Bilangan 22 FHB Father's Heart Bible™

22 ¹Lalu orang Israel berangkat dan berkhemah di dataran Moab di seberang Sungai Yordan, bertentangan dengan Yerikho. ²Balak anak Zipor melihat segala yang telah dilakukan Israel terhadap orang Amori. ³Moab sangat takut kepada bangsa itu kerana jumlah mereka ramai; Moab gentar terhadap orang Israel. ⁴Orang Moab berkata kepada tua-tua Midian, “Gerombolan ini akan menjilat habis segala yang ada di sekeliling kita, seperti lembu menjilat habis rumput di padang.” Pada waktu itu Balak anak Zipor menjadi raja Moab.

⁵Dia mengutus beberapa orang pesuruh kepada Bileam anak Beor di Petor, di tepi Sungai Efrat di negeri bangsanya, untuk memanggil dia. Katanya, “Lihatlah, suatu bangsa telah keluar dari Mesir. Lihatlah, mereka menutupi permukaan negeri ini, dan telah menetap bertentangan denganku. ⁶Marilah, sudilah kutuk bangsa ini bagiku—mereka lebih kuat daripadaku. Mungkin dengan itu aku dapat mengalahkan mereka dan mengusir mereka dari negeri ini, kerana aku tahu: sesiapa yang engkau berkati akan diberkati, dan sesiapa yang engkau kutuk akan terkutuk.”

⁷Maka pergilah tua-tua Moab dan tua-tua Midian dengan membawa upah tenungan di tangan mereka, lalu sampai kepada Bileam dan menyampaikan kepadanya kata-kata Balak.

⁸Kata Bileam kepada mereka, “Bermalamlah di sini malam ini, dan aku akan menyampaikan jawapan kepada kamu sebagaimana Allah berfirman kepadaku.” Lalu pegawai-pegawai Moab tinggal bersama Bileam.

⁹Lalu Bapa kita datang kepada Bileam dan berfirman, “Siapakah orang-orang yang bersamamu ini?”

¹⁰Jawab Bileam kepada Bapa kita, “Balak anak Zipor, raja Moab, telah mengutus pesan kepadaku: ¹¹Lihatlah, bangsa yang telah keluar dari Mesir itu menutupi permukaan negeri ini. Marilah sekarang, kutuklah mereka bagiku—mungkin aku dapat memerangi mereka dan mengusir mereka keluar.”

¹²Tetapi Bapa kita berfirman kepada Bileam, “Jangan pergi bersama mereka. Jangan kutuk bangsa itu, kerana mereka telah diberkati.”

¹³Bangunlah Bileam pada pagi itu dan berkata kepada pegawai-pegawai Balak, “Pulanglah ke negeri kamu—Allah telah menolak untuk membiarkan aku pergi bersama kamu.”

¹⁴Pegawai-pegawai Moab bangun, pergi kepada Balak, dan berkata, “Bileam enggan datang bersama kami.”

¹⁵Lalu Balak mengutus pegawai-pegawai sekali lagi—lebih ramai dan lebih dihormati daripada yang pertama. ¹⁶Mereka sampai kepada Bileam dan berkata, “Beginilah kata Balak anak Zipor: Jangan biarkan apa pun menghalang engkau daripada datang kepadaku, ¹⁷kerana aku akan sangat menghormati engkau, dan melakukan apa sahaja yang engkau katakan kepadaku. Maka sudilah datang dan kutuk bangsa ini bagiku.”

¹⁸Jawab Bileam kepada hamba-hamba Balak, “Sekalipun Balak memberiku rumahnya yang penuh dengan perak dan emas, aku tidak dapat melanggar perintah Allah, untuk melakukan perkara kecil mahupun besar. ¹⁹Sekarang, sudilah bermalam di sini malam ini, kamu juga, supaya aku dapat mengetahui apa lagi yang akan difirmankan Bapa kita kepadaku.”

²⁰Lalu Bapa kita datang kepada Bileam pada waktu malam dan berfirman kepadanya, “Oleh sebab orang-orang itu datang untuk memanggilmu, bangunlah dan pergilah bersama mereka, tetapi lakukanlah hanya apa yang Kufirmankan kepadamu.”

²¹Maka Bileam bangun pada pagi hari, memasang pelana pada keldainya, dan pergi bersama pegawai-pegawai Moab.

Bapa Kita Berfirman Melalui Seekor Keldai

²²Tetapi bangkitlah kemurkaan Bapa kita kerana Bileam pergi, dan malaikat Bapa kita berdiri di jalan sebagai lawan Bileam. Pada waktu itu Bileam sedang menunggang keldainya, bersama dua orang hambanya. ²³Keldai itu melihat malaikat Bapa kita berdiri di jalan dengan pedang terhunus di tangannya, lalu keldai itu membelok dari jalan menuju ke padang. Maka Bileam memukul keldai itu untuk mengembalikannya ke jalan. ²⁴Kemudian malaikat Bapa kita berdiri di laluan sempit di antara kebun-kebun anggur, dengan tembok di kedua-dua belah sisi. ²⁵Keldai itu melihat malaikat Bapa kita, lalu mendesak ke tembok, dan menghimpit kaki Bileam ke tembok itu, maka dia memukulnya lagi.

²⁶Malaikat Bapa kita bergerak lebih jauh lagi dan berdiri di tempat sempit yang tiada ruang untuk membelok ke kanan atau ke kiri. ²⁷Apabila keldai itu melihat malaikat Bapa kita, keldai itu meniarap di bawah Bileam; maka marahlah Bileam, dan dia memukulnya dengan tongkatnya.

²⁸Lalu Bapa kita membuka mulut keldai itu, dan keldai itu berkata kepada Bileam, “Apakah yang telah aku lakukan terhadapmu, sehingga engkau memukul aku sebanyak tiga kali ini?”

²⁹Kata Bileam kepada keldai itu, “Engkau telah mempermainkan aku! Seandainya ada pedang di tanganku, nescaya aku membunuhmu sekarang.”

³⁰Kata keldai itu kepada Bileam, “Bukankah aku keldaimu, yang telah engkau tunggangi sepanjang hidupmu sehingga hari ini? Pernahkah aku berbuat begini terhadapmu sebelum ini?” Jawab Bileam, “Tidak.”

³¹Lalu Bapa kita membuka mata Bileam, dan dia melihat malaikat Bapa kita berdiri di jalan dengan pedang terhunus di tangan, maka dia tunduk dan sujud dengan mukanya ke tanah.

³²Kata malaikat Bapa kita kepadanya, “Mengapa engkau memukul keldaimu tiga kali? Aku telah keluar sebagai lawan, kerana jalanmu gegabah di hadapanku. ³³Keldai itu melihat aku dan menyimpang daripadaku sebanyak tiga kali ini. Sekiranya ia tidak menyimpang, nescaya aku sudah membunuhmu sekarang dan membiarkan ia hidup.”

³⁴Kata Bileam kepada malaikat Bapa kita, “Aku telah berdosa—aku tidak tahu bahawa engkau berdiri di jalan untuk menentang aku. Sekarang jika hal ini tidak berkenan pada pandanganmu, aku akan berpatah balik.”

³⁵Kata malaikat Bapa kita kepada Bileam, “Pergilah bersama orang-orang itu, tetapi katakanlah hanya apa yang aku beritahukan kepadamu.” Maka Bileam meneruskan perjalanannya bersama pegawai-pegawai Balak.

³⁶Apabila Balak mendengar Bileam datang, dia keluar menyambutnya di kota Moab, di sempadan Arnon, di hujung sempadan itu. ³⁷Kata Balak kepada Bileam, “Bukankah aku telah mengutus dengan segera untuk memanggilmu? Mengapa engkau tidak datang kepadaku? Benarkah aku tidak mampu menghormatimu?”

³⁸Jawab Bileam kepada Balak, “Lihatlah, aku telah datang kepadamu sekarang—tetapi dapatkah aku mengatakan apa sahaja? Aku hanya dapat mengucapkan apa yang Allah letakkan di dalam mulutku.”

³⁹Maka Bileam pergi bersama Balak, dan mereka sampai ke Kiriat-huzot. ⁴⁰Balak mengorbankan lembu dan domba, lalu menghantar bahagian kepada Bileam dan pegawai-pegawai yang bersamanya. ⁴¹Pada pagi hari Balak membawa Bileam dan menaikkannya ke Bamot-baal, dan dari sana dia melihat hujung perkhemahan bangsa itu.