Dzieje Apostolskie 7

7 ¹Wtedy arcykapłan zapytał: „Czy to prawda?”

²Szczepan powiedział: „Bracia i ojcowie, słuchajcie: Nasz Ojciec chwały ukazał się naszemu ojcu Abrahamowi w Mezopotamii, zanim zamieszkał w Haranie,

³i powiedział mu: «Opuść swoją ziemię i swoich krewnych i idź do ziemi, którą ci wskażę.»

⁴Opuścił ziemię Babilończyków i osiedlił się w Haranie. A gdy umarł jego ojciec, nasz Ojciec przeniósł go stamtąd do tej ziemi, w której teraz mieszkacie. ⁵Nie dał mu w niej żadnego dziedzictwa, ani nawet piędzi ziemi — a jednak obiecał dać ją na własność jemu i jego potomstwu po nim, choć nie miał jeszcze dziecka. ⁶A nasz Ojciec powiedział, że jego potomstwo będzie przybyszami w cudzej ziemi, że zostanie zniewolone i źle traktowane przez czterysta lat.

⁷«Osądzę naród, któremu będą służyć» — powiedział nasz Ojciec — «a potem wyjdą i będą mi oddawać cześć w tym miejscu.»

⁸I dał mu przymierze obrzezania. Abraham zrodził Izaaka i obrzezał go ósmego dnia; Izaak zrodził Jakuba, a Jakub dwunastu patriarchów.

⁹A patriarchowie, zazdrośni o Józefa, sprzedali go do Egiptu, ale nasz Ojciec był z nim ¹⁰i wyrwał go ze wszystkich jego utrapień, dał mu łaskę i mądrość w oczach faraona, króla Egiptu, który ustanowił go zarządcą nad Egiptem i nad całym swoim domem. ¹¹Nastał głód i wielkie cierpienie w całym Egipcie i Kanaanie, i nasi ojcowie nie znajdowali pożywienia. ¹²Gdy Jakub usłyszał, że w Egipcie jest zboże, posłał tam najpierw naszych ojców. ¹³Za drugim razem Józef dał się poznać swoim braciom i faraon dowiedział się o rodzinie Józefa. ¹⁴Potem Józef posłał po swojego ojca Jakuba i wszystkich swoich krewnych, w sumie siedemdziesiąt pięć osób.

¹⁵I Jakub zszedł do Egiptu, i umarł on sam i nasi ojcowie. ¹⁶Przeniesiono ich do Sychem i pochowano w grobie, który Abraham kupił za srebro od synów Chamora w Sychem.

¹⁷A gdy zbliżał się czas obietnicy, którą nasz Ojciec dał Abrahamowi, lud rósł i rozmnażał się w Egipcie, ¹⁸aż powstał nad Egiptem inny król, który nie znał Józefa. ¹⁹Ten król wyzyskiwał nasz naród i źle traktował naszych ojców, zmuszając ich, by porzucali swoje niemowlęta na śmierć.

²⁰W tym czasie narodził się Mojżesz, piękny w oczach naszego Ojca. Przez trzy miesiące wychowywano go w domu swojego ojca. ²¹A gdy został porzucony, córka faraona przygarnęła go i wychowała jak własnego syna. ²²Mojżesz został wykształcony we wszelkiej mądrości egipskiej i był potężny w słowie i w czynie.

²³Gdy skończył czterdzieści lat, postanowił odwiedzić swoich braci, synów Izraela. ²⁴Widząc, że jednego z nich krzywdzono, stanął w obronie uciskanego i pomścił go, zabijając Egipcjanina. ²⁵Sądził, że bracia zrozumieją, że nasz Ojciec daje im wybawienie przez jego rękę, ale oni nie zrozumieli.

²⁶Następnego dnia zjawił się wśród nich, gdy się bili, i próbował ich pogodzić, mówiąc: «Ludzie, jesteście braćmi. Dlaczego krzywdzicie jeden drugiego?» ²⁷Lecz ten, który krzywdził swojego bliźniego, odepchnął Mojżesza, mówiąc: «Kto cię ustanowił przełożonym i sędzią nad nami? ²⁸Czy chcesz mnie zabić, tak jak wczoraj zabiłeś Egipcjanina?» ²⁹Na te słowa Mojżesz uciekł i zamieszkał jako przybysz w ziemi Madian, gdzie zrodził dwóch synów.

³⁰Po czterdziestu latach ukazał mu się anioł na pustyni pod górą Synaj, w płomieniu płonącego krzewu. ³¹Mojżesz zobaczył to i zdumiał się; a gdy podszedł bliżej, aby się przyjrzeć, rozległ się głos naszego Ojca:

³²«Jestem Bogiem twoich ojców — Bogiem Abrahama, Izaaka i Jakuba.» Mojżesz zadrżał i nie śmiał spojrzeć. ³³Wtedy nasz Ojciec powiedział mu: «Zdejmij sandały ze swoich stóp, bo miejsce, na którym stoisz, jest ziemią świętą.» ³⁴Naprawdę zobaczyłem cierpienie mojego ludu w Egipcie, usłyszałem jego jęk i zstąpiłem, aby go wybawić. A teraz idź — posyłam cię do Egiptu.

³⁵Tego to Mojżesza, którego odrzucili, mówiąc: «Kto cię ustanowił przełożonym i sędzią?» — właśnie jego nasz Ojciec posłał jako przełożonego i wybawiciela, przez rękę anioła, który ukazał mu się w krzewie. ³⁶Ten człowiek wyprowadził ich, czyniąc cuda i znaki w ziemi egipskiej, nad Morzem Czerwonym i na pustyni przez czterdzieści lat. ³⁷To jest ten Mojżesz, który powiedział synom Izraela: «Nasz Ojciec wzbudzi wam proroka podobnego do mnie spośród waszych braci.» ³⁸To jest ten, który był w zgromadzeniu na pustyni z aniołem przemawiającym do niego na górze Synaj i z naszymi ojcami — on otrzymał żywe słowa, aby je nam przekazać.

³⁹Nasi ojcowie nie chcieli go słuchać; odrzucili go i w swoich sercach zwrócili się ku Egiptowi, ⁴⁰mówiąc do Aarona: «Zrób nam bogów, którzy pójdą przed nami. Co do tego Mojżesza, który nas wyprowadził z ziemi egipskiej, nie wiemy, co się z nim stało.» ⁴¹W tych dniach zrobili cielca, złożyli ofiarę bożkowi i radowali się dziełem swoich rąk. ⁴²Ale nasz Ojciec odwrócił się i wydał ich, aby oddawali cześć zastępom nieba, jak napisano w księdze proroków: «Czy składaliście mi zabite zwierzęta i ofiary przez czterdzieści lat na pustyni, domu Izraela? ⁴³Nosiliście namiot Molocha i gwiazdę waszego boga Refana, bożki, które sobie zrobiliście, aby je czcić; dlatego wygnam was daleko, poza Babilon.»

⁴⁴Nasi ojcowie mieli na pustyni namiot świadectwa, tak jak nakazał ten, który przemawiał do Mojżesza, aby go wykonał według wzoru, jaki zobaczył. ⁴⁵Nasi ojcowie z kolei wnieśli go wraz z Jozuem, gdy zdobywali ziemie narodów, które nasz Ojciec wypędził przed nimi. I tak było aż do dni Dawida, ⁴⁶który znalazł łaskę u naszego Ojca i prosił, aby mógł znaleźć mieszkanie dla naszego Ojca. ⁴⁷Lecz to Salomon zbudował mu dom. ⁴⁸Jednak Najwyższy nie mieszka w domach uczynionych ludzkimi rękami, jak mówi prorok:

⁴⁹«Niebo jest moim tronem, a ziemia podnóżkiem moich stóp. Jaki dom mi zbudujecie, mówi nasz Ojciec, albo jakie jest miejsce mojego odpoczynku? ⁵⁰Czyż nie moja ręka uczyniła to wszystko?»

⁵¹„Ludzie twardego karku, nieobrzezani na sercu i uszach, zawsze sprzeciwiacie się Duchowi Świętemu — jak wasi ojcowie, tak i wy. ⁵²Którego z proroków nie prześladowali wasi ojcowie? Zabili tych, którzy wcześniej zapowiadali przyjście Sprawiedliwego — a wy teraz staliście się jego zdrajcami i mordercami. ⁵³Wy, którzy otrzymaliście Prawo za pośrednictwem aniołów, a jednak go nie zachowaliście.”

⁵⁴A gdy to usłyszeli, wpadli w gniew i zgrzytali na niego zębami. ⁵⁵Lecz Szczepan, pełen Ducha Świętego, spojrzał w niebo i ujrzał chwałę naszego Ojca oraz Jezusa stojącego po prawicy naszego Ojca. ^a a v55 Szczepan widzi Jezusa stojącego obok naszego Ojca w niebie — Syna uczczonego po prawicy Ojca, odrębnego od Ojca, a jednak dzielącego jego chwałę.

⁵⁶I powiedział: „Oto widzę otwarte niebiosa i Syna Człowieczego stojącego po prawicy naszego Ojca.”

⁵⁷Lecz oni zakrzyknęli donośnym głosem, zatkali sobie uszy i rzucili się na niego razem. ⁵⁸Wyrzucili go poza miasto i kamienowali. A świadkowie złożyli swoje płaszcze u stóp młodzieńca imieniem Saul.

⁵⁹A gdy go kamienowali, Szczepan wołał: „Panie Jezu, przyjmij mojego ducha.” ^b b v59 Umierając, Szczepan powierza swojego ducha Jezusowi — tę samą modlitwę Jezus wypowiedział do Ojca na krzyżu (Łk 23,46). Modlić się nią do Jezusa znaczy wyznawać go jako Pana.

⁶⁰Padłszy na kolana, zawołał donośnie: „Panie, nie poczytaj im tego grzechu.” Potem zasnął.