Ibyakozwe n'Intumwa 7 FHB Father's Heart Bible™

7 ¹Nuko umutambyi mukuru arabaza ati: “Ese ibyo ni ukuri?”

²Stefano aravuga ati: “Bavandimwe na ba data, nimwumve: Data wa twese w'ikuzo yabonekeye data wacu Aburahamu i Mezopotamiya, mbere y'uko atura i Harani,

³aramubwira ati: ‘Va mu gihugu cyawe no mu bwoko bwawe, ujye mu gihugu nzakwereka.’

⁴Ava mu gihugu cya Babiloni atura i Harani. Se amaze gupfa, Data amukura aho amushyira muri iki gihugu mutuyemo ubu. ⁵Ntiyamuhaye umurage muri cyo, naho ngo habe n'ikirenge kimwe cy'ubutaka, nyamara aramusezeranya ko kizaba umutungo we n'uw'abazamukomokaho, nubwo atari afite umwana. ⁶Data aravuga ko abazamukomokaho bazaba abimukira mu gihugu kitari icyabo, bagakora imirimo y'agahato kandi bagafatwa nabi imyaka magana ane.

⁷‘Nzacira urubanza ishyanga bakorera,’ ni ko Data yavuze, ‘hanyuma bazasohoka bansenge muri aha hantu.’

⁸Amuha isezerano ryo gukebwa. Aburahamu abyara Izaki, amukeba ku munsi wa munani; Izaki abyara Yakobo, na Yakobo abyara ba sekuruza cumi na babiri.

⁹Ba sekuruza bagira ishyari rya Yozefu, bamugurisha baramujyana mu Misiri, ariko Data ari kumwe na we, ¹⁰amukura mu byago bye byose, amuha kugirirwa neza n'ubwenge imbere ya Farawo umwami wa Misiri, maze amugira umutegetsi wa Misiri n'inzu ye yose. ¹¹Hanyuma habaho inzara n'imibabaro myinshi muri Misiri yose no muri Kanāni, ba data ntibabona ibyokurya. ¹²Yakobo yumvise ko mu Misiri hari imyaka, atuma ba data yo bwa mbere. ¹³Ubwa kabiri, Yozefu yimenyekanisha kuri bene se, maze Farawo amenya umuryango wa Yozefu. ¹⁴Nuko Yozefu atuma intumwa kuzana se Yakobo na bene wabo bose, abantu mirongo irindwi na batanu bose hamwe.

¹⁵Nuko Yakobo amanuka ajya mu Misiri, arapfa we na ba data. ¹⁶Bajyanwa i Shekemu, babahamba mu mva Aburahamu yari yaraguze ifeza kuri bene Hamori i Shekemu.

¹⁷Uko igihe cy'isezerano Data yari yarahaye Aburahamu cyegeraga, abantu baragwira bororoka mu Misiri, ¹⁸kugeza ubwo muri Misiri havuka undi mwami utari uzi Yozefu. ¹⁹Uwo mwami akoresha ubwoko bwacu uburiganya, agirira nabi ba data, abategeka guta impinja zabo ngo zipfe.

²⁰Icyo gihe ni bwo Musa yavutse, akaba mwiza imbere ya Data. Arererwa amezi atatu mu nzu ya se. ²¹Ubwo yatawe, umukobwa wa Farawo aramutoragura amugira nk'umwana we, aramurera. ²²Musa yigishwa ubwenge bwose bw'Abanyamisiri, akaba afite imbaraga mu magambo no mu bikorwa.

²³Amaze imyaka mirongo ine, yiyemeza kugendera bene wabo, bene Isiraheli. ²⁴Abonye umwe muri bo bamugirira nabi, arengera uwo bakandamiza, amuhōrera yica wa Munyamisiri. ²⁵Yibwiraga ko bene wabo bari kumva ko Data yabahaye agakiza biciye ku kuboko kwe, ariko ntibasobanukirwa.

²⁶Bukeye arabasanga barwana, agerageza kubunga, arababwira ati: ‘Yemwe bagabo, muri abavandimwe. Kuki mugirirana nabi?’ ²⁷Ariko wa muntu wagiriraga nabi mugenzi we ahutaza Musa, aramubwira ati: ‘Ni nde wakugize umutegetsi n'umucamanza wacu? ²⁸Urashaka kunyica nk'uko wishe wa Munyamisiri ejo?’ ²⁹Ku ijambo iryo, Musa arahunga, aba umwimukīra mu gihugu cya Midiyani, aho yabyariye abahungu babiri.

³⁰Hashize imyaka mirongo ine, umumarayika aramubonekera mu butayu bw'umusozi wa Sinayi, mu birimi by'umuriro w'igihuru cyaka. ³¹Musa abibonye aratangara; uko yegera yitegereza neza, ijwi rya Data riravuga riti:

³²‘Ndi Imana ya ba sokuruza—Imana ya Aburahamu, iya Izaki n'iya Yakobo.’ Musa ahinda umushyitsi, ntiyubahuka kureba. ³³Nuko Data aramubwira ati: ‘Kuramo inkweto mu birenge byawe, kuko uhagaze ahantu hera.’ ³⁴Rwose nabonye imibabaro y'ubwoko bwanjye muri Misiri, numvise ugutaka kwabo, ndamanuka ngo mbakize. None genda—ndagutuma muri Misiri.

³⁵Uyu Musa bari baranze bavuga bati: ‘Ni nde wakugize umutegetsi n'umucamanza?’—ni we Data yatumye ngo abe umutegetsi n'umucunguzi, biciye ku kuboko k'umumarayika wamubonekeye mu gihuru. ³⁶Uyu muntu ni we wabakuye, akora ibitangaza n'ibimenyetso mu gihugu cya Misiri, ku Nyanja Itukura no mu butayu mu myaka mirongo ine. ³⁷Uyu ni Musa wabwiye bene Isiraheli ati: ‘Data azabazanira umuhanuzi nkanjye, akomoka muri bene wanyu.’ ³⁸Uyu ni we wari mu iteraniro mu butayu ari kumwe n'umumarayika wamuvuganaga ku musozi wa Sinayi, na ba data—yakira amagambo mazima ngo aduhe.

³⁹Ba data banze kumwumvira; baramwanga, mu mitima yabo basubira i Misiri, ⁴⁰babwira Aroni bati: ‘Turemere imana zo kutuyobora. Naho uyu Musa wadukuye mu gihugu cya Misiri, ntituzi icyamubayeho.’ ⁴¹Icyo gihe baremye ikimasa, batura igitambo kiriya gishushanyo, bishimira ibyo amaboko yabo yakoze. ⁴²Ariko Data arahindukira, abareka ngo baramye ingabo zo mu ijuru, nk'uko byanditswe mu gitabo cy'abahanuzi ngo: ‘Mbese mwanteguriye inyamaswa z'ibitambo n'amaturo mu myaka mirongo ine mu butayu, yemwe bo mu nzu ya Isiraheli? ⁴³Mwaheka ihema rya Moleki n'inyenyeri y'imana yanyu Refani, ibishushanyo mwabumbye kugira ngo mubiramye; bityo nzabajyana kure cyane hakurya ya Babiloni.’

⁴⁴Ba sogokuruza bacu bari bafite ihema ry'ubuhamya mu butayu, nk'uko uwavuganaga na Musa yamutegetse kuryubaka, akurikije igishushanyombonera yari yeretswe. ⁴⁵Ba data bacu na bo barigemuranye bagera na Yozuwe, igihe banyaga ibihugu Data yirukanaga imbere yabo. Byakomeje bityo kugeza mu minsi ya Dawidi, ⁴⁶we wagize ubuntu imbere ya Data maze asaba kubonera Data wa Yakobo aho aba. ⁴⁷Ariko Salomo ni we wamwubakiye inzu. ⁴⁸Nyamara Isumbabyose ntituraho mu nzu zubatswe n'amaboko y'abantu, nk'uko umuhanuzi avuga ati:

⁴⁹‘Ijuru ni yo ntebe yanjye ya cyami, kandi isi ni yo kabaho nkandagizaho ibirenge. Ni inzu imeze ite mwanyubakira, ni ko Data avuga, cyangwa se ni hehe ahantu naruhukira? ⁵⁰Mbese ukuboko kwanjye si ko kwaremye ibi byose?’

⁵¹“Yemwe bantu b'ibikanyonga, abatakebwe ku mutima no ku matwi, muhorana kurwanya Mwuka Muziranenge, nka ba sokuruza, namwe ni ko mumeze. ⁵²Ni uwuhe muhanuzi ba sokuruza batatoteje? Bishe abatangarije hakiri kare kuza k'Uwo w'Umutungane, we muzagambaniye none mwamwishe. ⁵³Mwe mwahawe amategeko biciye ku bamarayika, nyamara ntimwayakurikije.”

⁵⁴Nuko bumvise ibyo bararakara cyane, bamuhekenyera amenyo. ⁵⁵Ariko Sitefano wuzuye Mwuka Muziranenge, areba mu ijuru, abona ikuzo rya Data na Yezu ahagaze iburyo bwa Data. ^a a v55 Sitefano abona Yezu ahagaze iruhande rwa Data mu ijuru — Umwana wubahwa iburyo bwa Data, utandukanye na Data ariko asangira ikuzo rye.

⁵⁶Aravuga ati: “Dore mbonye ijuru rikinguye n'Umwana w'umuntu ahagaze iburyo bwa Data.”

⁵⁷Ariko baratakamba baranguruye ijwi, bitwikira amatwi, baramwirukaho bose. ⁵⁸Baramujugunya hanze y'umujyi baramutera amabuye. Abahamya bashyira imyambaro yabo ku birenge by'umusore witwaga Sawuli.

⁵⁹Mu gihe bamutera amabuye, Sitefano ararangurura ati: “Nyagasani Yezu, akira umwuka wanjye.” ^b b v59 Apfa, Sitefano aragaba umwuka we kuri Yezu — ryo sengesho Yezu yasenze Data ari ku musaraba (Luka 23:46). Kurisengera Yezu ni ukumwemera ko ari Nyagasani.

⁶⁰Apfukama, ararangurura ijwi rirenga ati: “Nyagasani, ntsubabareho iki cyaha.” Amaze kuvuga atyo, arasinzira.