Geneza 26

26 ¹A fost o foamete în țară, în afară de foametea de mai înainte, care fusese pe vremea lui Avraam. Așa că Isaac s-a dus la Abimelec, împăratul filistenilor, la Gherar.

²Tatăl nostru i S-a arătat și i-a zis: „Nu te coborî în Egipt; locuiește în țara pe care ți-o voi spune. ³Rămâi în țara aceasta și Eu voi fi cu tine și te voi binecuvânta, căci ție și seminței tale îți voi da toate aceste țări și voi împlini jurământul pe care l-am făcut lui Avraam, tatăl tău. ⁴Îți voi înmulți sămânța ca stelele cerului și voi da seminței tale toate aceste țări; și prin sămânța ta vor fi binecuvântate toate neamurile pământului, ⁵pentru că Avraam a ascultat de glasul Meu și a păzit ce i-am poruncit, poruncile Mele, rânduielile Mele și legile Mele.”

⁶Așa că Isaac s-a așezat la Gherar. ⁷Oamenii din partea locului l-au întrebat despre soția lui, iar el a răspuns: „Este sora mea” — fiindu-i teamă să spună „soția mea”, căci își zicea: „Oamenii de aici m-ar omorî din pricina Rebecăi, căci este frumoasă.” ⁸După ce Isaac stătuse acolo multă vreme, Abimelec, împăratul filistenilor, s-a uitat pe fereastră și l-a văzut pe Isaac dezmierdând-o pe soția sa, Rebeca. ⁹Atunci Abimelec l-a chemat pe Isaac și i-a zis: „Negreșit, este soția ta! Cum ai putut spune «Este sora mea»?” Isaac i-a zis: „Pentru că mă gândeam că aș putea muri din pricina ei.”

¹⁰Abimelec a zis: „Ce ne-ai făcut? Ușor s-ar fi putut ca unul din popor să se culce cu soția ta și ai fi adus vină asupra noastră.” ¹¹Abimelec a poruncit întregului popor: „Cine se va atinge de omul acesta sau de soția lui va fi negreșit omorât.”

¹²Isaac a semănat în țara aceea și a strâns în anul acela însutit, pentru că Tatăl nostru l-a binecuvântat. ¹³Omul s-a îmbogățit și a tot sporit în avere până a ajuns foarte bogat. ¹⁴Avea turme de oi și cirezi de vite și o mulțime de slujitori, așa că filistenii îl pizmuiau. ¹⁵Toate fântânile pe care le săpaseră slujitorii tatălui său, pe vremea tatălui său Avraam, filistenii le astupaseră. ¹⁶Abimelec i-a zis lui Isaac: „Pleacă de la noi, căci ai ajuns cu mult mai puternic decât noi.”

¹⁷Așa că Isaac a plecat de acolo și și-a așezat tabăra în valea Gherar și a locuit acolo. ¹⁸Isaac a săpat din nou fântânile de apă care fuseseră săpate pe vremea tatălui său Avraam și pe care filistenii le astupaseră după moartea lui Avraam, și le-a pus aceleași nume pe care le pusese tatăl său. ¹⁹Dar când slujitorii lui Isaac au săpat în vale și au găsit acolo o fântână cu apă de izvor, ²⁰păstorii din Gherar s-au certat cu păstorii lui Isaac, zicând: „Apa este a noastră.” Iar el a numit fântâna Esec, pentru că se certaseră cu el. ^a a v20 Numele Esec înseamnă „ceartă”. ²¹Apoi au săpat altă fântână, dar s-au certat și pentru aceea, așa că i-a pus numele Sitna. ^b b v21 Numele Sitna înseamnă „împotrivire”. ²²De acolo s-a mutat și a săpat altă fântână, pentru care nu s-au mai certat, așa că i-a pus numele Rehobot, zicând: „Acum Tatăl nostru ne-a făcut loc și vom fi roditori în țară.” ^c c v22 Numele Rehobot înseamnă „loc larg” sau „locuri întinse”.

²³De acolo s-a suit la Beer-Șeba.

²⁴În noaptea aceea Tatăl nostru i S-a arătat și i-a zis: „Eu sunt Dumnezeul tatălui tău Avraam. Nu te teme, căci Eu sunt cu tine. Te voi binecuvânta și îți voi înmulți sămânța, din pricina lui Avraam, slujitorul Meu.”

²⁵Acolo a zidit un altar și a chemat Numele Tatălui nostru; și-a întins cortul, iar slujitorii lui Isaac au săpat acolo o fântână.

²⁶Abimelec a venit la el din Gherar, cu Ahuzat, sfetnicul său, și cu Picol, căpetenia oștirii sale. ²⁷Isaac le-a zis: „Pentru ce veniți la mine, de vreme ce m-ați urât și m-ați alungat de la voi?”

²⁸Ei au zis: „Am văzut limpede că Dumnezeu a fost cu tine, așa că am zis: «Să fie un jurământ între noi — între tine și noi — și să facem un legământ cu tine, ²⁹că nu ne vei face niciun rău — așa cum nici noi nu ne-am atins de tine, ci ți-am făcut numai bine și te-am lăsat să pleci în pace. Tu ești acum binecuvântat de Dumnezeu.»”

³⁰Așa că Isaac le-a făcut un ospăț și au mâncat și au băut. ³¹A doua zi dis-de-dimineață și-au jurat unul altuia; Isaac i-a lăsat să plece și au plecat de la el în pace. ³²În ziua aceea, slujitorii lui Isaac au venit și i-au dat de veste despre fântâna pe care o săpaseră și i-au zis: „Am găsit apă!” ³³Și a numit-o Șiba; de aceea numele cetății este Beer-Șeba până în ziua de azi. ^d d v33 Șiba înseamnă „jurământ”; Beer-Șeba înseamnă „fântâna jurământului”.

³⁴La vârsta de patruzeci de ani, Esau a luat de soție pe Iudita, fiica lui Beeri, hititul, și pe Basmat, fiica lui Elon, hititul. ³⁵Ele au fost o pricină de amărăciune pentru Isaac și Rebeca.