آتا اؤز روحونو اِفِسوسدا تؤکور
اِفِسوسدا اون ائکی کئشی موقدّس روحون آدینی بله اشئتمه‌مئشلر. ائکی ایل هر گون تعلئم داوام ادر، آتامیز پولوسون واسئطه‌سی ائله قرئب مؤجوزه‌لر یارادیر، بوندان علاوه جئن‌چیخاردانلار چاغیردیقلاری روح طرفئندن پارچالانیر و سحر طومارلاری یاندیریلیر. سونرا معبد ساتیشلارینی ائتئرَن گوموشچولر آرتِمیس اوچون باغیریرلار.
19 1آپولّوس قورئنتده ائکن، پولوس ایچ بؤلگه‌دن کچئب اِفِسوسا چاتدی و اورادا بعضی شاگئردلر تاپدی. 2او اونلاردان سوروشدو: «ائمان گتئرنده موقدّس روحو آلدینیزمی؟» اونلار جاواب وردئلر: «یوخ، بئز حتّا موقدّس روحون اولدوغونو بله اشئتمه‌مئشئک.»
3او زامان سوروشدو: «بس سئز نه‌یه تعمئد آلمیشدینیز؟» اونلار ددئلر: «یحیانین تعمئدئنه.»
4پولوس ددی: «یحیا تؤوبه تعمئدی ائله تعمئد ورئردی و خالقا دیئردی کی، اوندان سونرا گلنه، یعنی عئسایا، ائمان گتئرسئنلر.»
5اونلار بونو اشئدنده، رب عئسانین آدی ائله تعمئد آلدیلار. 6پولوس الئنی اونلارین اوستونه قویاندا، موقدّس روح اونلارین اوستونه گلدی و اونلار دئللرله دانیشیب نبئلئک اتدئلر. 7اونلار هامیلیقدا تخمینن اون ائکی نفر ائدئلر.
8پولوس کنئسه‌یه گئرئب اوچ آی مودّتئنه جسارتله دانیشیردی و آتامیزین پادشاهلیغی حاقّیندا موباحئثه ادئب اونلاری قانع ادئردی. 9بعضئلری عئنادکار اولوب ائمان گتئرمه‌یئب خالقین قاباغیندا بو یولو پئسله‌ینده، پولوس اونلاردان اوزاقلاشدی، شاگئردلری گؤتوردو و هر گون تئرانّوسون درسخاناسیندا موباحئثه ادئردی. 10بو، ائکی ایل داوام اتدی، اِله کی، آسئیادا یاشایانلارین هامیسی، هم یهودئلر، هم ده یونانلی‌لار، رب عئسانین کلامینی اشئتدئلر.
11آتامیز پولوسون اَللری واسئطه‌سئله قرئب مؤجوزه‌لر یاراتدی، 12اِله کی، حتّا اونون بدنئنه ده‌یَن دسمال‌لار و اؤنلوک‌لر ناخوشلارین یانینا آپاریلدی و ناخوشلوقلار اونلاردان گدئردی و شر روحلار اونلاردان چیخیردی.
13بعضی گزن یهودی جئن قووانلار دا، شر روحلار الئنده اولانلارین اوستونه رب عئسانین آدینی چاغیرماق اوچون جهد اتدئلر و ددئلر: «پولوسون وعظ اتدئیی عئسانین آدی ائله سئزه امر ادئرم.» 14اِسکِوا آدلی بئر یهودی باش کاهئنئن یدّی اوغلو بونو ادئردی.
15آمّا شر روح اونلارا جاواب وردی: «عئسانی تانی‌ییرام و پولوسو دا بئلئرم، آمّا سئز کئمسئنئز؟» 16شر روح الئنده اولان آدام اونلارین اوستونه آتیلیب هامیسینا قالئب گلدی و اونلارا غالئب اولدو، اِله کی، اونلار لوت و یارالی حالدا او اِودن قاچدیلار. 17اِفِسوسدا یاشایان بوتون یهودئلر و یونانلی‌لار بونو اؤیرَندئلر. هامیسینی قورخو بورودو و رب عئسانین آدی چوخ عئزّتلَندی. 18ائمان گتئرنلرئن چوخو دا گلئب اؤز عمل‌لرئنی اعتئراف ادئب آچیقلادیلار. 19جادوگرلئک ادنلرئن چوخو اؤز طومارلارینی بئر یره ییغیب هامینین قاباغیندا یاندیردیلار. قئیمتئنی حساب ادئب گؤردولر کی، اَلّی مئن گونلوک موزده دَیَر. a a v19 هر گوموش پارچاسی بئر دِراخما ائدی ــ تخمینن بئر ائشچئنئن بئر گونلوک موزدو. یاندیریلان طومارلار تخمینن اَلّی مئن گونلوک موزده دَیَردی. 20بله‌جه رب عئسانین کلامی گتدئکجه قووّتله بؤیویوب غالئب گلئردی.
21بو ائش قورتاراندان سونرا، پولوس اؤز روحوندا قرار وردی کی، مقدونئیّه و اَخایئه‌دن کچئب اورشلئمه گتسئن و ددی: «اورادا اولاندان سونرا، گرک رومو دا گؤروم.» 22او، کؤمکچئلرئندن ائکئسئنی، تئموتاعوس و اِراستوسو، مقدونئیّه‌یه گؤندَ‌ردی، آمّا اؤزو بئر مودّت داها آسئیادا قالدی. 23او زامانلار بو یول حاقّیندا بؤیوک بئر ائغتئشاش باش وردی. 24چونکی دِمِتری آدلی بئر آدام، آرتِمئس اوچون گوموش معبدلر دوزَلدن بئر زرگر، چوخلو صَنَتکاری ائشله مشغول ساخلاییردی. b b v24 اِفِسوس آرتِمئسی شهرئن بؤیوک آنا ائلاهه‌سی ائدی. اونون معبدی قدئم دونیانین یدّی عجایئبئندن بئری و شهرئن ائقتئصادینین اوره‌یی ائدی. 25او، اونلاری و بو کئمی صنعتلرده ائشله‌ینلری ییغیب ددی: «ای کئشئلر، سئز بئلئرسئنئز کی، بئزئم ثروتئمئز بو صنعتدن گلئر. 26سئز گؤرور و اشئدئرسئنئز کی، بو پولوس آنجاق اِفِسوسدا یوخ، تخمینن بوتون آسئیادا، چوخلو خالقی قانع ادئب دؤندَ‌رئب و دیئر کی، اَللرئن دوزَلتدئیی آللاهلار اصلا آللاه دیئل. 27تهلوکه آنجاق بو دیئل کی، بئزئم صنعتئمئز اؤز یاخشی آدینی ائتئرسئن، بلکه بو دا وار کی، بؤیوک ائلاهه آرتِمئسئن معبدی هچه چیخاجاق و بوتون آسئیانین و دونیانین پرستئش اتدئیی بو ائلاهه اؤز بؤیوکلویوندن محروم اولاجاق.»
28اونلار بونو اشئدنده، قضبلندئلر و باغیردیلار: «اِفِسوسلولارین آرتِمئسی بؤیوکدور!» 29شهری ائغتئشاش بورودو و اونلار بئرلئکده پولوسون سفر یولداشلاری اولان مقدونئیّه‌لی قائوس و آرئستارخوسو سوروکله‌یه‌رک تئاترا هوجوم اتدئلر. 30پولوس خالقین آراسینا گئرمک ائسته‌ینده، شاگئردلر اونا ائجازه ورمه‌دئلر. 31حتّا ایالتده اولان بعضی ریئسلر، یعنی اونون دوستلاری، اونا خبر گؤندَ‌رئب خاهئش اتدئلر کی، تئاترا گئرمک اوچون اؤزونو تهلوکه‌یه سالماسین. 32بو آرادا بعضئلری بئر شی، باشقالاری آیری بئر شی باغیریردیلار. جماعت قاریشیقلیق ائچئنده ائدی و چوخو بئلمئردی کی، نه اوچون ییغیشدیلار. 33خالقین ائچئندن بعضئلری، یهودئلرئن ایره‌لی ائته‌له‌دئیی اِسکَندری اؤیرَتدئلر. اِسکَندر الی ائله ائشاره ادئب ائسته‌دی کی، خالقین قاباغیندا اؤزوندن دئفاع اتسئن. 34آمّا اونون یهودی اولدوغونو آنلایاندا، هامیسی بئر سسله تخمینن ائکی ساعات باغیردیلار: «اِفِسوسلولارین آرتِمئسی بؤیوکدور!»
35شهرئن کاتئبی خالقی ساکئت اتدئکدن سونرا ددی: «ای اِفِسوس کئشئلری، کئم بئلمئر کی، اِفِسوسلولارین شهری بؤیوک آرتِمئسئن و گؤیدن دوشَن بوتون معبد کشئکچئسی‌دئر؟ c c v35 چوخلاری ائنانیردیلار کی، بو موقدّس شی گؤیدن دوشَن بئر شهاب داشی ائدی ــ بو، آرتِمئسئن شهره لوطفونون سوبوتو کئمی قبول اولونوردو. 36بله‌جه، بو شیلر ائنکار اولونا بئلمه‌دئیئنه گؤره، گرک ساکئت اولاسینیز و هچ بئر عجله‌لی ائش گؤرمه‌یئن. 37چونکی سئز بو آداملاری بورا گتئرئبسئنئز کی، نه معبد سویانلاردیرلار، نه ده بئزئم ائلاهه‌مئزه کوفر دیئرلر. 38بله‌جه، اگر دِمِتری و اونونلا اولان صَنَتکارلارین بئرئسئندن شکایتی وار، محکمه آچیقدیر و والی‌لر ده حاضیردیرلار؛ قوی اورادا بئربئرلرئندن شکایت اتسئنلر. 39آمّا اگر باشقا بئر شی آختاریرسینیز، او، قانونا گؤره اولان جماعتده حل اولوناجاق. 40بئز بو گونکو ائغتئشاش اوچون موتّهئم اولماق تهلوکه‌سئنده‌یئک، چونکی بو گورولتو اوچون هچ بئر سببئمئز یوخدور.» 41بونو ددئکدن سونرا، جماعتی یولا سالدی.
