Data asuka Mwuka we i Efeso
Abagabo cumi na babiri i Efeso ntibari barumvise na rimwe ko hariho Mwuka Muziranenge. Hakurikiraho imyaka ibiri yo kwigisha buri munsi, Data wa twese akora ibitangaza bidasanzwe akoresheje Pawulo, hamwe n'abirukanaga roho mbi bagatanyagurwa n'umwuka bahamagaye, n'imizingo y'ubupfumu igatwikwa. Hanyuma abacuzi b'ifeza babuze inyungu yo kugurisha ibishushanyo by'urusengero basakuriza Aritemi.
19 1Mu gihe Apolo yari i Korinti, Pawulo anyura mu turere two mu gihugu imbere agera i Efeso, ahasanga abigishwa bamwe. 2Arababaza ati: “Mbese mwakiriye Mwuka Muziranenge ubwo mwemeraga?” Baramusubiza bati: “Oya, nta n'ubwo twigeze twumva ko hariho Mwuka Muziranenge.”
3Nuko arababaza ati: “None se mwabatirijwe mu ki?” Baravuga bati: “Mu mubatizo wa Yohani.”
4Pawulo aravuga ati: “Yohani yabatizaga umubatizo wo kwihana, abwira abantu kwemera uzaza nyuma ye—Yezu.”
5Babyumvise, babatizwa mu izina rya Nyagasani Yezu. 6Pawulo amaze kubarambikaho ibiganza, Mwuka Muziranenge araza kuri bo; bavuga mu ndimi kandi barahanura. 7Bose hamwe bari abagabo nka cumi na babiri.
8Pawulo yinjira mu rusengero rw'Abayahudi, avugana ubutwari amezi atatu, ajya impaka kandi yemeza abantu ku byerekeye ubwami bwa Data wa twese. 9Ariko bamwe barinangira, banga kwemera kandi batuka Inzira imbere ya rubanda, nuko arabītarura, ajyana abigishwa, ajya impaka buri munsi mu cyumba cy'inyigisho cya Tirano. 10Ibyo byakomeje imyaka ibiri, ku buryo abatuye muri Aziya bose, Abayahudi n'Abagiriki, bumvise ijambo rya Nyagasani Yezu.
11Data wa twese akora ibitangaza bidasanzwe akoresheje ibiganza bya Pawulo, 12ku buryo n'udutambaro n'imyenda yakoraga ku ruhu rwe byajyanwaga ku barwayi, indwara zikabava, n'ingabo za Satani zikabasohokamo.
13Abayahudi bamwe bagendagenda birukana ingabo za Satani na bo bagerageza kwambaza izina rya Nyagasani Yezu ku bari bafite ingabo za Satani, bavuga bati: “Ndabategeka mu izina rya Yezu uwo Pawulo yamamaza.” 14Abahungu barindwi b'umutambyi mukuru w'Umuyahudi witwaga Sikewa ni bo bakoraga ibyo.
15Ariko iyo ngabo ya Satani irabasubiza iti: “Yezu ndamuzi, na Pawulo ndamumenye, ariko mwebwe muri ba nde?” 16Nuko umuntu wari ufite iyo ngabo ya Satani arabasimbukira, arabatsinda bose, arabanesha, ku buryo bahungira hanze y'iyo nzu bambaye ubusa kandi bakomeretse. 17Abayahudi n'Abagiriki bose batuye i Efeso babimenye. Ubwoba bubafata bose, maze izina rya Nyagasani Yezu rirasingizwa cyane. 18Benshi mu bari babaye abizera na bo baraza, bemerera mu ruhame bakagaragaza imigenzo yabo. 19Benshi mu bakoraga uburozi bazanye ibitabo byabo hamwe babitwikira imbere ya bose. Babara igiciro cyabyo basanga kingana n'ibihembo by'iminsi ibihumbi mirongo itanu. a a v19 Buri gace ka feza kari idarakima—hafi y'ibihembo by'umunsi umwe by'umukozi. Ibitabo byatwitswe byari bifite agaciro ka hafi y'ibihembo by'iminsi ibihumbi mirongo itanu. 20Nuko ijambo rya Nyagasani Yezu rikomeza gukura cyane rikaganza.
21Ibyo bimaze kuba, Pawulo yifatira umwanzuro mu mutima we wo kunyura muri Masedoniya na Akaya ajya i Yeruzalemu, avuga ati: “Nimara kugerayo, ngomba no kubona i Roma.” 22Yohereza babiri mu bamufashaga, ari bo Timoteyo na Erasto, muri Masedoniya, we ubwe aguma muri Aziya akanya. 23Muri icyo gihe havutse imvururu zikomeye ku byerekeye Inzira. 24Kuko umuntu witwaga Demetiriyo, umucuzi wa feza wakoraga udusengero twa feza twa Arutemisi, yahaga abahanga benshi akazi. b b v24 Arutemisi w'i Efeso yari imanakazi nyina w'ikomeye y'uwo mujyi. Urusengero rwayo rwari rumwe mu bitangaza birindwi by'isi ya kera kandi rwari umutima w'ubukungu bw'uwo mujyi. 25Arabakoranya hamwe n'abakozi b'imirimo isa n'iyo, arababwira ati: “Bagabo, muzi ko ubukungu bwacu buva muri uyu murimo. 26Mubona kandi mwumva ko uyu Pawulo yemeje kandi ayobya abantu benshi cyane—atari i Efeso gusa ahubwo no muri Aziya hose hafi—ababwira ko imana zakozwe n'amaboko atari imana na gato. 27Akaga ntabwo ari uko umurimo wacu wonona izina ryawo ryiza gusa, ahubwo n'uko urusengero rw'imanakazi ikomeye Arutemisi ruzaba impfabusa, ndetse na yo, iramywa na Aziya yose n'isi, ikazambūrwa ubukuru bwayo.”
28Babyumvise, barakara cyane baranguruye bati: “Arutemisi w'Abanyefeso ni mukuru!” 29Umujyi wuzura urujijo; bose hamwe biruka bajya mu kibuga cy'imikino, bakururana Gayo na Arisitariko, Abanyamasedoniya, bagenzi ba Pawulo b'urugendo. 30Pawulo yifuza kwinjira muri rubanda, ariko abigishwa ntibabimwemerera. 31Ndetse n'abategetsi bamwe b'intara, incuti ze, batuma intumwa zimwinginga ngo atagerageza kwinjira mu kibuga cy'imikino. 32Icyo gihe bamwe baranguruye bavuga ikintu, abandi ikindi—iteraniro ryari ryuzuye urujijo, kandi benshi ntibari bazi impamvu bateraniye. 33Bamwe muri rubanda babwira Alekizanderi, uwo Abayahudi basunikiye imbere; acira amarenga n'ukuboko kwe, yashakaga kwiregura imbere ya rubanda. 34Bamenye ko ari Umuyahudi, baranguruye rimwe nk'amasaha abiri bati: “Arutemisi w'Abanyefeso ni mukuru!”
35Umwanditsi w'umujyi amaze gutuza rubanda, aravuga ati: “Yemwe Banyefeso, ni nde utazi ko umujyi w'Abanyefeso ari wo urinda urusengero rwa Arutemisi mukuru n'igishushanyo cyaguye kivuye mu ijuru? c c v35 Benshi bizeraga ko iki kintu cyera cyari inyenyeri yaguye ivuye mu kirere—bakibona nk'ikimenyetso cy'uko Arutemisi akunda uwo mujyi. 36Kuko nta muntu wahakana ibyo, mukwiriye gutuza ntimugire icyo mukora mwihutiye. 37Kuko mwazanye aba bagabo hano batari abambuzi b'urusengero cyangwa abatuka imanakazi yacu. 38Nuko rero niba Demetiriyo n'abahanga bagenzi be bafite ikirego ku muntu, inkiko zirafunguye kandi hari n'aba guverineri—nibaregerane aho. 39Ariko niba hari ikindi mushaka, bizakemurwa mu iteraniro risanzwe. 40Turi mu kaga ko kuregwa imvururu z'uyu munsi, kuko nta mpamvu dufite yo gusobanura uru rusaku.” 41Amaze kuvuga ibyo, asezerera iteraniro.