Sheekada Aabbaha oo Maxkamad Taagan
Markii la weydiiyey inay eedeymuhu run yihiin, Istefanos wuxuu ku jawaabaa sheekada Israa'iil oo dhan: Aabbaha oo u muuqday Ibraahim, Yuusuf, Muuse oo dadkiisii diideen, weyl dahab ah, macbud aan weligiis loo baahnayn. Wuxuu dhegaystayaashiisa ku magacaabaa dhaxlayaasha awowayaashood. Dhagax ayay ku dilaan, isna wuxuu u baryaa in la cafiyo.
Aabbeheen ayaa ku hadlaya aayado 3, 7, 32–34, 49–50
7 1Wadaadkii sare ayaa weydiiyay: “Ma run baa waxyaalahan?”
2Istiifan ayaa yidhi: “Walaalayaal iyo aabbayaalow, maqla: Aabbeheen ee ammaanta leh ayaa aabbeheen Ibraahim ugu muuqday Mesobotamiya, intaanu Xaaraan degin,
3oo ku yidhi: ‘Ka bax dalkaaga iyo qaraabadaada, oo tag dalka aan ku tusi doono.’
4Markaasuu ka baxay dalkii reer Baabilon oo degay Xaaraan. Aabbihiis markuu dhintay ka dib, Aabbeheen ayaa halkaas ka soo raray oo dalkan aad hadda deggan tihiin keenay. 5Dalkaas dhaxal kuma uu siin, xataa bed cag ah; laakiin wuxuu u ballanqaaday inuu isaga iyo farcankiisa ka dib siin doono inay hanti u noqoto, in kasta oo uusan ilmo lahayn. 6Aabbeheen ayaa sidoo kale ku yidhi farcankiisu inuu dal aan iyaga lahayn ku noqon doono shisheeye, oo la addoonsan doono oo la dulmi doono afar boqol oo sano.
7‘Quruunta ay u adeegaan waan xukumi doonaa,’ ayaa yidhi Aabbeheen, ‘kolkaas dabadeed way soo bixi doonaan oo meeshan i caabudi doonaan.’
8Wuxuu siiyay axdigii gudniinka. Ibraahim wuxuu dhalay Isxaaq, maalintii siddeedaadna ayuu gudey; Isxaaq wuxuu dhalay Yacquub, Yacquubna laba iyo tobanka awowe.
9Awowayaashii oo Yuusuf ka masayreen ayaa Masar ugu iibiyay, laakiin Aabbeheen waa la jiray, 10oo wuxuu ka samatabbixiyay dhibaatooyinkiisa oo dhan, wuxuuna nimco iyo xigmad siiyay Fircoon boqorka Masar hortiisa, kaasoo isaga ka dhigay taliyaha Masar iyo guriga Fircoon oo dhan. 11Masar iyo Kancaan oo dhan waxaa ku dhacay abaar iyo dhibaato weyn, aabbayaasheennuna cunto ma ay helin. 12Yacquub markuu maqlay in hadhuudh Masar yaal, aabbayaasheen ayuu halkaas ugu horrayn u diray. 13Booqashadii labaad Yuusuf walaalihiis ayuu isu sheegay, Fircoonna qoyska Yuusuf ayuu ogaaday. 14Yuusufna aabbihiis Yacquub iyo qaraabadiisa oo dhan ayuu soo dirsaday, shan iyo toddobaatan qof oo wadar ah.
15Yacquub ayaa Masar u dhaadhacay, wuuna dhintay, isaga iyo aabbayaasheenba. 16Waa la geeyay Shekem, waxaana lagu aasay xabaashii uu Ibraahim lacag ugu soo iibsaday wiilasha Xamoor ee Shekem.
17Markii wakhtigii ballanqaadkii Aabbeheen u ballanqaaday Ibraahim soo dhowaaday, dadku Masar ayay ku korodheen oo ku badaneen, 18ilaa ay Masar ka kacday boqor kale oo aan Yuusuf aqoon. 19Boqorkanu dadkeenna wuu dulmay, aabbayaasheenna wuu silciyay, isagoo ku qasbay inay dhallaankooda ka tuuraan si ay u dhintaan.
20Wakhtigaas ayaa Muuse dhashay, isagoo Aabbeheen hortiisa u qurux badan. Saddex bilood ayaa guriga aabbihiis lagu koriyay. 21Markii la dayay, gabadhii Fircoon ayaa qaadatay oo u koriyay sidii wiilkeeda. 22Muuse waxaa lagu baray xigmadii reer Masar oo dhan, wuxuuna hadalka iyo falkaba ku xoogga badnaa.
23Markuu afartan sano jiray, wuxuu go'aansaday inuu walaalihiis wiilashii Israa'iil booqdo. 24Markuu arkay mid iyaga ka mid ah oo la dulmayo, ninkii la dulmayay ayuu difaacay, aarna uga qaaday isagoo Masaariyigii dilay. 25Wuxuu u malaynayay walaalihiis inay fahmi doonaan in Aabbeheen gacantiisa ugu siinayo badbaado, laakiin ma ay fahmin.
26Maalintii dambe ayuu ku soo galay iyagoo is dagaallamaya, wuxuuna isku dayay inuu heshiisiiyo, isagoo ku yidhi: ‘Rag, walaalo baad tihiin. Maxaad isu dulmaysaan?’ 27Laakiin ninkii deriskiisa dulmayay ayaa Muuse dhinac riixay oo ku yidhi: ‘Yaa ku dhigay taliye iyo xaakin nagu dul ah? 28Ma waxaad doonaysaa inaad i dishid sidaad Masaariyigii shalay u dishay?’ 29Hadalkaas aawadiis Muuse ayaa cararay, wuxuuna ku noolaa qariib dalka Midyaan, halkaasoo uu ku dhalay laba wiil.
30Afartan sano ka dib, malaa'ig ayaa cidlada Buurta Siinay kaga muuqatay, ololka geed gubanaya dhexdiisa. 31Muuse markuu arkay wuu yaabay; markuu u soo dhowaaday inuu si dhow u fiiriyo, codkii Aabbeheen ayaa yimid:
32‘Anigu waxaan ahay Ilaaha aabbayaashaa—Ilaaha Ibraahim iyo Isxaaq iyo Yacquub.’ Muuse wuu gariiray, isagoo aan geli karin inuu fiiriyo. 33Markaasaa Aabbeheen ku yidhi: ‘Kabaha cagahaaga ka bixi, waayo meesha aad taagan tahay waa dhul quduus ah. 34Dhibaatada dadkayga Masar ku jira runtii waan arkay, taahdooduna waan maqlay, oo waan soo degay inaan iyaga samatabbixiyo. Haddaba tag—Masar baan ku dirayaa.
35Muuse kan, kii ay diideen iyagoo ku yidhi: ‘Yaa ku dhigay taliye iyo xaakin?’—kanu waa kii Aabbeheen u diray taliye iyo furte ahaan, gacanta malaa'igtii geedka isaga ugu muuqatay. 36Ninkanu iyagii ayuu soo bixiyay, isagoo yaabab iyo calaamooyin ku sameeyay dalka Masar iyo Badda Cas iyo cidlada afartan sano. 37Kanu waa Muuse kii ku yidhi wiilasha Israa'iil: ‘Aabbeheen wuxuu idiin kicin doonaa nebi aniga la mid ah, oo walaalihiin ka mid ah.’ 38Kanu waa kii ku jiray shirkii cidlada, isagoo la jira malaa'igtii Buurta Siinay kula hadashay iyo aabbayaasheen—wuxuuna helay erayo nool oo uu inoo siiyo.
39Aabbayaasheen ma ay rabin inay isaga addeecaan; way diideen, oo qalbigooda ayay Masar ugu soo noqdeen, 40iyagoo Haaruun ku yidhi: ‘Noo samee ilaahyo naga horreeya. Muuse kan naga soo bixiyay dalka Masar, waxa isaga ku dhacay ma ognin.’ 41Maalmahaas weylo ayay sameeyeen, sanamkana allabari bay u bixiyeen, waxayna ku farxeen wixii gacmahoodu sameeyeen. 42Laakiin Aabbeheen ayaa ka jeestay, isagoo iyaga u dhiibay inay ciidanka samada caabudaan, sida ku qoran kitaabka nebiyada: ‘Reer Israa'iilow, ma xoolo la gawracay iyo allabaryo ayaad ii keentaan afartan sano cidlada? 43Waxaad qaadateen teendhadii Moolok iyo xiddigii ilaahiinna Reefaan, sanamyadii aad sameysateen si aad u caabuddaan; sidaas darteed waan idin masaafurin doonaa, Baabilon ka sii fog.’
44Awowayaasheen teendhadii markhaatiga ayay cidlada ku lahaayeen, sidii kii Muuse la hadlay ugu amray inuu sameeyo, isagoo u eg tusaalihii uu arkay. 45Aabbayaasheenna iyagoo dambe qaata ayay Yashuuc la soo gelisay markay hantiyeen quruumihii Aabbeheen hortooda ka eryay. Sidaas ayay ahaan jirtay ilaa maalmihii Daa'uud, 46kaasoo Aabbeheen agtiisa nimco ka helay, oo weydiistay inuu Aabbeheen meel uu deggan yahay u helo. 47Laakiin Sulaymaan ayaa isaga guri u dhisay. 48Hase yeeshee Kan ugu sarreeya kuma noolo guryo gacmo dad sameeyeen, sida nebigu yidhaahdo:
49‘Samadu waa carshigayga, dhulkuna waa meesha aan cagahayga dhigo. Guri noocee ah ayaad ii dhisi doontaan, ayaa yidhaahda Aabbeheen, mase meeshee baa ah meesha aan ku nasto? 50Miyaanay gacantaydu waxyaalahan oo dhan sameyn?’
51“Dad madax adag, oo qalbiga iyo dhegaha aan la gudin, had iyo goor Ruuxa Quduuska ah ayaad hor joogsataan—sidii aabbayaashiin, idinkuna sidaas ayaad ku tihiin. 52Nebiyada kee baanay aabbayaashiin silcin? Waxay dileen kuwii hore u sheegay imaatinka Kan Xaqa ah—kaasoo idinku hadda khiyaaneeyeen oo dileen. 53Idinkaa sharciga malaa'igta ka helay, laakiin ma aydin xajin.”
54Markay waxyaalahan maqleen, aad bay u cadhoodeen, ilkahooda ayayna isaga ku giijiyeen. 55Laakiin Istiifan oo Ruuxa Quduuska ah ka buuxay ayaa samada eegay, wuxuuna arkay ammaanta Aabbeheen iyo Ciise oo ku taagan gacanta midig ee Aabbeheen. a a v55 Istiifan wuxuu arkay Ciise oo Aabbeheen agtiisa samada ku taagan — Wiilka oo lagu maamuusay gacanta midig ee Aabbaha, ka duwan Aabbaha, haddana la wadaaga ammaantiisa.
56Wuxuuna yidhi: “Bal eega, samooyinka oo furan baan arkaa, iyo Wiilka Aadanaha oo ku taagan gacanta midig ee Aabbeheen.”
57Laakiin cod weyn ayay ku qayliyeen, dhegahooda way xidheen, oo isaga ku soo orodeen. 58Magaalada way ka saareen, dhagaxaanna ku dileen. Markhaatiyaashuna go'yadooda ayay nin dhallinyaro ah oo la oran jiray Saawul cagihiisa ku hor dhigeen.
59Markay isaga dhagaxaan ku dilayeen, Istiifan ayaa u qayliyay oo yidhi: “Rabbi Ciise, ruuxayga qaado.” b b v59 Istiifan oo dhimanaya wuxuu ruuxiisa u dhiibay Ciise — isla tukashadii Ciise Aabbaha ugu tukaday iskutallaabta (Luukos 23:46). In Ciise loogu tukado waa in loo qirto inuu Rabbi yahay.
60Jilibka markuu dhigay, cod dheer ayuu ku qayliyay: “Rabbiyow, dembigan ha ugu xisaabin iyaga.” Kolkaasuu hurday.