Phang'ano ya Baba Pakutongwa
Pidabvundzwa iye khala milandu ndi ya cadidi, Stefano atawira na nkhani yonsene ya Izarayeli: Baba wathu kuonekera kuna Abhrahamu, Zuze, Mozeji akhondiwa na anthu ace ene, mwana wa ng'ombe wa oro, nyumba yakuti nee ikhafunika. Iye alonga kuti anyakumbvesera ndi anyakuthaxa a apai awo. Iwo amponya miyala, mbwenye iye aapemphera kulekererwa.
7 1Na tenepo nyantsembe mukulu abvundza kuti: “Pinthu ipi ndi pyandimo mwene?”
2Stefano alonga kuti: “Abale na ababa, bverani: Baba wathu wa mbiri aonekera kuna baba wathu Abhurahamu ku Mesopotamiya, mbadzati kukhala ku Harani,
3mbampanga kuti: 'Buluka mu dziko yako na abale ako, mbuenda ku dziko inati kukupangiza Ine.'
4Iye abuluka mu dziko ya Ababhiloniya mbakhala ku Harani. Pidafa baba wace, Baba wathu ambulusa penepo mbampiteka mu dziko ino imbakhala imwe cincino. 5Hampasa unthaka mu dziko imweneyi tayu, nkhati mbuto yakukwana ca mwendo tayu—mbwenye ampikira kuti dziko ineneyi inadzakhala yace na ya mbeu yace yakudza buku yace, maseze iye akhonda kukhala na mwana. 6Na tenepo Baba wathu alonga kuti mbeu yace inadzakhala alendo mu dziko yakukhonda khala yawo, mbaacitwa abitcu mbaatcungamira pyaka madzana manai.
7'Ine ndinaatonga mbumba inaatumikira iwo,' Baba wathu alonga, 'na buku, anati kubuluka mbandilambira pa mbuto ino.'
8Ampasa cibverano ca kusidzwa. Abhurahamu abala Izaki mban'sidza pa ntsiku yacisere; Izaki abala Djakobe, Djakobe mbabala ambuya khumi na awiri.
9Ambuya, mbacitira Zuze bibvu, an'gulisa toera aendeswe ku Edjipitu, mbwenye Baba wathu akhali na iye, 10mbampulumusa m'mabvudzo ace onsene, ampasa kukoma ntima na udziwi pamaso pa Farawo mambo wa Edjipitu, adan'ikha kukhala ntongi wa Edjipitu na wa nyumba yonsene ya Farawo. 11Njala na kutcungamira kukulu kwagwa pa Edjipitu yonsene na pa Kanani, mbwenye ababa athu nee agumana cakudya tayu. 12Djakobe pidabva iye kuti ku Edjipitu kukhali na tirigu, atuma ababa athu kweneko kakutoma. 13Pa ulendo waciwiri, Zuze adzidziwisa kuna abale ace, na Farawo adziwa pya banja ya Zuze. 14Na tenepo Zuze atumiza mphangwa kuna baba wace Djakobe na abale ace onsene, anthu makumanomwe na axanu.
15Na tenepo Djakobe atcita ku Edjipitu, mbafa, iye na ababa athu. 16Iwo abwereswa ku Sikemu, mbaikhwa m'nthumbi idagula Abhurahamu na parata kuna ana a Hamori ku Sikemu.
17Pidafendedzera n'dzidzi wa cipikiro cidapereka Baba wathu kuna Abhurahamu, mbumba yakula mbiyathimizika ku Edjipitu, 18mpaka pidabuluka mambo unango pa Edjipitu akhonda kudziwa Zuze. 19Mambo uyu aphatisa basa dzindza yathu mwauphanga mbatcungamira ababa athu, mbaakakamiza toera asiye anawo ang'ono toera afe.
20Mu ndzidzi unoyu Mozeji abalwa, wakubalika pamaso pa Baba wathu. Akuzwa miyezi mitatu n'nyumba mwa baba wace. 21Na tenepo pidataiwa iye, mwana wankazi wa Farawo an'kwata mban'kuza ninga mwana wace ekhene. 22Mozeji apfundziswa udziwi onsene wa Aedjipitu, mbakhala na mphambvu mu mafala na mu macitiro.
23Pidakwana iye pyaka makumanai, asankhula kuenda kacedza abale ace, ana a Izarayeli. 24Pidaona iye m'bodzi wa iwo mbatcungamirwa, antsidzikiza munthu akhatcungamirwa mbam'bwezera mwa kupha Mwedjipitu. 25Iye akhanyerezera kuti abale ace mbadabvesesa kuti Baba wathu akhaapasa upulumuki kubulukira m'manja mwace, mbwenye iwo nee abvesesa tayu.
26Mangwana mwace aagumana mbakhamenyana, mbayesera kuabverzanisa, mbalonga kuti: 'Amuna, imwe ndimwe abale. Thangwi yanji musacitirana pyakuipa unango na ndzace?' 27Mbwenye munthu akhacitira ndzace pyakuipa akankha Mozeji pa mbali, mbalonga kuti: 'Mbani adakuikha iwe ntongi na nyakutonga wathu? 28Kodi usafuna kundipha ninga mudapha iwe Mwedjipitu dzulo?' 29Pidabva iye fala ineneyi, Mozeji athawa mbakhala ninga mlendo mu dziko ya Midiyani, komwe abala ana awiri.
30Pakupita pyaka makumanai, anju aonekera kuna iye n'thando wa phiri ya Sinai, mu malirimo a nthengo ikhapserera moto. 31Mozeji pidaona iye, adzumatirwa; mu kufendedzera toera aone mwadidi, fala ya Baba wathu yabwera:
32'Ine ndine Mulungu wa ababa ako—Mulungu wa Abhurahamu, Izaki na Djakobe.' Mozeji akhukhuta, mbakhonda kukhwimika toera kuona. 33Na tenepo Baba wathu ampanga kuti: 'Bvula nkhwabvu mu miyendo mwako, thangwi mbuto inaimira iwe ndi mataka akucena.' 34Ndaona ndimo mwene kutcungamira kwa mbumba yanga ku Edjipitu, ndabva kudungunya kwawo, mbndatcita toera kuapulumusa. Cincino ndoko—Ine ndinakutuma ku Edjipitu.
35Mozeji uyu, adakhondwa na iwo, mbalonga kuti: 'Mbani adakuikha ntongi na nyakutonga?'—uyu ndiye adatumwa na Baba wathu toera akhale ntongi na nyakupulumusa, kubulukira m'manja mwa anju adaonekera kuna iye mu nthengo. 36Munthu uyu aatsogolera kubuluka, mbacita pyakudzumatirisa na piratizo mu dziko ya Edjipitu, pa Bara Yakufwira, na n'thando mu pyaka makumanai. 37Uyu ndi Mozeji adapanga ana a Izarayeli kuti: 'Baba wathu anati kukumuselani mprofeta ninga ine kubulukira muna abale anu.' 38Uyu ndiye adakhala pa mbungano n'thando pabodzi na anju akhalonga na iye pa phiri ya Sinai, na pabodzi na ababa athu—iye atambira mafala a umaso toera kutipasa ife.
39Ababa athu akhonda kum'bvera; iwo an'khonda mbabwerera na mitima yawo ku Edjipitu, 40mbapanga Aroni kuti: 'Ticitireni milungu inati kutitsogolera. Mbwenye Mozeji uyu adatibulusa mu dziko ya Edjipitu, ife nkhabe kudziwa pidamucitikira.' 41Mu ntsiku zenezire acita mwana wa ng'ombe, mbapereka ntsembe kuna cifanikiso, mbasekerera pyakucita na manja awo ene. 42Mbwenye Baba wathu aafulatira, mbaapereka toera alambire nyenyezi za kudzulu, ninga mudalemberwa m'bukhu ya aprofeta: 'Kodi mwandibweresera pinyama pyakupha na ntsembe mu pyaka makumanai n'thando, imwe nyumba ya Izarayeli? 43Imwe mwathukula tenti ya Moloki, na nyenyezi ya mulungu wanu Refani, pifanikiso pidaceka imwe toera kupilambira; natenepo ndinakuthamangisani kutali, kuseri kwa Bhabhiloni.'
44Ambuya athu akhali na tenti ya umboni n'thando, ninga ule adalonga na Mozeji ampanga toera kuicita, mwakubverana na citsanzo cidaona iye. 45Ababa athu, pontho, aipitisa pabodzi na Djozwe pidatambira iwo dziko ya mitundu idathamangisa Baba wathu patsogolo pawo. Pyakhala tenepo mpaka ntsiku za Dhavidhi, 46adagumana kukoma ntima pamaso pa Baba wathu mbaphemba toera agumane mbuto yakukhalira Baba wathu. 47Mbwenye akhali Salomoni adanmangira nyumba. 48Mbwenye Wapadzulu Kakamwe nkhabe kukhala m'nyumba zakumangwa na manja a anthu, ninga mudalonga mprofeta:
49'Kudzulu ndi mpando wanga waumambo, na dziko ndi pakuponya miyendo yanga. Ndi nyumba yanji inati kundimangira imwe, alonga Baba wathu, peno iponi mbuto yakupumira kwanga? 50Kodi si manja anga adacita pinthu pyonsene ipi?'
51“Imwe anthu akuuma nsolo, akukhonda sidzwa pa mitima na pa makutu, ndzidzi onsene musapokanya Nzimu Wakucena—ninga ababa anu, ndi tenepo mphapo imwe. 52Ndi mprofeta upi mwa aprofeta wakuti ababa anu nee antcungamira? Iwo apha ale adadziwisa mwakutoma kubwera kwa Nyakulungama—ule adaperekwa na imwe mbamupha cincino. 53Imwe adatambira mwambo kubulukira kwa anju, mbwenye hamuukoyera tayu.”
54Pidabva iwo pinthu ipi, aipirwa kakamwe, mban'kukutira mano awo. 55Mbwenye Stefano, wakudzala na Nzimu Wakucena, ayang'ana kudzulu mbaona mbiri ya Baba wathu, na Yezu adaimira ku dzanja yamadyo ya Baba wathu. a a v55 Stefano asaona Yezu adaimira pabodzi na Baba wathu kudzulu—Mwana wakulemedzwa ku dzanja yamadyo ya Baba, wakusiyana na Baba mbwenye mbakhala na mbiri yace pabodzi.
56Na tenepo alonga kuti: “Onani, ndinaona kudzulu kwakufunguka na Mwana wa Munthu adaimira ku dzanja yamadyo ya Baba wathu.”
57Mbwenye iwo akhuwa na fala ikulu, mbatsindikira makutu awo, mbathamangira kuna iye pabodzi. 58Am'bulusa kunja kwa nzinda mbam'ponya na miyala. Amboni aikha nguwo zawo pa miyendo pa phale m'bodzi wakucemerwa Saulo.
59Mu kumponya kwawo na miyala, Stefano akhuwa kuti: “Mbuya Yezu, tambirani nzimu wanga.” b b v59 Mukufa kwace, Stefano asapereka nzimu wace kuna Yezu—phembero ibodzi ene idaphembera Yezu kuna Baba pa ntanda (Luka 23:46). Kuiphembera kuna Yezu ndi kun'bvuma kuti ndi Mbuya.
60Mbagodama, akhuwa na fala ikulu kuti: “Mbuya, lekani kuawerengera dawo ili.” Penepo agona.