တမန်တော်ဝတ္ထု 20 FHB Father's Heart Bible™

20 ¹ရုန်းရင်းဆန်ခတ်မှု ငြိမ်းအေးသောအခါ ပေါလုသည် တပည့်တော်တို့ကိုခေါ်၍ အားပေးနှုတ်ဆက်ပြီးလျှင် မာကေဒေါနိပြည်သို့ ထွက်ခွာသွား၏။ ²ထိုဒေသများကို ဖြတ်သန်းသွား၍ ယုံကြည်သူတို့အား များစွာအားပေးပြီးနောက် ဂရိပြည်သို့ ရောက်လာ၏။ ³ထိုအရပ်၌ သုံးလနေ၏။ ရှုရိပြည်သို့ သင်္ဘောဖြင့် ထွက်ခွာမည်ပြုစဉ် ယုဒလူတို့သည် သူ့ကိုလုပ်ကြံရန် လျှို့ဝှက်ကြံစည်ကြသောကြောင့် မာကေဒေါနိပြည်ကို ဖြတ်၍ ပြန်ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်၏။ ⁴ဗေရိမြို့သား ပုရု၏သား သောပတရု၊ သက်သာလောနိတ်မြို့သား အာရိတ္တာခုနှင့် သေကုန္ဒု၊ ဒေရဗေမြို့သား ဂါယု၊ တိမောသေ၊ အာရှပြည်သား တုခိတ်နှင့် တရောဖိမုတို့သည် သူနှင့်အတူ လိုက်ပါကြ၏။ ⁵ဤသူတို့သည် ရှေ့သို့ အရင်သွား၍ တရောမြို့၌ ငါတို့ကို စောင့်ဆိုင်းနေကြ၏။ ⁶ငါတို့သည် တဆေးမဲ့မုန့်ပွဲရက်များ ကုန်လွန်ပြီးနောက် ဖိလိပ္ပိမြို့မှ သင်္ဘောဖြင့် ထွက်ခွာ၍ ငါးရက်ကြာသော် တရောမြို့၌ သူတို့ထံသို့ ရောက်ကာ ထိုအရပ်၌ ခုနစ်ရက် နေကြ၏။

တရောမြို့၌ လူငယ်တစ်ဦး ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်း

⁷ရက်သတ္တပတ်၏ ပထမနေ့၌ မုန့်ကိုဖဲ့ရန် ငါတို့ စုဝေးကြသောအခါ ပေါလုသည် သူတို့နှင့် စကားပြော၏။ နောက်တစ်နေ့တွင် ထွက်ခွာမည်ဖြစ်၍ သန်းခေါင်ယံတိုင်အောင် ဆက်လက်ဟောပြော၏။ ⁸ငါတို့ စုဝေးရာ အထက်ခန်း၌ မီးခွက်များစွာ ရှိ၏။ ⁹ဥတုခုအမည်ရှိသော လူငယ်တစ်ဦးသည် ပြူတင်းပေါက်၌ ထိုင်လျက် ပေါလု ဆက်လက်ဟောပြောနေစဉ် နှစ်နှစ်ခြိုက်ခြိုက် အိပ်ပျော်သွား၏။ အိပ်ငိုက်လွန်းသဖြင့် တတိယထပ်မှ ပြုတ်ကျ၍ သေနေသည်ကို ကောက်ချီကြ၏။ ¹⁰ပေါလုသည် ဆင်းသွား၍ သူ့အပေါ်သို့ ကိုင်းကာ ဖက်ထားလျက် “မထိတ်လန့်ကြနှင့်။ သူ၏အသက်သည် သူ၌ ရှိသေး၏။” ဟု ဆို၏။

¹¹ထို့နောက် အထက်သို့ ပြန်တက်၍ မုန့်ကိုဖဲ့ စားပြီးလျှင် မိုးလင်းသည်တိုင်အောင် ကြာမြင့်စွာ သူတို့နှင့် စကားပြော၍ ထွက်ခွာသွား၏။ ¹²ထိုလူငယ်ကို အသက်ရှင်လျက် အိမ်သို့ ခေါ်ဆောင်သွားကြ၍ များစွာ နှစ်သိမ့်ကြ၏။

မိလက်တုမြို့သို့ ခရီးသွားခြင်း

¹³ငါတို့သည် ပေါလုကို သင်္ဘောပေါ်သို့ တင်ဆောင်ရန် ကြံလျက် ရှေ့သို့ သင်္ဘောဖြင့် အာသုမြို့သို့ သွားကြ၏။ သူမူကား ကုန်းကြောင်းဖြင့် သွားရန် ရွေးချယ်ထား၏။ ¹⁴အာသုမြို့၌ သူသည် ငါတို့နှင့် တွေ့ဆုံသောအခါ သူ့ကို သင်္ဘောပေါ်သို့ တင်ဆောင်၍ မိတုလင်မြို့သို့ ရောက်လာကြ၏။ ¹⁵ထိုမြို့မှ သင်္ဘောဖြင့် ထွက်ခွာ၍ နောက်တစ်နေ့တွင် ခိအိုကျွန်း တစ်ဖက်သို့ ရောက်၊ ထို့နောက်တစ်နေ့တွင် သာမုကျွန်း၌ ဆိုက်ကပ်ပြီးလျှင် နောက်တစ်နေ့တွင် မိလက်တုမြို့သို့ ရောက်ကြ၏။ ¹⁶ပေါလုသည် အာရှပြည်၌ အချိန်မကုန်လွန်စေရန် ဧဖက်မြို့ကို ဖြတ်၍ သင်္ဘောဖြင့် သွားရန် ဆုံးဖြတ်ထား၏။ အကြောင်းမူကား ဖြစ်နိုင်ပါက ပင်တေကုတ္တေပွဲနေ့တွင် ယေရုရှလင်မြို့သို့ ရောက်ရန် အလျင်အမြန် သွားနေခြင်းဖြစ်၏။

¹⁷မိလက်တုမြို့မှ ဧဖက်မြို့သို့ စေလွှတ်၍ အသင်းတော်၏ အကြီးအကဲတို့ကို မိမိထံသို့ ခေါ်စေ၏။ ¹⁸သူတို့ ရောက်လာကြသောအခါ သူက “အာရှပြည်သို့ ငါ ရောက်ရှိသော ပထမနေ့မှစ၍ ကာလပတ်လုံး သင်တို့အလယ်၌ ငါ မည်သို့ နေထိုင်ကျင့်ကြံခဲ့သည်ကို သင်တို့ကိုယ်တိုင် သိကြ၏။ ¹⁹ယုဒလူတို့သည် ငါ့ကို လုပ်ကြံရန် လျှို့ဝှက်ကြံစည်ခြင်းကြောင့် ကြုံတွေ့ရသော စုံစမ်းနှောင့်ယှက်ခြင်းများ၊ မျက်ရည်များနှင့်တကွ အကြွင်းမဲ့ နှိမ့်ချသောစိတ်ဖြင့် ငါတို့၏သခင်ယေရှု၏ အမှုတော်ကို ငါ ထမ်းဆောင်ခဲ့၏။ ²⁰သင်တို့အား အကျိုးရှိစေမည့် အရာတစ်စုံတစ်ရာကိုမျှ ငါ ထိမ်ချန်မထားဘဲ လူအများရှေ့၌လည်းကောင်း၊ အိမ်တစ်အိမ်စီ၌လည်းကောင်း ကြေညာ၍ သင်တို့ကို သွန်သင်ခဲ့၏။ ²¹ငါတို့၏ခမည်းတော်ထံသို့ ပြန်လှည့်သော နောင်တရခြင်းနှင့် ငါတို့၏သခင်ယေရှုကို ယုံကြည်ခြင်းအကြောင်းကို ယုဒလူနှင့် ဂရိလူ နှစ်မျိုးလုံးအား ငါ သက်သေခံခဲ့၏။ ²²ယခုမူကား ဝိညာဉ်တော်၌ ချည်နှောင်ခြင်းခံရသဖြင့် ထိုအရပ်၌ ငါ့ကို အဘယ်အရာ ကြုံတွေ့မည်ကို မသိဘဲ ယေရုရှလင်မြို့သို့ ငါ သွားနေ၏။ ²³သို့ရာတွင် ချည်နှောင်ခြင်းနှင့် ဆင်းရဲဒုက္ခများသည် ငါ့ကို စောင့်ကြိုနေသည်ဟု သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်သည် မြို့တိုင်း၌ ငါ့အား ဖော်ပြတော်မူ၏။ ²⁴သို့သော် ငါ၏အသက်ကို ငါ အဘယ်သို့မျှ အဖိုးမထား၊ ကိုယ့်အတွက်လည်း မနှမြော။ ငါတို့၏သခင်ယေရှုထံမှ ငါ ခံယူရသော အမှုတော်နှင့် ငါ၏ ခရီးလမ်းကို ပြီးဆုံးစေ၍ ငါတို့၏ခမည်းတော်၏ ကျေးဇူးတရားနှင့်ဆိုင်သော သတင်းကောင်းကို သက်သေခံရန်သာလျှင် ငါ အလိုရှိ၏။

²⁵ယခုတွင် ငါတို့၏ခမည်းတော်၏ နိုင်ငံတော်အကြောင်းကို ဟောပြောလျက် ငါ လှည့်လည်ခဲ့ရာ သင်တို့အထဲမှ မည်သူမျှ ငါ၏ မျက်နှာကို နောက်တစ်ဖန် မြင်ရတော့မည်မဟုတ်ကြောင်းကို ငါ သိ၏။ ²⁶ထို့ကြောင့် လူခပ်သိမ်းတို့၏ အသွေး၌ ငါသည် အပြစ်ကင်းကြောင်းကို ယနေ့ သင်တို့အား ငါ သက်သေခံ၏။ ^a a v26 “လူခပ်သိမ်းတို့၏ အသွေး၌ အပြစ်ကင်းခြင်း”— ဤအရပ်၌ ရှိသူတစ်စုံတစ်ဦး ဝိညာဉ်ရေးရာ၌ ပျက်စီးဆုံးရှုံးခဲ့လျှင် ၎င်းသည် ပေါလု၏ သတိပေးမှု ချို့တဲ့ခြင်းကြောင့် မဟုတ်ကြောင်း ပေါလု ဆိုလိုခြင်းဖြစ်၏။ သူသည် မည်သည့်အရာကိုမျှ ထိမ်ချန်မထားခဲ့ပေ။ ²⁷အကြောင်းမူကား ငါတို့၏ခမည်းတော်၏ အကြံအစည်တော် အလုံးစုံကို သင်တို့အား ကြေညာရန် ငါ မတွန့်တိုခဲ့ပေ။ ²⁸သင်တို့ကိုယ်ကိုလည်းကောင်း၊ သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်သည် သင်တို့အား ကြီးကြပ်အုပ်ထိန်းသူများအဖြစ် ခန့်ထားတော်မူသော သိုးစုအလုံးစုံကိုလည်းကောင်း သတိနှင့် စောင့်ရှောက်ကြလော့။ ထိုအမှုသည် ငါတို့၏ခမည်းတော်သည် မိမိ၏ သားတော်၏ အသွေးတော်ဖြင့် ဝယ်ယူတော်မူသော အသင်းတော်ကို ထိန်းကျောင်းကြရန်ဖြစ်၏။ ^b b v28 ဂရိမူရင်းတွင် “မိမိ၏ အသွေးတော်ဖြင့်” ဟု စာသားအတိုင်း ဖတ်ရ၏။ ထိုအရာကို FHB က “မိမိ၏ သားတော်” ဟု ပြန်ဆို၏။ ငါတို့၏ခမည်းတော်သည် သားတော်၏ အသွေးတော်တည်းဟူသော အဖိုးအခဖြင့် အသင်းတော်ကို ရယူတော်မူ၏။ ရောမ ၈:၃၂ ၌ ထိုအမှန်တရားကိုပင် ပေါလု ဖော်ပြထား၏။ ငါတို့၏ခမည်းတော်သည် မိမိ၏ သားတော်ကို မနှမြောဘဲ ငါတို့အားလုံးအတွက် စွန့်အပ်တော်မူ၏။ ²⁹ငါ ထွက်ခွာသွားပြီးနောက် ကြမ်းကြုတ်သော ဝံပုလွေများသည် သိုးစုကို မနှမြောဘဲ သင်တို့အထဲသို့ ဝင်ရောက်လာမည်ကို ငါ သိ၏။ ³⁰သင်တို့အထဲမှပင် အချို့သောသူတို့သည် ပေါ်ထွက်လာ၍ တပည့်တော်တို့ကို မိမိတို့နောက်သို့ ဆွဲဆောင်သွားရန် ဖောက်ပြန်သော အယူအဆများကို ဟောပြောကြလိမ့်မည်။ ³¹ထို့ကြောင့် သုံးနှစ်ပတ်လုံး နေ့ညမပြတ် သင်တို့တစ်ဦးစီကို မျက်ရည်နှင့် ငါ မပြတ် သတိပေးခဲ့သည်ကို သတိရလျက် နိုးနိုးကြားကြား စောင့်နေကြလော့။ ³²ယခုတွင် သင်တို့ကို တည်ဆောက်ပေး၍ သန့်ရှင်းစင်ကြယ်စေခြင်းခံရသူ အပေါင်းတို့နှင့်အတူ အမွေကို ပေးသနားနိုင်သော ငါတို့၏ခမည်းတော်နှင့် ကိုယ်တော်၏ ကျေးဇူးတရား၏ နှုတ်ကပတ်တော်၌ သင်တို့ကို ငါ အပ်နှံ၏။ ³³ငါသည် မည်သူ၏ ရွှေ၊ ငွေ၊ အဝတ်အထည်ကိုမျှ တပ်မက်လိုချင်ခြင်း မရှိခဲ့။ ³⁴ဤလက်တို့သည် ငါ၏ လိုအပ်ချက်များနှင့် ငါနှင့်အတူ ရှိသောသူတို့၏ လိုအပ်ချက်များအတွက် ကျွေးမွေးထောက်ပံ့ခဲ့သည်ကို သင်တို့ကိုယ်တိုင် သိကြ၏။ ³⁵ဤနည်းအတိုင်း ကြိုးစားအလုပ်လုပ်ခြင်းဖြင့် အားနည်းသူတို့အား ငါတို့ ကူညီမစရမည်ဖြစ်ကြောင်းကို အရာရာ၌ ငါ သင်တို့အား ပြသခဲ့ပြီ။ ရယူခြင်းထက် ပေးကမ်းခြင်းသည် သာ၍ မင်္ဂလာရှိသည်ဟု ငါတို့၏သခင်ယေရှု ကိုယ်တော်တိုင် မိန့်တော်မူသော စကားတော်ကို သတိရကြလော့။” ဟု ပြော၏။

³⁶ဤသို့ ပြောဆိုပြီးနောက် ပေါလုသည် ထိုသူအပေါင်းတို့နှင့်အတူ ဒူးထောက်၍ ဆုတောင်း၏။ ³⁷ထိုသူအပေါင်းတို့သည် ငိုကြွေးကြ၍ ပေါလုကို ဖက်ထားလျက် နမ်းရှုပ်ကြ၏။ ³⁸ပေါလု၏ မျက်နှာကို နောက်တစ်ဖန် မြင်ရတော့မည်မဟုတ်ဟူသော သူ၏ စကားကြောင့် အလွန်ဝမ်းနည်းကြလျက် သူ့ကို သင်္ဘောတိုင်အောင် ပို့ဆောင်ကြ၏။