Numeri 22 FHB Father's Heart Bible™

22 ¹Ndipo Aisraeli ananyamuka namanga misasa m'zigwa za Mowabu tsidya la Yorodano, moyang'anana ndi Yeriko. ²Ndipo Balaki mwana wa Zipori anaona zonse zimene Israeli anachita kwa Aamori. ³Mowabu anaopa anthuwo kwambiri, chifukwa anali ochuluka; Mowabu anali ndi mantha aakulu ndi Aisraeli. ⁴Mowabu anati kwa akulu a Midiyani, “Gulu ili lidzanyambita zonse zotizungulira, monga ng'ombe inyambita udzu wa kutchire.” Pa nthawi imeneyo Balaki mwana wa Zipori anali mfumu ya Mowabu.

⁵Anatumiza amithenga kwa Balaamu mwana wa Beori ku Petori, m'mbali mwa mtsinje wa Yufurate m'dziko la anthu ake, kuti amuyitane. Anati, “Taona, anthu atuluka ku Igupto. Taona, aphimba nkhope ya dziko, ndipo akhazikika moyang'anana ndi ine. ⁶Bwerani, chonde nditembererereni anthu awa—iwo ndi amphamvu kuposa ine. Mwina ndingathe kuwakantha ndi kuwapirikitsa m'dziko, pakuti ndikudziwa: amene inu muwadalitsa adalitsika, ndipo amene inu muwatemberera atembereredwa.”

⁷Akulu a Mowabu ndi akulu a Midiyani anapita, atanyamula m'manja mwawo malipiro a kuombeza, nafika kwa Balaamu namuwuza mau a Balaki.

⁸Anati kwa iwo, “Khalani pano usiku uno, ndipo ndidzakubwezerani yankho monga Mulungu adzandiwuza.” Choncho akuluakulu a Mowabu anakhala ndi Balaamu.

⁹Ndipo Atate wathu anadza kwa Balaamu nati, “Ndani anthu amene ali ndi iwe awa?”

¹⁰Balaamu anati kwa Atate wathu, “Balaki mwana wa Zipori, mfumu ya Mowabu, wandiwuza kuti: ¹¹Taona, anthu amene atuluka ku Igupto aphimba nkhope ya dziko. Bwerani tsopano, munditembererere iwo—mwina ndingathe kumenyana nawo ndi kuwapirikitsa.”

¹²Koma Atate wathu anati kwa Balaamu, “Usapite nawo. Usatemberere anthuwo, pakuti adalitsidwa.”

¹³Balaamu anadzuka m'mawa nati kwa akuluakulu a Balaki, “Bwererani ku dziko lanu—Mulungu wakana kundilola kuti ndipite nanu.”

¹⁴Akuluakulu a Mowabu ananyamuka, napita kwa Balaki, nati, “Balaamu wakana kudza nafe.”

¹⁵Ndipo Balaki anatumizanso akuluakulu—ochuluka ndi olemekezeka kuposa oyamba aja. ¹⁶Anafika kwa Balaamu nati, “Balaki mwana wa Zipori akuti: Chisakhale chinthu chokuletsani kudza kwa ine, ¹⁷pakuti ndidzakulemekezani kwambiri, ndi kuchita chilichonse chimene mudzandiwuza. Chonde bwerani mundidzatembererere anthu awa.”

¹⁸Balaamu anayankha nati kwa antchito a Balaki, “Ngakhale Balaki atandipatsa nyumba yake yodzala ndi siliva ndi golidi, sindingathe kupitirira lamulo la Mulungu, kuchita chaching'ono kapena chachikulu. ¹⁹Tsopano chonde, khalani pano usiku uno, inunso, kuti ndidziwe zimene Atate wathu adzandiwuzanso.”

²⁰Ndipo Atate wathu anadza kwa Balaamu usiku nati kwa iye, “Popeza anthu awa adza kudzakuyitana, dzuka upite nawo, koma uchite chokhacho chimene ndidzakuwuza.”

²¹Choncho Balaamu anadzuka m'mawa, namangirira chishalo pa bulu wake, napita ndi akuluakulu a Mowabu.

Atate wathu Alankhula Kudzera mwa Bulu

²²Koma mkwiyo wa Atate wathu unayaka chifukwa anapita, ndipo mthenga wa Atate wathu anayima mumsewu ngati mdani wa Balaamu. Balaamu anali atakwera bulu wake, pamodzi ndi antchito ake awiri. ²³Bulu anaona mthenga wa Atate wathu atayima mumsewu, ndi lupanga lake losolola m'dzanja lake, ndipo anapatuka mumsewu nalowa m'munda. Choncho Balaamu anakantha buluyo kuti amubwezere mumsewu. ²⁴Ndipo mthenga wa Atate wathu anayima pakanjira pang'ono pakati pa minda ya mpesa, pali mpanda mbali iliyonse. ²⁵Bulu anaona mthenga wa Atate wathu, nadzipanikiza ku mpanda, napanikizira phazi la Balaamu ku mpandawo, choncho anamukanthanso.

²⁶Mthenga wa Atate wathu anapitirira patsogolo nayima pamalo opapatiza popanda malo otembenukira kumanja kapena kumanzere. ²⁷Pamene bulu anaona mthenga wa Atate wathu, anagona pansi pa Balaamu; mkwiyo wake unayaka, ndipo anamukantha ndi ndodo yake.

²⁸Ndipo Atate wathu anatsegula pakamwa pa bulu, ndipo anati kwa Balaamu, “Ndakuchita chiyani, kuti undikanthe katatu aka?”

²⁹Balaamu anati kwa bulu, “Wandinyoza! Ndikanakhala ndi lupanga m'dzanja langa, ndikanakupha tsopano.”

³⁰Bulu anati kwa Balaamu, “Kodi ine sindine bulu wako, amene wakhala ukundikwera moyo wako wonse mpaka lero? Kodi ndinakuchitirapo motere kale?” Iye anati, “Ayi.”

³¹Ndipo Atate wathu anatsegula maso a Balaamu, ndipo anaona mthenga wa Atate wathu atayima mumsewu, lupanga losolola m'dzanja, ndipo anawerama nagwa chafufumimba.

³²Mthenga wa Atate wathu anati kwa iye, “Nchifukwa chiyani wakantha bulu wako katatu? Ine ndatuluka ngati mdani, chifukwa njira yako ndi yachisawawa pamaso panga. ³³Bulu anandiona napatuka pamaso panga katatu aka. Akanapanda kupatuka, bwenzi nditakupha tsopano koma iye ndikanamusiya ndi moyo wake.”

³⁴Balaamu anati kwa mthenga wa Atate wathu, “Ndachimwa—sindinadziwe kuti munayima mumsewu kuti munditsutse. Tsopano ngati ichi nchoyipa pamaso panu, ndibwerera.”

³⁵Mthenga wa Atate wathu anati kwa Balaamu, “Pita ndi anthuwo, koma unene chokhacho chimene ndidzakuwuza.” Choncho Balaamu anapitiriza ndi akuluakulu a Balaki.

³⁶Pamene Balaki anamva kuti Balaamu akubwera, anatuluka kukakumana naye ku mzinda wa Mowabu, m'malire a Arinoni, pa mphepete penipeni pa malire. ³⁷Balaki anati kwa Balaamu, “Kodi sindinatumize mwachangu kukuyitanani? Chifukwa chiyani simunabwere kwa ine? Kodi ine sindingakulemekezeni ndithu?”

³⁸Balaamu anati kwa Balaki, “Taonani, ndabwera kwa inu tsopano—koma kodi ndinganene chilichonse? Ndingathe kunena chokhacho chimene Mulungu adzayika m'kamwa mwanga.”

³⁹Choncho Balaamu anapita ndi Balaki, nafika ku Kiriyati-huzoti. ⁴⁰Balaki anapereka nsembe za ng'ombe ndi nkhosa, natumiza magawo kwa Balaamu ndi akuluakulu amene anali naye. ⁴¹M'mawa Balaki anatenga Balaamu namukweza ku Bamoti-baala, ndipo kuchokera kumeneko anaona mphepete mwa anthuwo.