അപ്പോസ്തോലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ 19 FHB Father's Heart Bible™

19 ¹അപ്പൊല്ലോസ് കൊരിന്തിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ, പൗലൊസ് ഉൾനാടൻ പ്രദേശങ്ങൾ കടന്ന് എഫെസൊസിൽ എത്തി; അവിടെ ചില ശിഷ്യന്മാരെ കണ്ടെത്തി. ²അദ്ദേഹം അവരോട്, “നിങ്ങൾ വിശ്വസിച്ചപ്പോൾ പരിശുദ്ധാത്മാവിനെ പ്രാപിച്ചുവോ?” എന്നു ചോദിച്ചു. അവർ, “ഇല്ല, പരിശുദ്ധാത്മാവ് ഉണ്ടെന്നുപോലും ഞങ്ങൾ കേട്ടിട്ടില്ല” എന്നു പറഞ്ഞു.

³അപ്പോൾ അദ്ദേഹം, “എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഏതിലേക്കാണ് സ്നാനം ഏറ്റത്?” എന്നു ചോദിച്ചു. “യോഹന്നാന്റെ സ്നാനത്തിലേക്ക്” എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.

⁴പൗലൊസ് പറഞ്ഞു: “യോഹന്നാൻ മാനസാന്തരത്തിന്റെ സ്നാനംകൊണ്ട് സ്നാനം കഴിപ്പിച്ചു; തനിക്കുശേഷം വരുന്നവനിൽ, അതായത് യേശുവിൽ, വിശ്വസിക്കണമെന്ന് ജനത്തോട് പറഞ്ഞു.”

⁵ഇതു കേട്ടപ്പോൾ അവർ കർത്താവായ യേശുവിന്റെ നാമത്തിൽ സ്നാനം ഏറ്റു. ⁶പൗലൊസ് അവരുടെമേൽ കൈവെച്ചപ്പോൾ പരിശുദ്ധാത്മാവ് അവരുടെമേൽ വന്നു; അവർ അന്യഭാഷകളിൽ സംസാരിക്കുകയും പ്രവചിക്കുകയും ചെയ്തു. ⁷എല്ലാവരുംകൂടി ഏകദേശം പന്ത്രണ്ട് പുരുഷന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു.

⁸പൗലൊസ് പള്ളിയിൽ ചെന്ന് മൂന്നു മാസത്തോളം ധൈര്യത്തോടെ സംസാരിച്ച്, നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ രാജ്യത്തെക്കുറിച്ച് വാദിച്ചും സമ്മതിപ്പിച്ചും പോന്നു. ⁹എന്നാൽ ചിലർ ശഠരായി, വിശ്വസിക്കാൻ കൂട്ടാക്കാതെ ജനക്കൂട്ടത്തിന്റെ മുമ്പിൽ ഈ മാർഗത്തെ ദുഷിച്ചുപറഞ്ഞപ്പോൾ, അദ്ദേഹം അവരെ വിട്ടുമാറി ശിഷ്യന്മാരെ കൂട്ടിക്കൊണ്ട് തുറന്നൊസിന്റെ പാഠശാലയിൽ ദിനംപ്രതി വാദിച്ചുപോന്നു. ¹⁰ഇതു രണ്ടു വർഷം തുടർന്നു; അതിനാൽ ആസ്യയിൽ വസിച്ചിരുന്ന യെഹൂദരും യവനരുമായ എല്ലാവരും കർത്താവായ യേശുവിന്റെ വചനം കേട്ടു.

¹¹നമ്മുടെ പിതാവ് പൗലൊസിന്റെ കൈകളാൽ അസാധാരണമായ അത്ഭുതങ്ങൾ പ്രവർത്തിച്ചു, ¹²അങ്ങനെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദേഹത്തിൽ തൊട്ട കൈലേസുകളും മേൽമുണ്ടുകളുംപോലും രോഗികളുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുപോയി; രോഗങ്ങൾ അവരെ വിട്ടുമാറുകയും ദുരാത്മാക്കൾ അവരിൽനിന്ന് പുറപ്പെട്ടുപോകുകയും ചെയ്തു.

¹³സഞ്ചരിച്ചുനടന്ന ചില യെഹൂദ ഭൂതോച്ചാടകരും ദുരാത്മാക്കൾ ബാധിച്ചവരുടെമേൽ കർത്താവായ യേശുവിന്റെ നാമം ഉച്ചരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു: “പൗലൊസ് പ്രസംഗിക്കുന്ന യേശുവിന്റെ നാമത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോടു കല്പിക്കുന്നു” എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. ¹⁴സ്കേവാ എന്ന ഒരു യെഹൂദ മഹാപുരോഹിതന്റെ ഏഴു പുത്രന്മാർ ഇതു ചെയ്തുവന്നിരുന്നു.

¹⁵എന്നാൽ ദുരാത്മാവ് അവരോട്, “യേശുവിനെ ഞാൻ അറിയുന്നു, പൗലൊസിനെയും ഞാൻ അറിയുന്നു; എന്നാൽ നിങ്ങൾ ആരാകുന്നു?” എന്നു മറുപടി പറഞ്ഞു. ¹⁶ദുരാത്മാവ് ബാധിച്ചിരുന്ന മനുഷ്യൻ അവരുടെമേൽ ചാടിവീണ് എല്ലാവരെയും കീഴടക്കി അവരോടു ജയിച്ചു; അതിനാൽ അവർ നഗ്നരായും മുറിവേറ്റവരായും ആ വീട്ടിൽനിന്ന് ഓടിപ്പോയി. ¹⁷എഫെസൊസിൽ വസിച്ചിരുന്ന യെഹൂദരും യവനരുമായ എല്ലാവരും ഇതറിഞ്ഞു. അവരെ എല്ലാവരെയും ഭയം പിടികൂടി; കർത്താവായ യേശുവിന്റെ നാമം ഏറ്റവും മഹത്ത്വപ്പെട്ടു. ¹⁸വിശ്വാസികളായിത്തീർന്നവരിൽ അനേകർ വന്ന് തങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തികൾ ഏറ്റുപറഞ്ഞ് വെളിപ്പെടുത്തി. ¹⁹ആഭിചാരം ചെയ്തുവന്നിരുന്ന അനേകർ തങ്ങളുടെ ചുരുളുകൾ കൊണ്ടുവന്ന് എല്ലാവരുടെയും മുമ്പിൽ ചുട്ടുകളഞ്ഞു. അവയുടെ വില കൂട്ടിനോക്കിയപ്പോൾ അത് അമ്പതിനായിരം ദിവസത്തെ കൂലിക്കു തുല്യമെന്നു കണ്ടു. ^a a v19 ഓരോ വെള്ളിക്കാശും ഒരു ദ്രഹ്മ ആയിരുന്നു — ഏകദേശം ഒരു തൊഴിലാളിയുടെ ഒരു ദിവസത്തെ കൂലി. ചുട്ടുകളഞ്ഞ ചുരുളുകൾ ഏകദേശം അമ്പതിനായിരം ദിവസത്തെ കൂലിക്കു തുല്യമായിരുന്നു. ²⁰അങ്ങനെ കർത്താവായ യേശുവിന്റെ വചനം ശക്തിയോടെ വളർന്ന് പ്രബലമായിക്കൊണ്ടിരുന്നു.

²¹ഇതു കഴിഞ്ഞശേഷം, പൗലൊസ് മക്കദോന്യയിലും അഖായയിലുംകൂടി യെരൂശലേമിലേക്കു പോകാൻ തന്റെ ആത്മാവിൽ നിശ്ചയിച്ചു: “അവിടെ ചെന്നശേഷം ഞാൻ റോമും കാണേണ്ടതാകുന്നു” എന്നു പറഞ്ഞു. ²²അദ്ദേഹം തന്റെ സഹായികളിൽ രണ്ടുപേരെ, തിമൊഥെയൊസിനെയും എരസ്തൊസിനെയും, മക്കദോന്യയിലേക്ക് അയച്ചു; താൻ കുറെക്കാലംകൂടി ആസ്യയിൽ താമസിച്ചു. ²³ആ സമയത്ത് ഈ മാർഗത്തെക്കുറിച്ച് വലിയ ഒരു കലഹം ഉണ്ടായി. ²⁴അർത്തെമിസിന്റെ വെള്ളിക്കോവിലുകൾ ഉണ്ടാക്കിയിരുന്ന ദെമേത്രിയൊസ് എന്ന ഒരു തട്ടാൻ അനേകം കൗശലപ്പണിക്കാർക്ക് വേണ്ടുവോളം ജോലി നൽകിയിരുന്നു. ^b b v24 എഫെസൊസിലെ അർത്തെമിസ് ആ നഗരത്തിന്റെ വലിയ മാതൃദേവി ആയിരുന്നു. അവളുടെ ക്ഷേത്രം പുരാതനലോകത്തിലെ ഏഴ് അത്ഭുതങ്ങളിൽ ഒന്നും നഗരത്തിന്റെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ ഹൃദയവും ആയിരുന്നു. ²⁵അവൻ അവരെയും സമാന തൊഴിലുകളിലെ വേലക്കാരെയും ഒരുമിച്ചുകൂട്ടി പറഞ്ഞു: “പുരുഷന്മാരേ, ഈ തൊഴിലിൽനിന്നാണ് നമ്മുടെ സമ്പത്ത് വരുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ അറിയുന്നുവല്ലോ. ²⁶കൈകൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ ദേവന്മാർ ദേവന്മാരേ അല്ല എന്നു പറഞ്ഞ്, ഈ പൗലൊസ് എഫെസൊസിൽ മാത്രമല്ല, ഏതാണ്ട് ആസ്യയിലെല്ലാം വളരെയധികം ജനത്തെ സമ്മതിപ്പിച്ച് വഴിതെറ്റിച്ചിരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ കാണുകയും കേൾക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവല്ലോ. ²⁷നമ്മുടെ തൊഴിലിന് നല്ല പേര് നഷ്ടപ്പെടും എന്നു മാത്രമല്ല, വലിയ ദേവിയായ അർത്തെമിസിന്റെ ക്ഷേത്രം ഒന്നുമല്ലാതായിത്തീരുകയും, ആസ്യ മുഴുവനും ലോകവും ആരാധിക്കുന്ന അവളുടെ മഹത്ത്വം ഇല്ലാതാവുകയും ചെയ്യും എന്നതാണ് ആശങ്ക.”

²⁸ഇതു കേട്ടപ്പോൾ അവർ ക്രോധംകൊണ്ടു നിറഞ്ഞ്, “എഫെസ്യരുടെ അർത്തെമിസ് മഹതി!” എന്ന് ആർത്തുവിളിച്ചു. ²⁹നഗരം മുഴുവൻ കലക്കംകൊണ്ടു നിറഞ്ഞു; പൗലൊസിന്റെ സഹയാത്രികരായ മക്കദോന്യരായ ഗായൊസിനെയും അരിസ്തർഹൊസിനെയും പിടിച്ചുവലിച്ചുകൊണ്ട് അവർ ഒരുമിച്ച് രംഗസ്ഥലത്തേക്ക് ഇരച്ചുകയറി. ³⁰പൗലൊസ് ജനക്കൂട്ടത്തിന്റെ ഇടയിലേക്കു ചെല്ലാൻ ആഗ്രഹിച്ചപ്പോൾ ശിഷ്യന്മാർ അദ്ദേഹത്തെ അനുവദിച്ചില്ല. ³¹അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്നേഹിതരായ ആ സംസ്ഥാനത്തെ ചില ഉദ്യോഗസ്ഥന്മാർപോലും, രംഗസ്ഥലത്തേക്കു ചെന്ന് സാഹസം കാണിക്കരുതെന്ന് അപേക്ഷിച്ച് ആളയച്ചു. ³²അതിനിടെ ചിലർ ഒന്നും മറ്റുചിലർ വേറൊന്നും ആർത്തുവിളിച്ചു — സഭ കലക്കത്തിലായിരുന്നു; തങ്ങൾ കൂടിവന്നത് എന്തിനെന്ന് മിക്കവർക്കും അറിയില്ലായിരുന്നു. ³³യെഹൂദർ മുന്നോട്ടു തള്ളിവിട്ട അലെക്സന്തരെ ജനക്കൂട്ടത്തിലെ ചിലർ ഉപദേശിച്ചു; അവൻ കൈകൊണ്ട് ആംഗ്യം കാട്ടി ജനത്തിന്റെ മുമ്പിൽ പ്രതിവാദം നടത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ³⁴അവൻ ഒരു യെഹൂദനാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയപ്പോൾ, അവർ ഏകദേശം രണ്ടു മണിക്കൂറോളം ഒരേ സ്വരത്തിൽ, “എഫെസ്യരുടെ അർത്തെമിസ് മഹതി!” എന്ന് ആർത്തുവിളിച്ചു.

³⁵പട്ടണത്തിലെ ലേഖകൻ ജനക്കൂട്ടത്തെ ശാന്തമാക്കിയശേഷം പറഞ്ഞു: “എഫെസൊസിലെ പുരുഷന്മാരേ, എഫെസ്യരുടെ നഗരം വലിയ അർത്തെമിസിന്റെയും ആകാശത്തുനിന്നു വീണ പ്രതിമയുടെയും ക്ഷേത്രപാലക ആണെന്ന് അറിയാത്തവർ ആരുണ്ട്? ^c c v35 ഈ പാവനവസ്തു ആകാശത്തുനിന്നു വീണ ഒരു ഉൽക്കാശില ആയിരുന്നുവെന്ന് അനേകർ വിശ്വസിച്ചു — നഗരത്തോടുള്ള അർത്തെമിസിന്റെ പ്രീതിയുടെ തെളിവായി ഇത് കരുതപ്പെട്ടു. ³⁶ഇവ നിഷേധിക്കാനാവാത്തതിനാൽ, നിങ്ങൾ ശാന്തരായിരുന്ന് തിടുക്കത്തിൽ ഒന്നും ചെയ്യാതിരിക്കേണ്ടതാകുന്നു. ³⁷ക്ഷേത്രം കൊള്ളയടിക്കുന്നവരോ നമ്മുടെ ദേവിയെ ദുഷിക്കുന്നവരോ അല്ലാത്ത ഈ മനുഷ്യരെയാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടേക്കു കൊണ്ടുവന്നിരിക്കുന്നത്. ³⁸അതുകൊണ്ട് ദെമേത്രിയൊസിനും അവന്റെ കൂടെയുള്ള കൗശലപ്പണിക്കാർക്കും ആരുടെയെങ്കിലുംനേരെ ഒരു ആവലാതി ഉണ്ടെങ്കിൽ, ന്യായസ്ഥലങ്ങൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു, സംസ്ഥാനാധിപന്മാരും ഉണ്ട് — അവർ അവിടെ തമ്മിൽ ആരോപണം ഉന്നയിക്കട്ടെ. ³⁹എന്നാൽ ഇതിലധികം എന്തെങ്കിലും നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അത് ക്രമമായ സഭായോഗത്തിൽ തീർപ്പാക്കപ്പെടും. ⁴⁰ഈ ലഹളയെ ന്യായീകരിക്കാൻ നമുക്കു യാതൊരു കാരണവും ഇല്ലാത്തതിനാൽ, ഇന്നത്തെ കലാപത്തിന്റെ പേരിൽ നാം കുറ്റം ആരോപിക്കപ്പെടാനുള്ള ആശങ്കയുണ്ട്.” ⁴¹ഇതു പറഞ്ഞശേഷം അവൻ സഭായോഗം പിരിച്ചുവിട്ടു.