Matendo ya Mitume 7

7 ¹Kisha kuhani mkuu akauliza, "Je, mambo haya ni kweli?"

²Stefano akasema, "Ndugu na baba zangu, sikilizeni: Baba yetu wa utukufu alimtokea baba yetu Abrahamu huko Mesopotamia, kabla hajakaa Harani,

³akamwambia, 'Ondoka katika nchi yako na jamaa zako, uende katika nchi nitakayokuonyesha.'

⁴Akaondoka katika nchi ya Wakaldayo akakaa Harani. Baada ya baba yake kufa, Baba yetu akamhamisha kutoka huko na kumleta katika nchi hii mnayokaa sasa. ⁵Hakumpa urithi ndani yake, hata mahali pa kuweka wayo—lakini alimwahidi kwamba atampa yeye na wazao wake baada yake iwe milki yao, ingawa alikuwa hana mtoto. ⁶Naye Baba yetu akasema kwamba wazao wake watakuwa wageni katika nchi isiyo yao, watakuwa watumwa na kuteswa miaka 400.

⁷'Nitalihukumu taifa watakalolitumikia,' Baba yetu akasema, 'na baada ya hayo, watatoka na kuniabudu mahali hapa.'

⁸Akampa agano la tohara. Abrahamu akamzaa Isaka na kumtahiri siku ya nane; Isaka akamzaa Yakobo, na Yakobo akawazaa wale mababu kumi na wawili.

⁹Wale mababu, kwa kumwonea Yusufu wivu, wakamuuza aende Misri, lakini Baba yetu alikuwa pamoja naye, ¹⁰akamwokoa katika taabu zake zote, akampa kibali na hekima mbele ya Farao mfalme wa Misri, naye akamweka kuwa mtawala juu ya Misri na juu ya nyumba yote ya Farao. ¹¹Njaa na mateso makuu vikaipata Misri yote na Kanaani, na baba zetu hawakupata chakula. ¹²Yakobo aliposikia kwamba kuna nafaka Misri, aliwatuma baba zetu huko mara ya kwanza. ¹³Katika ziara ya pili, Yusufu akajitambulisha kwa ndugu zake, na Farao akaijua jamaa ya Yusufu. ¹⁴Yusufu akatuma watu kumwita baba yake Yakobo na jamaa zake wote, jumla nafsi sabini na tano.

¹⁵Yakobo akashuka mpaka Misri, akafa yeye na baba zetu. ¹⁶Wakachukuliwa mpaka Shekemu, wakazikwa katika kaburi Abrahamu alilolinunua kwa fedha kwa wana wa Hamori huko Shekemu.

¹⁷Kadiri wakati wa ile ahadi Baba yetu aliyompa Abrahamu ulivyokaribia, watu wakaongezeka na kuzidi huko Misri, ¹⁸hata akatokea juu ya Misri mfalme mwingine ambaye hakumjua Yusufu. ¹⁹Mfalme huyu akawatumia hila watu wetu na kuwatesa baba zetu, akiwalazimisha kuwatupa watoto wao wachanga wafe.

²⁰Wakati huo Musa alizaliwa, akiwa mzuri machoni pa Baba yetu. Akalelewa miezi mitatu katika nyumba ya baba yake. ²¹Naye alipotupwa, binti Farao akamchukua akamlea kama mwanawe mwenyewe. ²²Musa akafundishwa hekima yote ya Wamisri, akawa hodari katika kunena na katika matendo.

²³Alipokuwa na umri wa miaka arobaini, aliazimu kuwatembelea ndugu zake, wana wa Israeli. ²⁴Alipomwona mmoja wao akionewa, akamtetea yule aliyeonewa na kumlipia kisasi kwa kumpiga na kumuua yule Mmisri. ²⁵Alidhani ndugu zake wangefahamu kwamba Baba yetu alikuwa akiwapa wokovu kwa mkono wake, lakini hawakufahamu.

²⁶Siku ya pili aliwakuta wakigombana, akajaribu kuwapatanisha, akisema, 'Enyi watu, ninyi ni ndugu. Mbona mnaoneana?' ²⁷Lakini yule aliyekuwa akimwonea mwenzake akamsukuma Musa kando, akisema, 'Ni nani aliyekuweka wewe kuwa mtawala na mwamuzi juu yetu? ²⁸Je, wataka kuniua kama ulivyomuua yule Mmisri jana?' ²⁹Kwa neno hili, Musa akakimbia akakaa kama mgeni katika nchi ya Midiani, ambako alizaa wana wawili.

³⁰Baada ya miaka arobaini, malaika akamtokea jangwani penye Mlima Sinai, katika mwali wa moto wa kichaka kilichokuwa kinawaka. ³¹Musa akaona, akashangaa; alipokaribia ili atazame kwa karibu, sauti ya Baba yetu ikaja:

³²'Mimi ni Mungu wa baba zako—Mungu wa Abrahamu, na wa Isaka, na wa Yakobo.' Musa akatetemeka, wala hakuthubutu kutazama. ³³Kisha Baba yetu akamwambia, 'Vua viatu miguuni mwako, kwa maana mahali unaposimama ni ardhi takatifu.' ³⁴Hakika nimeyaona mateso ya watu wangu huko Misri, nimekisikia kilio chao, nami nimeshuka ili niwaokoe. Sasa nenda—nakutuma Misri.

³⁵Musa huyu, waliyemkataa wakisema, 'Ni nani aliyekuweka kuwa mtawala na mwamuzi?'—huyu ndiye Baba yetu aliyemtuma kuwa mtawala na mkombozi, kwa mkono wa yule malaika aliyemtokea katika kile kichaka. ³⁶Mtu huyu ndiye aliyewatoa, akifanya maajabu na ishara katika nchi ya Misri, na katika Bahari ya Shamu, na jangwani muda wa miaka arobaini. ³⁷Huyu ndiye Musa aliyewaambia wana wa Israeli, 'Baba yetu atawainulia nabii kama mimi, kutoka miongoni mwa ndugu zenu.' ³⁸Huyu ndiye aliyekuwa katika kusanyiko la jangwani pamoja na yule malaika aliyesema naye penye Mlima Sinai, na pamoja na baba zetu—akapokea maneno yaliyo hai ili atupe sisi.

³⁹Baba zetu wakakataa kumtii; wakamkataa na mioyoni mwao wakageukia Misri, ⁴⁰wakimwambia Haruni, 'Tufanyie miungu itakayotutangulia. Kwa maana huyu Musa aliyetutoa katika nchi ya Misri, hatujui yaliyompata.' ⁴¹Wakafanya ndama katika siku zile, wakaitolea sanamu dhabihu, wakayafurahia kazi za mikono yao. ⁴²Lakini Baba yetu akageuka, akawaacha waabudu jeshi la mbinguni, kama ilivyoandikwa katika kitabu cha manabii: 'Je, mliniletea wanyama waliochinjwa na dhabihu miaka arobaini jangwani, enyi nyumba ya Israeli? ⁴³Mlichukua hema ya Moleki na nyota ya mungu wenu Refani, sanamu mlizozitengeneza ili kuziabudu; kwa hiyo nitawahamisha mbali kupita Babeli.'

⁴⁴Baba zetu walikuwa na hema ya ushuhuda jangwani, kama vile yule aliyesema na Musa alivyomwagiza aitengeneze, sawasawa na kielelezo alichokiona. ⁴⁵Baba zetu nao wakaileta ndani pamoja na Yoshua walipoziteka nchi za mataifa ambayo Baba yetu aliyafukuza mbele yao. Ikawa hivyo hata siku za Daudi, ⁴⁶aliyepata kibali kwa Baba yetu na kuomba apate kumtafutia Baba yetu maskani. ⁴⁷Lakini ni Sulemani aliyemjengea nyumba. ⁴⁸Lakini Aliye Juu Sana hakai katika nyumba zilizojengwa kwa mikono ya wanadamu, kama vile nabii asemavyo:

⁴⁹'Mbingu ni kiti changu cha enzi, na dunia ni mahali pa kuweka miguu yangu. Mtanijengea nyumba ya namna gani, asema Baba yetu, au ni mahali gani pa kupumzikia kwangu? ⁵⁰Je, si mkono wangu ulioyafanya haya yote?'

⁵¹"Enyi watu wenye shingo ngumu, msiotahiriwa mioyo na masikio, siku zote mnampinga Roho Mtakatifu—kama baba zenu walivyokuwa, ndivyo ninyi mlivyo. ⁵²Ni nabii yupi ambaye baba zenu hawakumtesa? Waliwaua wale waliotangaza tangu zamani kuja kwake Yule Mwenye Haki—ambaye sasa ninyi mmemsaliti na kumuua. ⁵³Ninyi mlioipokea sheria kwa mikono ya malaika, wala hamkuishika."

⁵⁴Basi waliposikia mambo haya, waliingiwa na ghadhabu, wakamsagia meno. ⁵⁵Lakini Stefano, akiwa amejaa Roho Mtakatifu, akakaza macho mbinguni, akauona utukufu wa Baba yetu, na Yesu amesimama mkono wa kuume wa Baba yetu. ^a a v55 Stefano anamwona Yesu amesimama kando ya Baba yetu mbinguni—Mwana akiheshimiwa mkono wa kuume wa Baba, tofauti na Baba lakini akishiriki utukufu wake.

⁵⁶Akasema, "Tazama, naona mbingu zimefunguka na Mwana wa Adamu amesimama mkono wa kuume wa Baba yetu."

⁵⁷Lakini wakapiga kelele kwa sauti kuu, wakaziba masikio yao, wakamrukia kwa nguvu. ⁵⁸Wakamtupa nje ya mji, wakampiga kwa mawe. Nao mashahidi wakaweka nguo zao miguuni pa kijana mmoja aliyeitwa Sauli.

⁵⁹Nao walipokuwa wakimpiga kwa mawe, Stefano akaita, akisema, "Bwana Yesu, ipokee roho yangu." ^b b v59 Akiwa anakufa, Stefano anaikabidhi roho yake kwa Yesu—ile sala ile ile Yesu aliyomwomba Baba msalabani (Luka 23:46). Kuiomba kwa Yesu ni kumkiri kuwa Bwana.

⁶⁰Akapiga magoti, akalia kwa sauti kuu, "Bwana, usiwahesabie dhambi hii." Akiisha kusema haya, akalala.