Księga Liczb 22

22 ¹Potem Izraelici wyruszyli i rozbili obóz na równinach Moabu, za Jordanem, naprzeciw Jerycha. ²A Balak, syn Sippora, widział wszystko, co Izrael uczynił Amorytom. ³Moab bardzo się lękał tego ludu, bo był liczny; Moab drżał przed Izraelitami. ⁴Moab powiedział do starszych Midianu: „Ta gromada wyliże wszystko wokół nas, jak wół wyliże trawę polną.” Balak, syn Sippora, był wówczas królem Moabu.

⁵Wysłał posłańców do Balaama, syna Beora, do Petor nad Eufratem, w ziemi jego ludu, aby go wezwać. Powiedział: „Oto lud wyszedł z Egiptu. Oto pokrywa powierzchnię ziemi i osiedlił się naprzeciw mnie. ⁶Przyjdź, proszę, i przeklnij mi ten lud — są silniejsi ode mnie. Może wtedy zdołam ich pokonać i wypędzić z ziemi, bo wiem: kogo ty błogosławisz, jest błogosławiony, a kogo przeklinasz, jest przeklęty.”

⁷Starsi Moabu i starsi Midianu poszli, mając w ręku zapłatę za wróżbę, przyszli do Balaama i przekazali mu słowa Balaka.

⁸Powiedział do nich: „Zostańcie tu na noc, a przyniosę wam odpowiedź, jaką Bóg mi da.” Więc dostojnicy Moabu zostali u Balaama.

⁹Wtedy nasz Ojciec przyszedł do Balaama i powiedział: „Kim są ci ludzie u ciebie?”

¹⁰Balaam powiedział naszemu Ojcu: „Balak, syn Sippora, król Moabu, przysłał mi wiadomość: ¹¹Oto lud, który wyszedł z Egiptu, pokrywa powierzchnię ziemi. Przyjdź teraz, przeklnij mi go — może zdołam z nim walczyć i go wypędzić.”

¹²Ale nasz Ojciec powiedział Balaamowi: „Nie idź z nimi. Nie przeklinaj tego ludu, bo jest błogosławiony.”

¹³Balaam wstał rano i powiedział dostojnikom Balaka: „Wróćcie do swojej ziemi — Bóg nie pozwolił mi iść z wami.”

¹⁴Dostojnicy Moabu wstali, poszli do Balaka i powiedzieli: „Balaam odmówił pójścia z nami.”

¹⁵Wtedy Balak znów wysłał dostojników — liczniejszych i bardziej dostojnych niż pierwsi. ¹⁶Przyszli do Balaama i powiedzieli: „Tak mówi Balak, syn Sippora: Niech nic nie powstrzyma cię od przyjścia do mnie, ¹⁷bo uczczę cię wielce i uczynię wszystko, co mi powiesz. Przyjdź więc, proszę, i przeklnij mi ten lud.”

¹⁸Balaam odpowiedział sługom Balaka: „Choćby Balak dał mi swój dom pełen srebra i złota, nie mogę przekroczyć rozkazu Boga, czyniąc rzecz małą czy wielką. ¹⁹Teraz, proszę, zostańcie tu na noc i wy, abym się dowiedział, co jeszcze nasz Ojciec mi powie.”

²⁰A nasz Ojciec przyszedł do Balaama w nocy i powiedział mu: „Skoro ci ludzie przyszli, aby cię wezwać, wstań i idź z nimi, ale czyń tylko to, co ci powiem.”

²¹Więc Balaam wstał rano, osiodłał swoją oślicę i poszedł z dostojnikami Moabu.

Nasz Ojciec przemawia przez oślicę

²²Ale gniew naszego Ojca zapłonął, ponieważ poszedł, i posłaniec naszego Ojca stanął na drodze jako przeciwnik Balaama. Balaam jechał na swojej oślicy, a z nim dwaj jego słudzy. ²³Oślica zobaczyła posłańca naszego Ojca stojącego na drodze, z dobytym mieczem w ręku, i zboczyła z drogi na pole. Więc Balaam uderzył oślicę, aby zawrócić ją na drogę. ²⁴Wtedy posłaniec naszego Ojca stanął na wąskiej ścieżce między winnicami, z murem po obu stronach. ²⁵Oślica zobaczyła posłańca naszego Ojca, przycisnęła się do muru i przygniotła do niego stopę Balaama, więc znów ją uderzył.

²⁶Posłaniec naszego Ojca poszedł dalej i stanął w ciasnym miejscu, gdzie nie było miejsca, by skręcić w prawo czy w lewo. ²⁷Gdy oślica zobaczyła posłańca naszego Ojca, położyła się pod Balaamem; jego gniew wybuchnął i uderzył ją swoim kijem.

²⁸Wtedy nasz Ojciec otworzył pysk oślicy, a ona powiedziała do Balaama: „Co ci uczyniłam, że biłeś mnie te trzy razy?”

²⁹Balaam powiedział do oślicy: „Zadrwiłaś ze mnie! Gdybym miał miecz w ręku, teraz bym cię zabił.”

³⁰Oślica powiedziała do Balaama: „Czy nie jestem twoją oślicą, na której jeździłeś całe swoje życie aż do dziś? Czy kiedykolwiek tak ci robiłam?” Odpowiedział: „Nie.”

³¹Wtedy nasz Ojciec otworzył oczy Balaama i zobaczył posłańca naszego Ojca stojącego na drodze, z dobytym mieczem w ręku, i pokłonił się nisko, i padł na twarz.

³²Posłaniec naszego Ojca powiedział mu: „Dlaczego trzy razy uderzyłeś swoją oślicę? Wyszedłem jako przeciwnik, bo twoja droga jest zuchwała przede mną. ³³Oślica zobaczyła mnie i ustąpiła mi te trzy razy. Gdyby nie ustąpiła, już bym cię zabił, a ją zostawił przy życiu.”

³⁴Balaam powiedział do posłańca naszego Ojca: „Zgrzeszyłem — nie wiedziałem, że stoisz na drodze, aby mi się sprzeciwić. Teraz, jeśli to jest złe w twoich oczach, zawrócę.”

³⁵Posłaniec naszego Ojca powiedział Balaamowi: „Idź z tymi ludźmi, ale mów tylko to, co ci powiem.” Więc Balaam poszedł dalej z dostojnikami Balaka.

³⁶Gdy Balak usłyszał, że Balaam nadchodzi, wyszedł mu naprzeciw do miasta Moabu, na granicy nad Arnonem, na samym krańcu granicy. ³⁷Balak powiedział do Balaama: „Czy nie posłałem pilnie, aby cię wezwać? Dlaczego do mnie nie przyszedłeś? Czy naprawdę nie mogę cię uczcić?”

³⁸Balaam powiedział Balakowi: „Oto przyszedłem teraz do ciebie — ale czy mogę powiedzieć cokolwiek? Mogę mówić tylko to, co Bóg włoży w moje usta.”

³⁹Więc Balaam poszedł z Balakiem i przyszli do Kiriat-Chusot. ⁴⁰Balak złożył w ofierze bydło i owce, posyłając części Balaamowi i dostojnikom, którzy z nim byli. ⁴¹Rano Balak wziął Balaama i wyprowadził go na Bamot-Baal, skąd zobaczył skraj ludu.