প্রেরিত 20

20 ¹গোলযোগ থেমে যাওয়ার পর, পৌল শিষ্যদের ডেকে পাঠালেন, তাদের উৎসাহিত করলেন, বিদায় জানালেন এবং মাকিদনিয়ার উদ্দেশে রওনা হলেন। ²সেই অঞ্চলগুলো পার হয়ে এবং বিশ্বাসীদের অনেক উৎসাহ দিয়ে তিনি গ্রীসে এলেন। ³তিনি সেখানে তিন মাস থাকলেন; যখন তিনি সিরিয়ার উদ্দেশে জাহাজে যাত্রা করতে যাচ্ছিলেন, তখন ইহুদিরা তাঁর বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করায় তিনি মাকিদনিয়ার মধ্য দিয়ে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন। ⁴বিরয়া নগরের পুর্‌র সন্তান সোপাত্র, থিষলনীকীর আরিষ্টার্খ ও সিকুন্দ, দর্বীর গায়, তীমথি এবং এশিয়ার তুখিক ও ত্রফিম তাঁর সঙ্গী হলেন। ⁵এরা আগে গিয়ে ত্রোয়ায় আমাদের জন্য অপেক্ষা করছিলেন। ⁶আমরা তাড়ীশূন্য রুটির পর্বের দিনগুলো শেষে ফিলিপী থেকে জাহাজে যাত্রা করলাম এবং পাঁচ দিনে ত্রোয়ায় তাদের কাছে পৌঁছালাম, আর সেখানে সাত দিন থাকলাম।

ত্রোয়ায় এক যুবক পুনরুত্থিত হয়

⁷সপ্তাহের প্রথম দিনে, যখন আমরা রুটি ভাঙার জন্য একত্র হয়েছিলাম, তখন পৌল তাদের সঙ্গে কথা বলছিলেন; পরদিন রওনা হওয়ার পরিকল্পনা থাকায় তিনি মধ্যরাত পর্যন্ত কথা বলতে থাকলেন। ⁸আমরা যেখানে একত্র হয়েছিলাম, সেই উপরের ঘরে অনেক প্রদীপ জ্বলছিল। ⁹উতুখ নামে এক যুবক জানালায় বসে ছিল, আর পৌল যখন কথা বলে চলছিলেন, তখন সে গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন হয়ে পড়ল। ঘুমে অভিভূত হয়ে সে তিনতলা থেকে পড়ে গেল এবং তাকে মৃত অবস্থায় তুলে নেওয়া হল। ¹⁰পৌল নিচে নেমে গেলেন, তার উপর ঝুঁকে পড়লেন এবং তাকে জড়িয়ে ধরে বললেন, "ভয় পেয়ো না; এর মধ্যে প্রাণ আছে।"

¹¹তিনি আবার উপরে উঠে গিয়ে রুটি ভাঙলেন, খেলেন, এবং ভোর হওয়া পর্যন্ত দীর্ঘক্ষণ তাদের সঙ্গে কথা বললেন, তারপর চলে গেলেন। ¹²আর তারা সেই যুবককে জীবিত অবস্থায় বাড়ি নিয়ে গেল এবং অত্যন্ত সান্ত্বনা পেল।

মিলিতের উদ্দেশে যাত্রা

¹³আমরা জাহাজে করে আগে আসঃ শহরে গেলাম, সেখান থেকে পৌলকে জাহাজে তুলে নেব বলে পরিকল্পনা করেছিলাম; কারণ তিনি স্থলপথে যাওয়া বেছে নিয়েছিলেন। ¹⁴আর যখন তিনি আসঃ শহরে আমাদের সঙ্গে মিলিত হলেন, তখন আমরা তাঁকে জাহাজে তুলে নিয়ে মিতুলীনীতে এলাম। ¹⁵সেখান থেকে যাত্রা করে পরদিন আমরা খীয়ের সামনে এলাম, তার পরের দিন সামঃ দ্বীপে থামলাম এবং তার পরদিন মিলিতে পৌঁছালাম। ¹⁶পৌল ইফিষের পাশ দিয়ে জাহাজে যাত্রা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, যাতে এশিয়াতে সময় নষ্ট না হয়; কারণ তিনি সম্ভব হলে পঞ্চাশত্তমীর দিনের মধ্যে জেরুজালেমে পৌঁছানোর জন্য তাড়াহুড়ো করছিলেন।

¹⁷মিলিত থেকে তিনি ইফিষে লোক পাঠিয়ে মণ্ডলীর প্রাচীনদের তাঁর কাছে আসতে ডাকলেন। ¹⁸তারা এলে তিনি তাদের বললেন, "তোমরা জানো, এশিয়াতে পা রাখার প্রথম দিন থেকে সমস্ত সময় ধরে আমি তোমাদের মধ্যে কীভাবে জীবনযাপন করেছি, ¹⁹সম্পূর্ণ নম্রতা, চোখের জল এবং আমার বিরুদ্ধে ইহুদিদের ষড়যন্ত্রের ফলে আসা নানা পরীক্ষার মধ্য দিয়ে আমাদের প্রভু যীশুর সেবা করেছি, ²⁰তোমাদের উপকারের জন্য যা কিছু প্রয়োজন, তার কোনো কিছুই আমি গোপন করিনি, বরং প্রকাশ্যে ও ঘরে ঘরে গিয়ে তা তোমাদের কাছে ঘোষণা করেছি এবং শিক্ষা দিয়েছি, ²¹ইহুদি ও গ্রীক উভয়ের কাছেই সাক্ষ্য দিয়েছি: আমাদের পিতার প্রতি মন-ফেরানো এবং আমাদের প্রভু যীশুর প্রতি বিশ্বাস। ²²এখন আত্মায় বাঁধা হয়ে আমি জেরুজালেমের দিকে যাচ্ছি, সেখানে আমার জন্য কী অপেক্ষা করছে তা জানি না, ²³কেবল পবিত্র আত্মা প্রতিটি নগরে আমাকে জানিয়ে দিচ্ছেন যে, শিকল ও কষ্টভোগ আমার জন্য অপেক্ষা করছে। ²⁴কিন্তু আমি আমার প্রাণকে মূল্যবান বলে গণ্য করি না, নিজের জন্য প্রিয়ও মনে করি না, কেবল যেন আমি আমার দৌড় এবং আমাদের প্রভু যীশুর কাছ থেকে পাওয়া সেবাকাজ সম্পূর্ণ করতে পারি, আমাদের পিতার অনুগ্রহের সুসমাচারের সাক্ষ্য দিতে পারি।

²⁵আর এখন আমি জানি, তোমাদের মধ্যে যাদের কাছে আমি আমাদের পিতার রাজ্যের কথা প্রচার করতে করতে গিয়েছি, তোমরা কেউ আর আমার মুখ দেখতে পাবে না। ²⁶তাই আজকের দিনে আমি তোমাদের কাছে সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, সকলের রক্তের বিষয়ে আমি নির্দোষ, ^a a v26 'সকলের রক্তের বিষয়ে নির্দোষ': পৌল বলছেন যে, এখানে কেউ যদি আত্মিকভাবে হারিয়ে যায়, তবে তা তাঁর সতর্কবাণীর অভাবে নয় — তিনি কিছুই গোপন করেননি। ²⁷কারণ আমাদের পিতার সম্পূর্ণ অভিপ্রায় তোমাদের কাছে ঘোষণা করতে আমি পিছপা হইনি। ²⁸নিজেদের বিষয়ে এবং সমস্ত পালের বিষয়ে সতর্ক থাকো, যাদের উপরে পবিত্র আত্মা তোমাদের অধ্যক্ষ করেছেন, যেন তোমরা আমাদের পিতার মণ্ডলীকে পালন করো, যা তিনি নিজ পুত্রের রক্ত দিয়ে কিনে নিয়েছেন। ^b b v28 গ্রীক ভাষায় আক্ষরিকভাবে লেখা আছে "তাঁর নিজের রক্ত দিয়ে," যা এফএইচবি "তাঁর নিজ পুত্র" রূপে অনুবাদ করেছে — আমাদের পিতা তাঁর পুত্রের রক্তের মূল্যে মণ্ডলীকে লাভ করেছেন। পৌল সেই একই সত্য রোমীয় ৮:৩২ পদে নাম করে বলেছেন: আমাদের পিতা তাঁর নিজ পুত্রকে রেহাই দেননি, বরং আমাদের সকলের জন্য তাঁকে সমর্পণ করেছেন। ²⁹আমি জানি, আমার প্রস্থানের পর তোমাদের মধ্যে হিংস্র নেকড়ে ঢুকবে, যারা পালকে রেহাই দেবে না। ³⁰তোমাদের মধ্য থেকেও লোক উঠবে, যারা বিকৃত কথা বলে শিষ্যদের নিজেদের পিছনে টেনে নিয়ে যাবে। ³¹তাই সতর্ক থাকো, মনে রেখো যে তিন বছর ধরে দিনরাত আমি চোখের জলে তোমাদের প্রত্যেককে সতর্ক করতে বিরত হইনি। ³²এখন আমি তোমাদের আমাদের পিতার হাতে এবং তাঁর অনুগ্রহের বাক্যের হাতে সমর্পণ করছি, যা তোমাদের গড়ে তুলতে এবং যারা পবিত্রীকৃত, তাদের সকলের মধ্যে উত্তরাধিকার দিতে সক্ষম। ³³আমি কারও রুপা, সোনা বা পোশাকের প্রতি লোভ করিনি। ³⁴তোমরা নিজেরাই জানো যে, এই দুই হাত আমার নিজের এবং আমার সঙ্গীদের প্রয়োজন মিটিয়েছে। ³⁵সব বিষয়ে আমি তোমাদের দেখিয়েছি যে, এইভাবে পরিশ্রম করে আমাদের দুর্বলদের সাহায্য করতে হবে, আর আমাদের প্রভু যীশুর সেই কথা মনে রাখতে হবে, যা তিনি নিজে বলেছিলেন, গ্রহণ করার চেয়ে দান করা বেশি ধন্য।"

³⁶এই কথাগুলো বলার পর, তিনি তাদের সকলের সঙ্গে নতজানু হয়ে প্রার্থনা করলেন। ³⁷তারা সবাই কাঁদতে লাগল; তারা পৌলকে জড়িয়ে ধরে চুম্বন করল, ³⁸তাঁর এই কথায় সবচেয়ে বেশি শোকাহত হয়ে—যে তারা আর কখনও তাঁর মুখ দেখতে পাবে না—তারা তাঁকে জাহাজ পর্যন্ত এগিয়ে দিল।