Ndari 22 FHB Father's Heart Bible™

22 ¹Naao andũ a Isiraeli makiumagara, magĩamba hema werũinĩ wa Moabi, mũrĩmo ũrĩa ũngĩ wa Jorodani, mangʼetheire Jeriko. ²Na rĩĩrĩ, Balaki mũrũ wa Ziporu nĩoonire maũndũ marĩa mothe Isiraeli meekĩte Aamori. ³Nao andũ a Moabi magĩĩtigĩra andũ acio mũno, tondũ maarĩ aingĩ; andũ a Moabi makĩnyiitwo nĩ guoya nĩ ũndũ wa andũ a Isiraeli. ⁴Nao andũ a Moabi makĩĩra athuuri a Midiani atĩrĩ, “Kĩrĩndĩ gĩkĩ nĩgĩgũcũna indo ciothe iria itũthiũrũrũkĩirie, o ta ũrĩa ndegwa ĩcũnaga nyeki ya werũinĩ.” Nake Balaki mũrũ wa Ziporu nĩ we warĩ mũthamaki wa Moabi hĩndĩ ĩyo.

⁵Nake agĩtũma andũ a kũruta ũhoro kũrĩ Balamu mũrũ wa Beori kũu Pethori, hakuhĩ na Rũũĩ rwa Farati bũrũriinĩ wa andũ aake, nĩguo mamweete. Akiuga atĩrĩ, “Ta rora, andũ nĩmoimĩte bũrũri wa Misiri. Ta rora, nĩmahumbĩire ũthiũ wa bũrũri, na nĩmatũũrĩte mangʼetheire kũrĩa ndĩ. ⁶Rĩu ũka, ndagũthaitha ũndumĩre andũ aya, tondũ nĩ marĩ hinya kũngĩra. Hihi hĩndĩ ĩyo no hote kũmathaana na kũmaingata moime bũrũri ũyũ, nĩgũkorwo nĩnjũũĩ atĩ: ũrĩa wee ũrathimaga nĩarathimagwo, na ũrĩa ũrumaga nĩarumagwo.”

⁷Nao athuuri a Moabi na athuuri a Midiani magĩthiĩ, marĩ na mũcaara wa ũragũri mookoinĩ mao, magĩkinya kũrĩ Balamu, makĩmwĩra ciugo cia Balaki.

⁸Nake akĩmeera atĩrĩ, “Raarai gũkũ ũtukũ ũyũ, na nĩngamũcookeria ũhoro o ta ũrĩa Ngai arĩĩnjĩĩra.” Nao anene a Moabi magĩikara hamwe na Balamu.

⁹Na rĩĩrĩ, Ithe witũ agĩũka kũrĩ Balamu, akĩmũũria atĩrĩ, “Andũ aya marĩ nawe nĩ a?”

¹⁰Nake Balamu agĩcookeria Ithe witũ atĩrĩ, “Balaki mũrũ wa Ziporu, mũthamaki wa Moabi, nĩandũmĩire ũhoro akĩnjĩĩra atĩrĩ: ¹¹Ta rora, andũ arĩa moimire bũrũri wa Misiri nĩmahumbĩire ũthiũ wa bũrũri. Rĩu ũka ũndumĩre o, hihi no hote kũrũa nao na kũmaingata.”

¹²No Ithe witũ akĩĩra Balamu atĩrĩ, “Ndũkathiĩ nao. Ndũkarume andũ acio, nĩgũkorwo nĩmarathime.”

¹³Nake Balamu agĩũkĩra rũũciinĩ rũu, akĩĩra anene a Balaki atĩrĩ, “Cookai bũrũriinĩ wanyu, nĩgũkorwo Ngai nĩaregete kũnjĩtĩkĩria thiĩ na inyuĩ.”

¹⁴Nao anene a Moabi magĩũkĩra, magĩthiĩ kũrĩ Balaki, makĩmwĩra atĩrĩ, “Balamu nĩaregire gũũka hamwe na ithuĩ.”

¹⁵Na rĩĩrĩ, Balaki agĩcooka agĩtũma anene angĩ, arĩa maarĩ aingĩ na maarĩ a gĩtĩĩo gũkĩra arĩa a mbere. ¹⁶Nao magĩkinya kũrĩ Balamu, makĩmwĩra atĩrĩ, “Balaki mũrũ wa Ziporu ekuuga atĩrĩ: Gũtikagĩe ũndũ ũngĩkũgiria ũũke kũrĩ niĩ, ¹⁷nĩgũkorwo nĩngũgũtĩĩa mũno, na njĩke o ũndũ ũrĩa wothe ũkũnjĩĩra. Nĩ ũndũ ũcio, ndagũthaitha, ũka ũndumĩre andũ aya.”

¹⁸Nake Balamu agĩcookeria ndungata cia Balaki atĩrĩ, “O na Balaki angĩaheire nyũmba yake ĩiyũrĩte betha na thahabu, ndingĩhota kũrenga watho wa Ngai, njĩke ũndũ mũnini kana mũnene. ¹⁹Rĩu ndagũthaitha, raarai gũkũ ũtukũ ũyũ o na inyuĩ, nĩguo menye ũrĩa Ithe witũ arĩngĩ njĩĩra makĩria.”

²⁰Nake Ithe witũ agĩũka kũrĩ Balamu ũtukũ, akĩmwĩra atĩrĩ, “Kuona atĩ andũ aya nĩmokĩte gũkweeta, ũkĩra ũthiĩ nao, no wĩke o ũrĩa ngũkwĩra.”

²¹Nake Balamu agĩũkĩra rũũciinĩ, agĩtandĩka ndigiri yake, agĩthiĩ hamwe na anene a Moabi.

Ithe witũ Aaria na Kanua ka Ndigiri

²²No Ithe witũ akĩrakara mũno nĩ ũndũ aathiĩte, nake mũraika wa Ithe witũ akĩrũgama njĩrainĩ arĩ thũ ya Balamu. Nake Balamu aahaicĩte ndigiri yake, marĩ na ndungata ciake igĩrĩ. ²³Nayo ndigiri ĩkĩona mũraika wa Ithe witũ arũngiĩ njĩrainĩ, acomorĩte rũhiũ rwake rwa njora guokoinĩ gwake, nayo ĩkĩahũka ĩkiuma njĩra ĩgĩtoonya mũgũnda. Nake Balamu akĩhũũra ndigiri nĩguo amĩcookie njĩrainĩ. ²⁴Na rĩĩrĩ, mũraika wa Ithe witũ akĩrũgama njĩrainĩ njeke gatagatĩ ka mĩgũnda ya mĩthabibũ, kũrĩ na rũthingo mwena o wothe. ²⁵Nayo ndigiri ĩkĩona mũraika wa Ithe witũ, ĩkĩĩhatĩka rũthingoinĩ, ĩkĩhatĩrĩria kũgũrũ kwa Balamu rũthingoinĩ, nake akĩmĩhũũra rĩngĩ.

²⁶Nake mũraika wa Ithe witũ agĩthiĩ na mbere, akĩrũgama handũ haceke hataarĩ na handũ ha kũgarũrũka mwena wa ũrĩo kana wa ũmotho. ²⁷Rĩrĩa ndigiri yoonire mũraika wa Ithe witũ, ĩgĩkoma thĩ ĩrĩ rungu rwa Balamu; nake akĩrakara mũno, akĩmĩhũũra na mũthĩgi wake.

²⁸Na rĩĩrĩ, Ithe witũ akĩhingũra kanua ka ndigiri, nayo ĩkĩĩra Balamu atĩrĩ, “Nĩ atĩa ngwĩkĩte, nĩgĩo ũkaahũũra maita maya matatũ?”

²⁹Nake Balamu akĩĩra ndigiri atĩrĩ, “Nĩũũnyarara! Korwo ndĩrĩ na rũhiũ rwa njora guokoinĩ gwakwa, nĩingĩakũũraga o rĩu.”

³⁰Nayo ndigiri ĩkĩĩra Balamu atĩrĩ, “Githĩ niĩ ti ndigiri yaku, ĩrĩa ũkoretwo ũgĩhaica matukũinĩ maku mothe nginya ũmũthĩ? Hihi nĩ ndaanakwĩka ũguo mbere ĩyo?” Nake akiuga atĩrĩ, “Aca.”

³¹Na rĩĩrĩ, Ithe witũ akĩhingũra maitho ma Balamu, nake akĩona mũraika wa Ithe witũ arũngiĩ njĩrainĩ, acomorĩte rũhiũ rwa njora guokoinĩ, nake akĩinamĩrĩra, akĩgũa agĩturumithia ũthiũ thĩ.

³²Nake mũraika wa Ithe witũ akĩmwĩra atĩrĩ, “Nĩkĩĩ wahũũra ndigiri yaku maita matatũ? Niĩ njũkĩte ndĩ thũ yaku, tondũ njĩra yaku nĩ ya ũmaramari mbere yakwa. ³³Nayo ndigiri nĩĩnyonire, ĩkĩĩhũgũra ĩkĩnjeherera maita maya matatũ. Korwo ĩtaanjeherera, nĩingĩakũũragire o rĩu, na ndĩmĩtigĩrie muoyo wayo.”

³⁴Nake Balamu akĩĩra mũraika wa Ithe witũ atĩrĩ, “Nĩnjĩhĩtie, tondũ ndiramenyete atĩ warũngiĩ njĩrainĩ nĩguo ũngirĩrĩrie. Rĩu angĩkorwo ũndũ ũyũ ti mwega maithoinĩ maku, nĩngũcooka na thuutha.”

³⁵Nake mũraika wa Ithe witũ akĩĩra Balamu atĩrĩ, “Thiĩ hamwe na andũ acio, no ũkoige o ũrĩa ngũkwĩra.” Nĩ ũndũ ũcio Balamu agĩthiĩ na mbere hamwe na anene a Balaki.

³⁶Rĩrĩa Balaki aiguire atĩ Balamu nĩarooka, akiuma akĩmũtũnga itũũrainĩ rĩa Moabi, mũhakainĩ wa Arinoni, mũthiainĩ wa mũhaka. ³⁷Nake Balaki akĩĩra Balamu atĩrĩ, “Githĩ ndiigũtũmanĩire na ihenya ngĩgwĩta? Nĩkĩĩ ũtookire kũrĩ niĩ? Githĩ ndingĩhota gũgũtĩĩa?”

³⁸Nake Balamu akĩĩra Balaki atĩrĩ, “Ta rora, rĩu nĩndoka kũrĩ we, no hihi no hote kwaria ũndũ o wothe? Ndingĩaria tiga o ũrĩa Ngai ekũiga kanuainĩ gakwa.”

³⁹Nake Balamu agĩthiĩ hamwe na Balaki, nao magĩkinya Kiriathu-huzothu. ⁴⁰Nake Balaki akĩruta igongona rĩa ngʼombe na ngʼondu, agĩtũmĩra Balamu na anene arĩa maarĩ nake icunjĩ. ⁴¹Na rũũciinĩ Balaki akĩoya Balamu, akĩmũambatia Bamothu-baali, na kuuma kũu akĩona mũthia wa andũ acio.