Numero 22 FHB Father's Heart Bible™

22 ¹Kalpasanna, nagdaliasat dagiti Israelita ket nagkampoda kadagiti tanap ti Moab iti ballasiw ti Jordan, maiddep iti Jerico. ²Nakita ni Balak nga anak ni Zippor amin nga inaramid ti Israel kadagiti Amorreo. ³Nagbuteng unay ti Moab kadagiti tattao, ta nadudduada; nakaam-amak ti Moab kadagiti Israelita. ⁴Kinuna ti Moab kadagiti panglakayen ti Midian, “Daytoy a bunggoy ket dilaenda amin ti aglawlawtayo, kas iti panangdilaen ti baka iti ruot ti talon.” Isu ni Balak nga anak ni Zippor ti ari ti Moab iti dayta a tiempo.

⁵Nangibaon kadagiti mensahero ken ni Balaam nga anak ni Beor idiay Petor, iti igid ti Eufrates iti daga dagiti tattaona, tapno ayabanda. Kinunana, “Kitaem, adda maysa nga ili a rimmuar idiay Egipto. Kitaem, abbonganda ti rupa ti daga, ket nagtaengda iti sanguanak. ⁶Umayka, pangaasi, ilunodmo daytoy nga ili para kaniak—nabilegda ngem siak. Nalabit mabalinkon a dungparen ida ket pagtalawen iti daga, ta ammok: ti ania man a bendisionam ket mabendisionan, ket ti ania man a ilunodmo ket malunod.”

⁷Napan dagiti panglakayen ti Moab ken dagiti panglakayen ti Midian, nga awit-awitda ti bayad ti panagpadles, ket immayda ken ni Balaam ket imbagada kenkuana dagiti sasao ni Balak.

⁸Kinunana kadakuada, “Aginaldawkayo ditoy ita a rabii, ket isublik kadakayo ti sungbat segun iti ibaga ti Dios kaniak.” Isu a nagtalinaed ken ni Balaam dagiti opisial ti Moab.

⁹Immay ni Amatayo ken ni Balaam ket kinunana, “Siasino dagitoy a lallaki a kaduam?”

¹⁰Insungbat ni Balaam ken ni Amatayo, “Ni Balak nga anak ni Zippor, nga ari ti Moab, nangibaon iti mensahe kaniak: ¹¹Kitaem, dagiti tattao a rimmuar idiay Egipto abbonganda ti rupa ti daga. Umayka itan, ilunodmo ida para kaniak—nalabit mabalinkon a makigubat kadakuada ket pagtalawen ida.”

¹²Ngem kinuna ni Amatayo ken ni Balaam, “Dika kumuyog kadakuada. Dimo ilunod dagiti tattao, ta nabendisionanda.”

¹³Bimmangon ni Balaam iti dayta a bigat ket kinunana kadagiti opisial ni Balak, “Agsublikayo iti dagayo, ta nagkedked ti Dios a palubosannak a kumuyog kadakayo.”

¹⁴Bimmangon dagiti opisial ti Moab, napanda ken ni Balak, ket kinunada, “Nagkedked ni Balaam a kumuyog kadakami.”

¹⁵Nangibaon manen ni Balak kadagiti opisial—nadadakkel ti bilangda ken nadaydayaw ngem dagiti immuna. ¹⁶Immayda ken ni Balaam ket kinunada, “Kuna ni Balak nga anak ni Zippor: Awan koma ti mangsaplit kenka nga umay kaniak, ¹⁷ta dayawenka unay, ket aramidek ti aniaman nga ibagam kaniak. Isu nga umayka koma ket ilunodmo daytoy nga ili para kaniak.”

¹⁸Insungbat ni Balaam kadagiti adipen ni Balak, “Uray no ited kaniak ni Balak ti balayna a napno iti pirak ken balitok, diak malabsan ti bilin ti Dios, nga agaramid iti bassit wenno dakkel. ¹⁹Ita, pangaasi, aginaldawkayo met ditoy ita a rabii, tapno maammuak no ania pay ti ibaga ni Amatayo kaniak.”

²⁰Immay ni Amatayo ken ni Balaam iti rabii ket kinunana kenkuana, “Gapu ta immay dagitoy a lallaki tapno ayabandaka, bumangonka ket kumuyogka kadakuada, ngem aramidem laeng ti ibagak kenka.”

²¹Isu a bimmangon ni Balaam iti bigat, sinillaanna ti asnona, ket kimmuyog kadagiti opisial ti Moab.

Nagsao ni Amatayo Babaen iti Asno

²²Ngem nagpuor ti pungtot ni Amatayo gapu ta napanna, ket nagtakder ti anghel ni Amatayo iti dalan kas kabusorna ni Balaam. Agsakaysakay ni Balaam iti asnona, ket kaduana dagiti dua nga adipenna. ²³Nakita ti asno ti anghel ni Amatayo nga agtaktakder iti dalan, nakasaklang ti kampilan iti imana, ket nagtallikud isuna manipud iti dalan nga napan iti taltalon. Isu a dinungparan ni Balaam ti asno tapno isublina iti dalan. ²⁴Kalpasanna, nagtakder ti anghel ni Amatayo iti akikid a dalan iti nagbaetan dagiti kaubasan, nga adda pader iti tunggal sikigan. ²⁵Nakita ti asno ti anghel ni Amatayo, ket simmiped iti pader ket napipit ti saka ni Balaam iti dayta, isu a dinungparanna manen.

²⁶Naglabas pay ti anghel ni Amatayo ket nagtakder iti akikid a lugar nga awan ti pagsublian iti kannawan wenno iti kanigid. ²⁷Idi nakita ti asno ti anghel ni Amatayo, nagidda isuna iti sirok ni Balaam; nagpuor ti pungtotna, ket dinungparanna iti sarukodna.

²⁸Binuksan ni Amatayo ti ngiwat ti asno, ket kinunana ken ni Balaam, “Ania ti inaramidko kenka, a dinungparannak iti daytoy a tallo a daras?”

²⁹Kinuna ni Balaam iti asno, “Pinagkatawaannak! No adda kampilan iti imak, mapatayka ita.”

³⁰Kinuna ti asno ken ni Balaam, “Saan kadi a siak ti asnom, nga insakayam iti intero a biagmo agingga ita nga aldaw? Kasta kadi ti inaramidko kenka idi?” Kinunana, “Saan.”

³¹Binuksan ni Amatayo dagiti mata ni Balaam, ket nakitana ti anghel ni Amatayo nga agtaktakder iti dalan, nakasaklang ti kampilan iti imana, ket nagruknoy ken nagpakleb.

³²Kinuna kenkuana ti anghel ni Amatayo, “Apay a tallo a daras a dinungparam ti asnom? Rimmuarak kas kabusormo, ta di naimutektekan ti dalanmo iti sanguanak. ³³Nakitanak ti asno ket nagtallikud kaniak iti dagitoy a tallo a daras. No saan a nagtallikud, napatayka koman itan ket pinaligtasko ti biagna.”

³⁴Kinuna ni Balaam iti anghel ni Amatayo, “Nagbasolak—diak ammo a nagtakderka iti dalan tapno busorennak. Ita, no di makaay-ayo dayta iti panagkitam, agsublinakto.”

³⁵Kinuna ti anghel ni Amatayo ken ni Balaam, “Kumuyogka kadagiti lallaki, ngem ibagam laeng ti ibagak kenka.” Isu a nagtuloy ni Balaam a kimmuyog kadagiti opisial ni Balak.

³⁶Idi nangngeg ni Balak nga umay ni Balaam, rimmuar a sinabatna idiay siudad ti Moab, iti beddeng ti Arnon, iti ungto ti beddeng. ³⁷Kinuna ni Balak ken ni Balaam, “Saanka kadi a nangibaonak a nagdagdagus nga ayabanka? Apay a dika immay kaniak? Saanak kadi a talaga a makapagdayaw kenka?”

³⁸Kinuna ni Balaam ken ni Balak, “Kitaem, immayakon kenka ita—ngem mabalinko kadi nga ibaga ti aniaman? Ti ibagak laeng ket ti ikabil ti Dios iti ngiwatko.”

³⁹Napan ni Balaam ken ni Balak, ket nakadanonda idiay Kiriat-huzot. ⁴⁰Nagidaton ni Balak kadagiti baka ken karnero, ket nangibaon iti paset ken ni Balaam ken kadagiti opisial a kaduana. ⁴¹Idi bigat, innala ni Balak ni Balaam ket impanna idiay Bamot-baal, ket manipud sadiay nakitana ti ungto dagiti tattao.