প্রেরিত 19

19 ¹আপল্লো যখন করিন্থে ছিলেন, তখন পৌল ভিতরের অঞ্চল পার হয়ে ইফিষে এসে পৌঁছালেন, আর সেখানে তিনি কয়েকজন শিষ্যকে পেলেন। ²তিনি তাঁদের জিজ্ঞাসা করলেন, "তোমরা যখন বিশ্বাস করেছিলে, তখন কি পবিত্র আত্মা পেয়েছিলে?" তাঁরা উত্তর দিলেন, "না, পবিত্র আত্মা বলে যে কেউ আছেন, তা-ই আমরা শুনিনি।"

³তখন তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, "তবে তোমরা কিসে বাপ্তিস্ম নিয়েছিলে?" তাঁরা বললেন, "যোহনের বাপ্তিস্মে।"

⁴পৌল বললেন, "যোহন মন-পরিবর্তনের বাপ্তিস্ম দিয়েছিলেন, আর লোকদের বলেছিলেন, তাঁর পরে যিনি আসছেন, সেই যীশুতে বিশ্বাস করতে।"

⁵এই কথা শুনে তাঁরা প্রভু যীশুর নামে বাপ্তিস্ম নিলেন। ⁶পৌল যখন তাঁদের উপর হাত রাখলেন, তখন পবিত্র আত্মা তাঁদের উপর নেমে এলেন; তাঁরা নানা ভাষায় কথা বললেন ও ভাববাণী বললেন। ⁷তাঁরা সবমিলিয়ে প্রায় বারো জন পুরুষ ছিলেন।

⁸পৌল সমাজগৃহে গিয়ে তিন মাস ধরে সাহসের সঙ্গে কথা বললেন, আমাদের পিতার রাজ্য সম্বন্ধে যুক্তি দেখিয়ে ও বুঝিয়ে বললেন। ⁹কিন্তু যখন কেউ কেউ একগুঁয়ে হয়ে উঠল, বিশ্বাস করতে অস্বীকার করল এবং জনতার সামনে সেই পথের নিন্দা করতে লাগল, তখন তিনি তাদের কাছ থেকে সরে গেলেন, শিষ্যদের নিয়ে গেলেন এবং তুরান্নের সভাগৃহে প্রতিদিন যুক্তি দেখাতে লাগলেন। ¹⁰এই ভাবে দুই বছর চলল, ফলে এশিয়ায় বসবাসকারী সকলে, ইহুদি ও গ্রিক উভয়েই, প্রভু যীশুর বাক্য শুনতে পেল।

¹¹আমাদের পিতা পৌলের হাত দিয়ে অসাধারণ সব অলৌকিক কাজ করলেন, ¹²এমনকি তাঁর গায়ে ছোঁয়ানো রুমাল ও গামছাও অসুস্থ লোকদের কাছে নিয়ে যাওয়া হত, আর তাদের রোগ চলে যেত এবং মন্দ আত্মারা তাদের ভেতর থেকে বেরিয়ে যেত।

¹³কিছু ভ্রমণকারী ইহুদি ঝাড়ফুঁককারীও মন্দ আত্মায় পাওয়া লোকদের উপর প্রভু যীশুর নাম উচ্চারণ করার চেষ্টা করল, বলল, "পৌল যে যীশুকে প্রচার করেন, সেই যীশুর নামে আমি তোমাদের আদেশ দিচ্ছি।" ¹⁴স্কিবা নামে এক ইহুদি মহাযাজকের সাত ছেলে এই কাজ করছিল।

¹⁵কিন্তু মন্দ আত্মা তাদের উত্তর দিল, "যীশুকে আমি জানি, আর পৌলকেও চিনি, কিন্তু তোমরা কারা?" ¹⁶আর যে লোকটির ভেতরে মন্দ আত্মা ছিল, সে তাদের উপর লাফিয়ে পড়ল, তাদের সবাইকে কাবু করল এবং তাদের উপর এমন প্রবল হল যে, তারা উলঙ্গ ও ক্ষতবিক্ষত অবস্থায় সেই বাড়ি থেকে পালিয়ে গেল। ¹⁷ইফিষে বসবাসকারী সমস্ত ইহুদি ও গ্রিক এই কথা জানতে পারল। তাদের সবাইকে ভয় গ্রাস করল, আর প্রভু যীশুর নাম অত্যন্ত মহিমান্বিত হল। ¹⁸যারা বিশ্বাসী হয়েছিল, তাদের মধ্যে অনেকে এসে নিজেদের কাজকর্ম স্বীকার করল ও প্রকাশ করল। ¹⁹যারা জাদুবিদ্যা চর্চা করত, তাদের অনেকে নিজেদের পুঁথিগুলো একত্র করে এনে সকলের সামনে পুড়িয়ে দিল। তারা দাম হিসাব করে দেখল যে, তা পঞ্চাশ হাজার দিনের মজুরির সমান। ^a a v19 প্রতিটি রুপার মুদ্রা ছিল এক দ্রাখমা — মোটামুটি একজন শ্রমিকের একদিনের মজুরি। পুড়িয়ে ফেলা পুঁথিগুলোর মূল্য ছিল প্রায় পঞ্চাশ হাজার দিনের মজুরির সমান। ²⁰এইভাবে প্রভু যীশুর বাক্য প্রবলভাবে বৃদ্ধি পেতে ও জয়ী হতে থাকল।

²¹এসব সম্পন্ন হওয়ার পর পৌল মনে স্থির করলেন যে, তিনি মাকিদনিয়া ও আখায়া হয়ে যিরূশালেমে যাবেন, বললেন, "সেখানে যাওয়ার পর আমাকে অবশ্যই রোমও দেখতে হবে।" ²²তিনি তাঁর দুইজন সহকারী, তীমথিয় ও ইরাস্তকে মাকিদনিয়ায় পাঠালেন, আর নিজে আরও কিছুকাল এশিয়ায় থাকলেন। ²³সেই সময় সেই পথ নিয়ে একটা গুরুতর গোলযোগ দেখা দিল। ²⁴কারণ দীমীত্রিয় নামে এক লোক, একজন রুপার কারিগর, যে আর্তেমির রুপার মন্দির তৈরি করত, সে বহু কারিগরকে কাজে ব্যস্ত রাখত। ^b b v24 ইফিষের আর্তেমি ছিলেন নগরের মহান মাতৃদেবী। তাঁর মন্দির ছিল প্রাচীন জগতের সাতটি আশ্চর্যের অন্যতম এবং নগরের অর্থনীতির প্রাণকেন্দ্র। ²⁵সে তাদের এবং সেই একই ধরনের ব্যবসার কর্মীদের একত্র করে বলল, "ভাইসকল, তোমরা জানো, এই ব্যবসা থেকেই আমাদের সমৃদ্ধি আসে। ²⁶তোমরা দেখছ ও শুনছ যে, এই পৌল কেবল ইফিষে নয়, প্রায় সমস্ত এশিয়ায় বহু লোককে বুঝিয়ে ফিরিয়ে দিয়েছে, তাদের বলছে যে হাতে গড়া দেবতারা মোটেই দেবতা নয়। ²⁷বিপদ কেবল এই নয় যে আমাদের ব্যবসা তার সুনাম হারাবে, বরং এই যে মহাদেবী আর্তেমির মন্দিরও তুচ্ছ বলে গণ্য হবে, আর সমস্ত এশিয়া ও জগৎ যাঁকে পূজা করে, সেই দেবীর মহিমা খর্ব হবে।"

²⁸এই কথা শুনে তারা ক্রোধে জ্বলে উঠল এবং চিৎকার করে বলতে লাগল, "ইফিষীয়দের আর্তেমি মহান!" ²⁹সারা নগর গণ্ডগোলে ভরে গেল; তারা একসঙ্গে রঙ্গমঞ্চের দিকে ছুটে গেল, পৌলের সহযাত্রী গায় ও আরিষ্টার্খ নামে দুই মাকিদনীয়কে টেনে নিয়ে গেল। ³⁰পৌল যখন জনতার মধ্যে ঢুকতে চাইলেন, তখন শিষ্যেরা তাঁকে যেতে দিল না। ³¹এমনকি প্রদেশের কিছু কর্মকর্তা, যাঁরা তাঁর বন্ধু ছিলেন, তাঁরাও লোক পাঠিয়ে তাঁকে অনুরোধ করলেন যেন তিনি রঙ্গমঞ্চে ঢুকে বিপদ ডেকে না আনেন। ³²ইতিমধ্যে কেউ এক কথা, কেউ আরেক কথা চিৎকার করে বলছিল—সভাটা বিশৃঙ্খলায় ভরে ছিল, আর অধিকাংশ লোকই জানত না কেন তারা জড়ো হয়েছে। ³³জনতার মধ্যে কেউ কেউ আলেকজান্ডারকে পরামর্শ দিল, যাকে ইহুদিরা সামনে ঠেলে দিয়েছিল; সে হাত নেড়ে ইশারা করে লোকদের সামনে নিজের পক্ষ সমর্থন করতে চাইল। ³⁴কিন্তু সে যে একজন ইহুদি, তা বুঝতে পেরে তারা সকলে একসঙ্গে প্রায় দুই ঘণ্টা ধরে চিৎকার করতে লাগল, "ইফিষীয়দের আর্তেমি মহান!"

³⁵তখন নগরের কর্মকর্তা জনতাকে শান্ত করে বললেন, "হে ইফিষের লোকেরা, এমন কে আছে যে জানে না, ইফিষীয়দের নগর মহতী আর্তেমির এবং আকাশ থেকে পড়া মূর্তির মন্দির-রক্ষক? ^c c v35 অনেকে বিশ্বাস করত এই পবিত্র বস্তুটি ছিল আকাশ থেকে পড়া একটি উল্কাপিণ্ড — যা নগরের উপর আর্তেমির অনুগ্রহের প্রমাণ বলে ধরা হত। ³⁶যেহেতু এসব কথা অস্বীকার করা যায় না, তাই তোমাদের শান্ত থাকা উচিত এবং হঠকারী কিছু না করা উচিত। ³⁷কারণ তোমরা এই লোকদের এখানে ধরে এনেছ, যারা মন্দির-লুণ্ঠনকারীও নয়, আমাদের দেবীর নিন্দাকারীও নয়। ³⁸সুতরাং দীমীত্রিয় ও তার সঙ্গী কারিগরদের যদি কারও বিরুদ্ধে কোনো অভিযোগ থাকে, তবে আদালত খোলা আছে ও প্রদেশপালেরা রয়েছেন—তারা সেখানে একে অপরের বিরুদ্ধে অভিযোগ করুক। ³⁹কিন্তু যদি তোমরা এর বেশি কিছু চাও, তবে তা নিয়মিত সভায় নিষ্পত্তি করা হবে। ⁴⁰আজকের এই দাঙ্গার জন্য আমরা অভিযুক্ত হওয়ার বিপদে আছি, কারণ এই হট্টগোলের সমর্থনে দেখানোর মতো আমাদের কোনো কারণ নেই।" ⁴¹এই কথা বলার পর তিনি সভা ভঙ্গ করে দিলেন।