அப்போஸ்தலர் 7

7 ¹அப்பொழுது பிரதான ஆசாரியன், "இவைகள் உண்மையா?" என்று கேட்டான்.

²அதற்கு ஸ்தேவான் சொன்னது: "சகோதரரே, பிதாக்களே, கேளுங்கள்: நம்முடைய மகிமையின் பிதா, நம்முடைய தகப்பனாகிய ஆபிரகாம் ஆரானில் குடியிருப்பதற்கு முன்பே, மெசொப்பொத்தாமியாவில் அவனுக்குத் தரிசனமாகி,

³‘நீ உன் தேசத்தையும் உன் இனத்தாரையும் விட்டு, நான் உனக்குக் காண்பிக்கும் தேசத்திற்குப் போ’ என்று அவனுக்குச் சொன்னார்.

⁴அப்பொழுது அவன் பாபிலோனியரின் தேசத்தை விட்டு, ஆரானில் குடியேறினான். அவன் தகப்பன் இறந்தபின், நம்முடைய பிதா அவனை அங்கிருந்து நீங்கள் இப்பொழுது வாழும் இந்தத் தேசத்திற்கு அழைத்து வந்தார். ⁵அதில் அவனுக்கு ஒரு அடி நிலத்தையாகிலும் சுதந்தரமாகக் கொடுக்கவில்லை; ஆயினும் அவனுக்குப் பிள்ளை இல்லாதிருந்தபோதே, அதை அவனுக்கும் அவனுக்குப்பின் அவன் சந்ததிக்கும் உடைமையாகக் கொடுப்பேன் என்று வாக்குப்பண்ணினார். ⁶மேலும் நம்முடைய பிதா, அவன் சந்ததி தங்களுடையதல்லாத அந்நிய தேசத்தில் பரதேசிகளாயிருந்து, நானூறு வருடம் அடிமைப்படுத்தப்பட்டு, துன்பப்படுத்தப்படுவார்கள் என்றும் சொன்னார்.

⁷‘அவர்கள் அடிமைப்பட்டிருக்கும் ஜாதியை நான் நியாயந்தீர்ப்பேன்; அதற்குப்பின் அவர்கள் புறப்பட்டு வந்து, இந்த இடத்தில் என்னை ஆராதிப்பார்கள்’ என்று நம்முடைய பிதா சொன்னார்.

⁸அன்றியும் அவர் அவனுக்கு விருத்தசேதனத்தின் உடன்படிக்கையைக் கொடுத்தார். அப்படியே ஆபிரகாம் ஈசாக்கைப் பெற்று, எட்டாம் நாளில் அவனுக்கு விருத்தசேதனம்பண்ணினான்; ஈசாக்கு யாக்கோபையும், யாக்கோபு பன்னிரண்டு முற்பிதாக்களையும் பெற்றார்கள்.

⁹அந்த முற்பிதாக்கள் யோசேப்பின்மேல் பொறாமைகொண்டு, அவனை எகிப்திற்கு விற்றுப்போட்டார்கள்; ஆனாலும் நம்முடைய பிதா அவனோடேகூட இருந்தார். ¹⁰அவனுடைய எல்லா உபத்திரவங்களினின்றும் அவனை விடுவித்து, எகிப்தின் ராஜாவாகிய பார்வோனுக்கு முன்பாக அவனுக்குத் தயவையும் ஞானத்தையும் அளித்தார்; பார்வோன் அவனை எகிப்தின்மேலும் தன் வீட்டார் அனைவர்மேலும் அதிபதியாக நியமித்தான். ¹¹பின்பு எகிப்து, கானான் தேசம் எங்கும் பஞ்சமும் பெருந்துன்பமும் உண்டாயிற்று; நம்முடைய பிதாக்களுக்கு உணவு கிடைக்கவில்லை. ¹²எகிப்தில் தானியம் இருக்கிறதென்று யாக்கோபு கேள்விப்பட்டு, நம்முடைய பிதாக்களை முதன்முதலாக அங்கே அனுப்பினான். ¹³இரண்டாம்முறை போனபோது, யோசேப்பு தன் சகோதரருக்குத் தன்னை அறியப்படுத்தினான்; யோசேப்பின் குடும்பத்தைப் பார்வோனும் அறிந்துகொண்டான். ¹⁴பின்பு யோசேப்பு தன் தகப்பனாகிய யாக்கோபையும், எழுபத்தைந்துபேராகிய தன் இனத்தார் அனைவரையும் வரவழைத்தான்.

¹⁵அப்படியே யாக்கோபு எகிப்திற்குப் போனான்; அவனும் நம்முடைய பிதாக்களும் அங்கே மரணமடைந்தார்கள். ¹⁶அவர்கள் சீகேமுக்குக் கொண்டுபோகப்பட்டு, ஆபிரகாம் ஏமோரின் குமாரர்களிடத்தில் வெள்ளிக்குக் கிரயமாக வாங்கியிருந்த சீகேமிலுள்ள கல்லறையில் அடக்கம்பண்ணப்பட்டார்கள்.

¹⁷நம்முடைய பிதா ஆபிரகாமுக்குக் கொடுத்த வாக்குத்தத்தத்தின் காலம் சமீபித்தபோது, ஜனங்கள் எகிப்தில் வளர்ந்து பெருகினார்கள்; ¹⁸யோசேப்பை அறியாத வேறொரு ராஜா எகிப்தில் எழும்பினான். ¹⁹இவன் நம்முடைய குலத்தாரை வஞ்சித்து, நம்முடைய பிதாக்கள் தங்கள் குழந்தைகள் உயிரோடிராதபடி அவைகளை வெளியே போட்டுவிடும்படி கொடுமையாய் நடத்தினான்.

²⁰அக்காலத்தில் மோசே பிறந்தான்; அவன் நம்முடைய பிதாவின் பார்வையில் அழகுள்ளவனாயிருந்தான். அவன் தன் தகப்பன் வீட்டில் மூன்று மாதம் வளர்க்கப்பட்டான். ²¹அவன் வெளியே போடப்பட்டபோது, பார்வோனுடைய குமாரத்தி அவனை எடுத்து, தன் சொந்தக் குமாரனாக வளர்த்தாள். ²²மோசே எகிப்தியரின் சகல ஞானத்திலும் கற்பிக்கப்பட்டு, வார்த்தையிலும் செய்கையிலும் வல்லவனாயிருந்தான்.

²³அவனுக்கு நாற்பது வயதானபோது, இஸ்ரவேல் புத்திரராகிய தன் சகோதரரைச் சந்திக்கவேண்டுமென்று அவன் மனதில் நினைத்தான். ²⁴அவர்களில் ஒருவன் அநியாயமாய் நடத்தப்படுகிறதைக் கண்டு, ஒடுக்கப்பட்டவனுக்கு உதவிசெய்து, எகிப்தியனை அடித்துக்கொன்று அவனுக்காகப் பழிவாங்கினான். ²⁵நம்முடைய பிதா தன் கையினால் அவர்களுக்கு இரட்சிப்பை அளிக்கிறாரென்று தன் சகோதரர் உணர்ந்துகொள்வார்கள் என்று அவன் நினைத்தான்; ஆனால் அவர்கள் உணராதிருந்தார்கள்.

²⁶மறுநாள் அவர்கள் சண்டைபண்ணிக்கொண்டிருக்கையில் அவன் அவர்களிடத்தில் வந்து, ‘மனிதர்களே, நீங்கள் சகோதரர்; ஏன் ஒருவருக்கொருவர் அநியாயம் செய்கிறீர்கள்?’ என்று அவர்களைச் சமாதானப்படுத்த முயன்றான். ²⁷ஆனால் தன் அயலானுக்கு அநியாயம் செய்தவன் மோசேயைத் தள்ளிவிட்டு, ‘உன்னை எங்கள்மேல் அதிபதியாகவும் நியாயாதிபதியாகவும் ஏற்படுத்தினவன் யார்? ²⁸நேற்று எகிப்தியனைக் கொன்றதுபோல என்னையும் கொல்ல நினைக்கிறாயோ?’ என்றான். ²⁹இந்த வார்த்தையினால் மோசே ஓடிப்போய், மீதியான் தேசத்தில் பரதேசியாய்க் குடியிருந்து, அங்கே இரண்டு குமாரரைப் பெற்றான்.

³⁰நாற்பது வருடம் சென்றபின், சீனாய்மலையின் வனாந்தரத்தில் எரிகிற முட்செடியின் அக்கினிஜுவாலையில் ஒரு தூதன் அவனுக்குத் தரிசனமானான். ³¹மோசே அதைக் கண்டு ஆச்சரியப்பட்டு, அதை உற்றுப்பார்க்கும்படி சமீபித்தபோது, நம்முடைய பிதாவின் சத்தம் உண்டாகி:

³²‘நான் உன் பிதாக்களின் தேவன், ஆபிரகாம் ஈசாக்கு யாக்கோபு என்பவர்களின் தேவனாயிருக்கிறேன்’ என்றது. மோசே நடுங்கி, பார்க்கத் துணியாதிருந்தான். ³³அப்பொழுது நம்முடைய பிதா அவனை நோக்கி, ‘உன் கால்களிலிருக்கிற பாதரட்சைகளைக் கழற்றிப்போடு; நீ நிற்கிற இடம் பரிசுத்த பூமி. ³⁴எகிப்தில் இருக்கிற என் ஜனத்தின் துன்பத்தை நான் மெய்யாகவே கண்டேன், அவர்கள் பெருமூச்சைக் கேட்டேன், அவர்களை விடுவிக்க இறங்கிவந்தேன். இப்பொழுது வா, நான் உன்னை எகிப்திற்கு அனுப்புகிறேன்’ என்றார்.

³⁵‘உன்னை அதிபதியாகவும் நியாயாதிபதியாகவும் ஏற்படுத்தினவன் யார்?’ என்று சொல்லி அவர்கள் புறக்கணித்த இந்த மோசேயையே, முட்செடியில் அவனுக்குத் தரிசனமான தூதனுடைய கையின் மூலமாய், நம்முடைய பிதா அதிபதியாகவும் மீட்பராகவும் அனுப்பினார். ³⁶இவனே அவர்களை வழிநடத்திக் கொண்டுவந்து, எகிப்து தேசத்திலும், சிவந்த சமுத்திரத்திலும், நாற்பது வருடம் வனாந்தரத்திலும் அற்புதங்களையும் அடையாளங்களையும் செய்தான். ³⁷‘நம்முடைய பிதா என்னைப்போல ஒரு தீர்க்கதரிசியை உங்கள் சகோதரரிலிருந்து உங்களுக்காக எழும்பப்பண்ணுவார்’ என்று இஸ்ரவேல் புத்திரரிடத்தில் சொன்ன மோசே இவனே. ³⁸சீனாய்மலையில் தன்னோடே பேசின தூதனோடும் நம்முடைய பிதாக்களோடும் வனாந்தரத்துச் சபையில் இருந்து, நமக்குக் கொடுக்கும்படி ஜீவவார்த்தைகளைப் பெற்றுக்கொண்டவன் இவனே.

³⁹நம்முடைய பிதாக்கள் அவனுக்குக் கீழ்ப்படிய மனதில்லாமல் அவனைப் புறக்கணித்து, தங்கள் இருதயங்களில் எகிப்திற்குத் திரும்பினார்கள். ⁴⁰‘எங்களுக்கு முன்னே செல்லும்படி எங்களுக்குத் தெய்வங்களை உண்டாக்கும்; எகிப்து தேசத்திலிருந்து எங்களை வழிநடத்திக்கொண்டுவந்த இந்த மோசேக்கு என்ன சம்பவித்ததோ அறியோம்’ என்று ஆரோனை நோக்கிச் சொன்னார்கள். ⁴¹அந்நாட்களில் அவர்கள் ஒரு கன்றுக்குட்டியை உண்டாக்கி, அந்த விக்கிரகத்திற்குப் பலியிட்டு, தங்கள் கைகளின் செய்கையில் மகிழ்ந்தார்கள். ⁴²அப்பொழுது நம்முடைய பிதா அவர்களை விட்டு விலகி, வானத்தின் சேனையை வணங்கும்படி அவர்களைக் கைவிட்டார்; தீர்க்கதரிசிகளின் புத்தகத்தில் எழுதியிருக்கிறபடி: ‘இஸ்ரவேல் வம்சத்தாரே, நீங்கள் வனாந்தரத்தில் நாற்பது வருடம் எனக்குப் பலிகளையும் காணிக்கைகளையும் செலுத்தினீர்களா? ⁴³மோளோகுடைய கூடாரத்தையும், உங்கள் தேவனாகிய ரெம்பானுடைய நட்சத்திரத்தையும், வணங்கும்படி நீங்கள் உண்டாக்கின விக்கிரகங்களையும் சுமந்தீர்கள்; ஆகையால் நான் உங்களைப் பாபிலோனுக்கு அப்பாலே குடிபோகப்பண்ணுவேன்’

⁴⁴மோசேயுடனே பேசினவர் தான் கண்ட மாதிரியின்படியே அதைச் செய்யும்படி கட்டளையிட்டபடி, நம்முடைய முற்பிதாக்களுக்கு வனாந்தரத்தில் சாட்சியின் கூடாரம் இருந்தது. ⁴⁵நம்முடைய பிதா நம்முடைய பிதாக்களுக்கு முன்பாகத் துரத்திவிட்ட ஜாதிகளின் தேசத்தை அவர்கள் சுதந்தரித்துக்கொண்டபோது, யோசுவாவோடேகூட அதை உள்ளே கொண்டுவந்தார்கள்; தாவீதின் நாட்கள்வரைக்கும் அது அப்படியே இருந்தது. ⁴⁶தாவீது நம்முடைய பிதாவினிடத்தில் தயவைப் பெற்று, நம்முடைய பிதாவுக்கு ஒரு வாசஸ்தலத்தைக் கண்டுபிடிக்கும்படி வேண்டிக்கொண்டான். ⁴⁷ஆனாலும் சாலொமோனே அவருக்கு ஒரு வீட்டைக் கட்டினான். ⁴⁸ஆனாலும், தீர்க்கதரிசி சொல்லுகிறபடி, உன்னதமானவர் கைகளினால் செய்யப்பட்ட வீடுகளில் வாசம்பண்ணுகிறதில்லை:

⁴⁹‘வானம் என் சிங்காசனம், பூமி என் பாதபடி; நீங்கள் எனக்கு எப்படிப்பட்ட வீட்டைக் கட்டுவீர்கள், என் தங்குமிடம் எதுவென்று நம்முடைய பிதா சொல்லுகிறார்; ⁵⁰இவைகளையெல்லாம் என் கை உண்டாக்கவில்லையா?’

⁵¹"பிடிவாதமுள்ள ஜனங்களே, இருதயத்திலும் காதுகளிலும் விருத்தசேதனமில்லாதவர்களே, நீங்கள் எப்பொழுதும் பரிசுத்த ஆவியானவரை எதிர்த்துநிற்கிறீர்கள்; உங்கள் பிதாக்கள் எப்படியிருந்தார்களோ அப்படியே நீங்களும் இருக்கிறீர்கள். ⁵²தீர்க்கதரிசிகளில் யாரை உங்கள் பிதாக்கள் துன்பப்படுத்தாதிருந்தார்கள்? நீதிபரருடைய வருகையை முன்னறிவித்தவர்களைக் கொன்றார்கள்; அவரையே நீங்கள் இப்பொழுது காட்டிக்கொடுத்து, கொலைசெய்தீர்கள். ⁵³தூதர்கள் மூலமாய் நியாயப்பிரமாணத்தைப் பெற்றும், அதைக் கைக்கொள்ளாமற்போனீர்கள்."

⁵⁴இவைகளை அவர்கள் கேட்டபோது, மூர்க்கமடைந்து, அவன்மேல் பற்களைக் கடித்தார்கள். ⁵⁵ஆனால் ஸ்தேவான் பரிசுத்த ஆவியானவரால் நிறைந்தவனாய், வானத்தை உற்றுப்பார்த்து, நம்முடைய பிதாவின் மகிமையையும், நம்முடைய பிதாவின் வலதுபாரிசத்தில் இயேசு நிற்கிறதையும் கண்டு, ^a a v55 ஸ்தேவான் இயேசுவை வானத்தில் நம்முடைய பிதாவின் அருகில் நிற்கக் காண்கிறான் — பிதாவின் வலதுபாரிசத்தில் கனம்பெற்ற குமாரன், பிதாவினின்று வேறானவராயினும் அவருடைய மகிமையில் பங்குகொள்ளுகிறவர்.

⁵⁶"இதோ, வானங்கள் திறந்திருக்கிறதையும், மனுஷகுமாரன் நம்முடைய பிதாவின் வலதுபாரிசத்தில் நிற்கிறதையும் காண்கிறேன்" என்றான்.

⁵⁷அப்பொழுது அவர்கள் மகா சத்தமிட்டு, தங்கள் காதுகளை மூடிக்கொண்டு, ஒருமனப்பட்டு அவன்மேல் பாய்ந்து, ⁵⁸அவனை நகரத்திற்கு வெளியே தள்ளி, கல்லெறிந்தார்கள். சாட்சிகள் தங்கள் வஸ்திரங்களை சவுல் என்னும் பேருள்ள ஒரு வாலிபனுடைய பாதத்தண்டையிலே வைத்தார்கள்.

⁵⁹அவர்கள் கல்லெறிகையில், ஸ்தேவான், "கர்த்தராகிய இயேசுவே, என் ஆவியை ஏற்றுக்கொள்ளும்" என்று கூப்பிட்டான். ^b b v59 மரிக்கையில் ஸ்தேவான் தன் ஆவியை இயேசுவினிடத்தில் ஒப்படைக்கிறான் — சிலுவையில் இயேசு பிதாவினிடத்தில் செய்த அதே ஜெபம் (லூக்கா 23:46). அதை இயேசுவினிடத்தில் ஜெபிப்பது அவரைக் கர்த்தர் என்று அறிக்கையிடுவதாகும்.

⁶⁰பின்பு அவன் முழங்கால்படியிட்டு, "கர்த்தாவே, இந்தப் பாவத்தை இவர்கள்மேல் சுமத்தாதேயும்" என்று மகா சத்தமிட்டுக் கூறினான். இதைச் சொல்லி நித்திரையடைந்தான்.