Mwanzo 26

26 ¹Basi kulikuwa na njaa katika nchi, mbali na ile njaa ya kwanza iliyotokea siku za Ibrahimu. Kwa hiyo Isaka akaenda kwa Abimeleki mfalme wa Wafilisti, huko Gerari.

²Baba yetu akamtokea, akasema, "Usishuke kwenda Misri; kaa katika nchi nitakayokuambia. ³Kaa katika nchi hii, nami nitakuwa pamoja nawe na kukubariki, kwa maana nitakupa wewe na uzao wako nchi hizi zote, nami nitatimiza kiapo nilichomwapia Ibrahimu baba yako. ⁴Nitauzidisha uzao wako kama nyota za angani, nami nitawapa uzao wako nchi hizi zote, na kwa uzao wako mataifa yote ya dunia yatabarikiwa, ⁵kwa sababu Ibrahimu aliitii sauti yangu, na kuyashika maagizo yangu, amri zangu, sheria zangu, na maagizo yangu."

⁶Basi Isaka akakaa Gerari. ⁷Watu wa mahali pale wakauliza habari za mke wake, naye akajibu, "Ni dada yangu"—akiogopa kusema "mke wangu," akifikiri, "Watu wa hapa wataniua kwa ajili ya Rebeka, kwa kuwa ni mzuri wa sura." ⁸Isaka alipokuwa amekaa huko muda mrefu, Abimeleki mfalme wa Wafilisti akachungulia dirishani, akamwona Isaka akimbembeleza Rebeka mkewe. ⁹Basi Abimeleki akamwita Isaka, akasema, "Hakika huyu ni mke wako! Uliwezaje kusema, 'Ni dada yangu'?" Isaka akamwambia, "Kwa sababu nilifikiri huenda nikafa kwa ajili yake."

¹⁰Abimeleki akasema, "Ni nini hiki ulichotutenda? Mmoja wa watu angeweza kwa urahisi kulala na mke wako, nawe ungetuletea hatia." ¹¹Abimeleki akawaagiza watu wote, "Yeyote atakayemgusa mtu huyu au mke wake hakika atauawa."

¹²Isaka akapanda mbegu katika nchi ile, akavuna mara mia mwaka ule, kwa sababu Baba yetu alimbariki. ¹³Mtu yule akatajirika, akazidi kutajirika mpaka akawa tajiri sana. ¹⁴Alikuwa na makundi ya kondoo na ng'ombe na watumishi wengi, hata Wafilisti wakamwonea wivu. ¹⁵Wafilisti walikuwa wamezifukia visima vyote ambavyo watumishi wa baba yake walikuwa wamevichimba siku za Ibrahimu baba yake. ¹⁶Abimeleki akamwambia Isaka, "Ondoka kwetu—umekuwa na nguvu zaidi yetu sana."

¹⁷Basi Isaka akaondoka huko, akapiga kambi katika Bonde la Gerari, akakaa huko. ¹⁸Isaka akavichimba tena visima vya maji vilivyochimbwa siku za Ibrahimu baba yake, ambavyo Wafilisti walikuwa wamevifukia baada ya Ibrahimu kufa, akaviita kwa majina yale yale ambayo baba yake alikuwa amevipa. ¹⁹Lakini watumishi wa Isaka walipochimba katika bonde, wakapata huko kisima cha maji safi ya chemchemi, ²⁰wachungaji wa Gerari wakateta na wachungaji wa Isaka, wakisema, "Maji haya ni yetu." Naye akakiita kisima kile Eseki, kwa sababu waliteta naye. ^a a v20 Jina Eseki maana yake "ugomvi." ²¹Kisha wakachimba kisima kingine, nao wakagombana kwa ajili ya hicho pia, kwa hiyo akakiita Sitna. ^b b v21 Jina Sitna maana yake "upinzani." ²²Akatoka huko, akachimba kisima kingine; hawakugombana kwa ajili yake, kwa hiyo akakiita Rehoboti, akisema, "Sasa Baba yetu ametufanyia nafasi; tutazaa sana katika nchi." ^c c v22 Jina Rehoboti maana yake "nafasi" au "mahali pana."

²³Kutoka huko akapanda kwenda Beer-sheba.

²⁴Usiku ule Baba yetu akamtokea, akasema, "Mimi ni Mungu wa Ibrahimu baba yako. Usiogope, kwa maana mimi ni pamoja nawe. Nitakubariki na kuuzidisha uzao wako, kwa ajili ya Ibrahimu mtumishi wangu."

²⁵Huko akajenga madhabahu, akaliitia jina la Baba yetu, akapiga hema yake, na huko watumishi wa Isaka wakachimba kisima.

²⁶Abimeleki akamjia kutoka Gerari pamoja na Ahuzathi mshauri wake na Fikoli, mkuu wa jeshi lake. ²⁷Isaka akawaambia, "Mbona mmenijia, ikiwa mlinichukia na kunifukuza mbali nanyi?"

²⁸Wakasema, "Tuliona wazi kwamba Mungu amekuwa pamoja nawe, kwa hiyo tukasema, 'Na iwepo kiapo kati yetu—kati yako na sisi—na tufanye agano nawe, ²⁹kwamba hutatutenda mabaya—kama vile sisi hatukukugusa bali tulikutendea mema tu—na tukakuaga kwa amani. Wewe sasa umebarikiwa na Mungu.'"

³⁰Basi Isaka akawaandalia karamu, nao wakala na kunywa. ³¹Asubuhi na mapema wakaapizana wao kwa wao; Isaka akawaaga, nao wakaondoka kwake kwa amani. ³²Siku ile watumishi wa Isaka wakaja, wakamwambia habari za kisima walichokichimba, wakasema, "Tumepata maji!" ³³Basi akakiita Shiba; kwa hiyo jina la mji ni Beer-sheba mpaka leo. ^d d v33 Shiba maana yake 'kiapo'; Beer-sheba maana yake 'kisima cha kiapo.'

³⁴Esau alipokuwa na umri wa miaka arobaini, akamwoa Yudithi binti Beeri Mhiti, na Basemathi binti Eloni Mhiti. ³⁵Nao wakawa chanzo cha huzuni kwa Isaka na Rebeka.