “Inu mukudziwa mmene ndinakhalira pakati panu nthawi yonse, kuyambira tsiku loyamba limene ndinafika ku Asiya, 19kutumikira Ambuye wathu Yesu ndi kudzichepetsa kwathunthu, ndi misozi, ndi mayesero amene anandigwera chifukwa cha chiwembu cha Ayuda, 20mmene sindinabise kanthu kena kamene kakanakuthandizani, koma ndinakulengezerani ndi kukuphunzitsani pagulu ndi kunyumba ndi nyumba, 21kuchitira umboni kwa Ayuda ndi Agiriki momwemo: kutembenuka mtima kuloza kwa Atate wathu ndi chikhulupiriro mwa Ambuye wathu Yesu. 22Ndipo tsopano womangidwa ndi Mzimu, ndikupita ku Yerusalemu, osadziwa chimene chikundidikira kumeneko, 23koma Mzimu Woyera akundiuza mu mzinda uliwonse kuti maunyolo ndi masautso zikundidikira. 24Koma ine moyo wanga sindiuona kuti ndi wamtengo wapatali, kapena kuusunga ngati chuma changa, koma kokha kuti ndimalize mpikisano wanga ndi utumiki umene ndinalandira kwa Ambuye wathu Yesu, kuchitira umboni Uthenga Wabwino wa chisomo cha Atate wathu.
25Ndipo tsopano ndikudziwa kuti palibe mmodzi wa inu amene ndinayenda pakati panu ndikulalikira ufumu wa Atate wathu adzaonanso nkhope yanga. 26Chifukwa chake ndikukuchitirani umboni lero kuti ndilibe mlandu wa magazi a onse, a a v26 'Ndilibe mlandu wa magazi a onse': Paulo akunena kuti ngati wina pano watayika mwa uzimu, si chifukwa choti iye sanamuchenjeze — iye sanabise kanthu. 27pakuti sindinazengereze kukulengezerani cholinga chonse cha Atate wathu. 28Dzisamalireni nokha ndi gulu lonse limene Mzimu Woyera anakuikani kukhala oyang'anira, kuti muweta mpingo wa Atate wathu, umene anaugula ndi magazi a Mwana wake mwini. b b v28 M'Chigiriki mawuwo amanena kwenikweni kuti "ndi magazi a mwini wake," amene FHB akuwamasulira kuti "Mwana wake mwini" — Atate wathu anapeza mpingo pa mtengo wa magazi a Mwana wake. Paulo akunena choonadi chomwecho mu Aroma 8:32: Atate wathu sanaleke Mwana wake mwini koma anampereka chifukwa cha ife tonse. 29Ndikudziwa kuti nkhandwe zaukali zidzalowa pakati panu nditachoka, osasiyako gulu. 30Anthu ochokera pakati panu adzauka, nkumalankhula zinthu zopotoka, kuti akokere ophunzira kuwatsatira iwo. 31Choncho dzilonjereni, kukumbukira kuti kwa zaka zitatu, usiku ndi usana, sindinaleke kuchenjeza aliyense wa inu ndi misozi. 32Ndipo tsopano ndikukuperekani kwa Atate wathu ndi kwa mawu a chisomo chake, amene angathe kukumangani ndi kukupatsani cholowa pakati pa onse amene ayeretsedwa. 33Sindinasirire siliva kapena golide kapena zovala za wina aliyense. 34Inu nokha mukudziwa kuti manja awa anapeza zosowa zanga ndi za amene anali nane. 35Mu zonse ndinakuonetsani kuti, pogwira ntchito molimbika motere, tiyenera kuthandiza ofowoka, kukumbukira mawu a Ambuye wathu Yesu, amene Iye mwini anati, Kudala kopatsa kuposa kulandira.”
36Ndipo atanena zimenezi, anagwada pansi pamodzi ndi onse, napemphera. 37Onse analira; anamkumbatira Paulo ndi kumpsompsona, 38nadandaula kwambiri chifukwa cha mawu ake—kuti sadzaonanso nkhope yake—namperekeza kusitima.