Matendo ya Mitume 20

20 ¹Baada ya ghasia kukoma, Paulo akawaita wanafunzi, akawatia moyo, akawaaga, kisha akaondoka kwenda Makedonia. ²Alipopita katika sehemu zile na kuwatia moyo sana waaminio, akafika Ugiriki. ³Akakaa miezi mitatu; na Wayahudi walipofanya shauri baya juu yake alipokuwa karibu kusafiri kwa njia ya bahari kwenda Shamu, akaamua kurudi kwa njia ya Makedonia. ⁴Sopatro mwana wa Piro wa Beroya, na Aristarko na Sekundo wa Thesalonike, na Gayo wa Derbe, na Timotheo, na Tikiko na Trofimo wa Asia wakafuatana naye. ⁵Hawa walikwenda mbele wakatungoja huko Troa. ⁶Nasi tukasafiri kwa njia ya bahari kutoka Filipi baada ya siku za Mikate Isiyotiwa Chachu, tukawafikia huko Troa baada ya siku tano, tukakaa huko siku saba.

Kijana Afufuliwa Huko Troa

⁷Siku ya kwanza ya juma, tulipokusanyika ili kumega mkate, Paulo akazungumza nao; na kwa kuwa alikusudia kuondoka siku iliyofuata, akaendelea kunena mpaka usiku wa manane. ⁸Kulikuwa na taa nyingi katika chumba cha juu tulipokuwa tumekusanyika. ⁹Kijana mmoja jina lake Eutiko alikuwa ameketi dirishani, akazidiwa na usingizi mzito Paulo alipoendelea kunena. Akiwa amelemewa na usingizi, akaanguka toka ghorofa ya tatu, akaokotwa amekwisha kufa. ¹⁰Paulo akashuka, akajiinamisha juu yake, akamkumbatia, akasema, "Msifadhaike, kwa maana uhai wake ungali ndani yake."

¹¹Akapanda tena, akamega mkate, akala, akazungumza nao kwa muda mrefu, mpaka mapambazuko, kisha akaondoka. ¹²Nao wakamleta yule kijana akiwa hai, wakafarijika sana.

Safari Kuelekea Mileto

¹³Nasi tukatangulia kwa merikebu kwenda Aso, tukikusudia kumpakia Paulo huko; kwa maana ndivyo alivyoamua, akitaka kwenda kwa njia ya nchi kavu. ¹⁴Naye alipotukuta huko Aso, tukampakia merikebuni, tukafika Mitilene. ¹⁵Tukasafiri kutoka huko, siku iliyofuata tukafika mkabala wa Kio, siku ya pili tukatia nanga Samo, siku iliyofuata tukafika Mileto. ¹⁶Kwa maana Paulo alikuwa ameamua kupita mbali na Efeso kwa njia ya bahari, ili asikawie katika Asia; kwa kuwa alikuwa akiharakisha, kama ikiwezekana, afike Yerusalemu siku ya Pentekoste.

¹⁷Kutoka Mileto akatuma watu kwenda Efeso, akawaita wazee wa kanisa waje kwake. ¹⁸Nao walipofika, akawaambia, "Ninyi wenyewe mnajua jinsi nilivyoishi kwenu wakati wote, tangu siku ya kwanza nilipokanyaga Asia, ¹⁹nikimtumikia Bwana wetu Yesu kwa unyenyekevu wote, na machozi, na majaribu yaliyonipata kwa hila za Wayahudi walizonifanyia, ²⁰jinsi sikuficha lo lote lililokuwa na faida kwenu, bali nililihubiri na kuwafundisha waziwazi na nyumba kwa nyumba, ²¹nikiwashuhudia Wayahudi na Wayunani vivyo hivyo: toba kwa Baba yetu na imani katika Bwana wetu Yesu. ²²Na sasa, nikiwa nimefungwa na Roho, ninakwenda Yerusalemu, nisijue yatakayonipata huko, ²³isipokuwa Roho Mtakatifu ananishuhudia katika kila mji ya kwamba vifungo na mateso vinaningoja. ²⁴Lakini siuthamini uhai wangu kuwa kitu cha thamani kwangu, ila nikamilishe mwendo wangu na huduma niliyoipokea kwa Bwana wetu Yesu, kuishuhudia injili ya neema ya Baba yetu.

²⁵Na sasa, tazama, najua ya kwamba hakuna hata mmoja miongoni mwenu ambaye niliishi nikihubiri ufalme wa Baba yetu atakayeuona uso wangu tena. ²⁶Kwa hiyo nawashuhudia leo hii ya kwamba mimi ni safi na damu ya watu wote, ^a a v26 'Safi na damu ya watu wote': Paulo anasema ya kwamba iwapo mtu ye yote hapa amepotea kiroho, si kwa kukosa onyo kutoka kwake — hakuficha lo lote. ²⁷kwa maana sikujizuia kuwatangazia kusudi lote la Baba yetu. ²⁸Jitunzeni nafsi zenu na lile kundi lote ambalo Roho Mtakatifu amewaweka ninyi kuwa waangalizi wake, mpate kulichunga kanisa la Baba yetu, alilolinunua kwa damu ya Mwana wake mwenyewe. ^b b v28 Kwa Kiyunani husomeka moja kwa moja "kwa damu yake mwenyewe," ambalo FHB huitafsiri kuwa "damu ya Mwana wake mwenyewe" — Baba yetu alilipata kanisa kwa gharama ya damu ya Mwanawe. Paulo anaieleza kweli hiyo hiyo katika Warumi 8:32: Baba yetu hakumhurumia Mwanawe mwenyewe, bali alimtoa kwa ajili yetu sote. ²⁹Najua ya kuwa baada ya kuondoka kwangu mbwa mwitu wakali wataingia kwenu, wasilihurumie kundi. ³⁰Tena miongoni mwenu wenyewe watainuka watu wakisema mambo yaliyopotoka, ili kuwavuta wanafunzi wawafuate wao. ³¹Kwa hiyo kesheni, mkikumbuka ya kwamba kwa muda wa miaka mitatu, usiku na mchana, sikuacha kumwonya kila mmoja wenu kwa machozi. ³²Na sasa nawakabidhi kwa Baba yetu na kwa neno la neema yake, liwezalo kuwajenga na kuwapa urithi kati ya wote waliotakaswa. ³³Sikutamani fedha wala dhahabu wala nguo ya mtu ye yote. ³⁴Ninyi wenyewe mnajua ya kwamba mikono hii ilinipatia mahitaji yangu na ya wale waliokuwa pamoja nami. ³⁵Katika mambo yote niliwaonyesha ya kuwa kwa kufanya kazi kwa bidii namna hii, imetupasa kuwasaidia wanyonge, tukiyakumbuka maneno ya Bwana wetu Yesu, jinsi yeye mwenyewe alivyosema, Ni heri kutoa kuliko kupokea."

³⁶Naye alipokwisha kusema hayo, akapiga magoti pamoja nao wote, akaomba. ³⁷Wote wakalia sana; wakamkumbatia Paulo, wakambusu, ³⁸wakihuzunika zaidi kwa sababu ya lile neno alilolisema—ya kwamba hawatauona uso wake tena—wakamsindikiza mpaka merikebuni.