Çîroka Bav li Dadgehê
Gava jê tê pirsîn ka ev tişt rast in, Stefanos bi tevahiya çîroka Îsraêl bersiv dide: Bavê me ji Îbrahîm re xuya dibe, Ûsiv, Mûsayê ku ji aliyê gelê xwe ve hat redkirin, golikekî zêr, perestgeheke ku qet ne hewce bû. Ew guhdarên xwe weke mîrasgirên bavên wan bi nav dike. Ew wî bi keviran dikujin, û ew ji bo wan lêborînê dixwaze.
Bavê me di ayetan de dipeyive 3, 7, 32–34, 49–50
7 1Hingê serokkahîn pirsî: “Ma ev tişt rast in?”
2Stefanos got: “Birano û bavno, guhdarî bikin: Bavê me yê bi rûmet, berî ku ew li Haranê rûniştibe, li Mezopotamyayê ji bavê me Îbrahîm re xuya bû,
3û jê re got: ‘Welatê xwe û merivên xwe bihêle, û here welatê ku ezê nîşanî te bidim.’
4Ew welatê Babîliyan hişt û li Haranê bi cih bû. Piştî ku bavê wî mir, Bavê me ew ji wir anî vî welatê ku hûn niha lê dijîn. 5Tu mîras di wî de nedayê, qasî lingekî erd jî na—lê soz da wî û dûndana wî ya piştî wî ku wê wekî milk bide wan, her çend zarokê wî tunebû. 6Û Bavê me got ku wê dûndana wî li welatekî ku ne yê wan e biyanî bin, bibin kole û çarsed salan zordarî li wan bê kirin.
7‘Ezê dadbariya wî miletê ku ew xizmeta wî dikin bikim,’ Bavê me got, ‘û piştre, ewê derkevin û li vê derê ji min re biperizin.’
8Peymana sinetê dayê. Îbrahîm bû bavê Îshaq û di roja heştan de ew sinet kir; Îshaq bû bavê Aqûb, û Aqûb jî bû bavê diwazdeh bav û kalan.
9Bav û kalan, ji ber ku çavnebariya Ûsiv dikirin, ew firot Misrê, lê Bavê me bi wî re bû, 10û ew ji hemû tengahiyên wî rizgar kir, li ber Fîrewn padîşahê Misrê kerem û hîkmet dayê, yê ku ew kir serwerê Misrê û hemû mala Fîrewn. 11Xelayek û êşeke mezin hemû Misir û Kenan girt, û bavên me tu xwarin nedîtin. 12Gava Aqûb bihîst ku li Misrê genim heye, cara ewil bavên me şandin wir. 13Di çûyîna duyemîn de, Ûsiv xwe bi birayên xwe da naskirin, û Fîrewn ji malbata Ûsiv agahdar bû. 14Û Ûsiv şand pey bavê xwe Aqûb û hemû merivên xwe, bi tevahî heftê û pênc kes.
15Û Aqûb daket Misrê, û mir, ew û bavên me. 16Ew vegerandin Şekemê, û di wê gorê de hatin veşartin ya ku Îbrahîm bi zîv ji kurên Hemor li Şekemê kirîbû.
17Çawa ku wextê soza ku Bavê me da Îbrahîm nêzîk bû, gel li Misrê mezin bû û zêde bû, 18heta ku padîşahekî din li ser Misrê rabû yê ku Ûsiv nas nedikir. 19Vî padîşahî gelê me xapand û zordarî li bavên me kir, ew mecbûr kirin ku zarokên xwe yên nûbûyî bihêlin da ku bimirin.
20Di wê demê de Mûsa hat dinyayê, li ber çavên Bavê me xweşik bû. Ew sê mehan di mala bavê xwe de hat mezinkirin. 21Û gava ew hat hiştin, keça Fîrewn ew girt û wekî kurê xwe mezin kir. 22Mûsa di hemû hîkmeta Misriyan de hat perwerdekirin, û di gotin û kirinê de bihêz bû.
23Gava ku ew çil salî bû, biryar da ku here serdana birayên xwe, kurên Îsraêl. 24Gava dît ku yek ji wan tê zordarkirin, ew mirovê bindest parast û bi kuştina wî Misrî tola wî hilanî. 25Wî guman kir ku wê birayên wî fêm bikin ku Bavê me bi destê wî ji wan re rizgarî dide, lê wan fêm nekir.
26Roja din hat ser wan gava ew şer dikirin û hewl da ku wan li hev bîne, got: ‘Gelî mêran, hûn bira ne. Çima hûn zordarî li hev dikin?’ 27Lê mirovê ku zordarî li cîranê xwe dikir Mûsa aliyekî de pal da, got: ‘Kê tu kirî serwer û dadger li ser me? 28Ma tu dixwazî min bikujî wekî ku te duh ew Misrî kuşt?’ 29Li ser vê gotinê, Mûsa reviya û li welatê Midyanê wekî biyanî jiya, li wir bû bavê du kuran.
30Çil sal şûnde, milyaketek li çola Çiyayê Sîna di pêta devîkê ku dişewitî de jê re xuya bû. 31Mûsa ew dît û şaş ma; gava nêzîk bû ku baştir binêre, dengê Bavê me hat:
32‘Ez Xwedayê bavên te me—Xwedayê Îbrahîm, Îshaq û Aqûb.’ Mûsa ricifî, newêrî binêre. 33Hingê Bavê me jê re got: ‘Solên xwe ji lingên xwe derxe, çimkî cihê ku tu lê rawestayî erdê pîroz e.’ 34Bi rastî min êşa gelê xwe li Misrê dît, nalîna wan bihîst, û daketim ku wan rizgar bikim. Niha here—ez te dişînim Misrê.
35Ev Mûsayê ku wan red kir, gotin, ‘Kê tu kirî serwer û dadger?’—ev e yê ku Bavê me hem wekî serwer hem wekî rizgarkar şand, bi destê wî milyaketê ku di devîkê de jê re xuya bû. 36Vî mirovî ew derxistin, li welatê Misrê, li Behra Sor, û li çolê çil salan karên ecêb û nîşan çêkirin. 37Ev ew Mûsa ye yê ku ji kurên Îsraêl re got: ‘Bavê me wê ji bo we pêxemberekî wekî min rake, ji nav birayên we.’ 38Ev ew e yê ku li çolê di civînê de bû, bi wî milyaketê ku li Çiyayê Sîna ji wî re diaxivî re, û bi bavên me re—wî peyvên jîndar wergirtin ku bide me.
39Bavên me nexwestin guh bidinê; ew red kirin û di dilên xwe de li Misrê vegeriyan, 40ji Harûn re gotin: ‘Ji me re xwedayan çêke ku pêşiya me bikevin. Lê ev Mûsayê ku em ji welatê Misrê derxistin, em nizanin çi bi serê wî hat.’ 41Di wan rojan de golikek çêkirin, ji pût re gorî pêşkêş kirin, û bi tiştê ku destên wan çêkiribû şa bûn. 42Lê Bavê me rû jê wergerand, û wan berda ku ji leşkerê ezmanan re biperizin, wekî ku di pirtûka pêxemberan de hatiye nivîsandin: ‘Ma we çil salan li çolê ji min re heywanên serjêkirî û gorî anîn, gelî mala Îsraêl? 43We konê Molok û stêrka xwedayê xwe Refan hildan, ew pûtên ku we çêkirin da ku ji wan re biperizin; loma ezê we wêdetir ji Babîlê bişînim.’
44Bav û kalên me li çolê konê şahidiyê hebû, wekî ku Yê ku bi Mûsa re diaxivî ferman da wî ku wî çêke, li gorî wî şiklê ku dîtibû. 45Bavên me jî ew bi Yêşû re anîn hundir gava ku ew milet dûrxistin yên ku Bavê me ji ber wan derxistin. Wisa bû heta rojên Dawid, 46yê ku li ba Bavê me kerem dît û xwest ku ji Bavê me re cihekî rûniştinê bibîne. 47Lê Silêman bû yê ku jê re xanî çêkir. 48Lê Yê Herî Bilind di xaniyên ku bi destên mirovan hatine çêkirin de najî, wekî ku pêxember dibêje:
49‘Ezman textê min e, û erd pêlingê min e. Hûnê ji min re çi cûre xaniyekî çêkin, Bavê me dibêje, an cihê bêhnvedana min çi ye? 50Ma destê min ev hemû tişt çênekirin?’
51“Gelî mirovên hişk, di dil û guhan de nesinetkirî, hûn her tim li ber Ruhê Pîroz radiwestin—wekî bavên we, hûn jî wisa dikin. 52Kîjan ji pêxemberan bavên we zordarî lê nekirin? Wan ew kesên ku berê hatina Yê Rast ragihandin kuştin—yê ku we niha xayîntî lê kir û ew kuştin. 53Hûn ên ku şerîet bi destê milyaketan wergirtin lê dîsa jî cih neanîn.”
54Niha gava ku wan ev tişt bihîstin gelek hêrs bûn, û diranên xwe li wî qer kirin. 55Lê Stefanos, ku bi Ruhê Pîroz tije bû, li ezmên nerî, rûmeta Bavê me dît, û Îsa yê ku li milê rastê yê Bavê me rawestiyayî. a a v55 Stefanos dibîne ku Îsa li ba Bavê me li ezmên rawestiyaye — Kur li milê rastê yê Bav tê rûmetkirin, ji Bav cuda ye lê dîsa jî beşdarî rûmeta wî dibe.
56Û got: “Va ye, ez dibînim ezman vebûne û Kurê Mirov li milê rastê yê Bavê me rawestiyaye.”
57Lê wan bi dengekî bilind qîriyan, guhên xwe girtin, û bi hev re êrîşî ser wî kirin. 58Ew ji bajêr avêtin derve û ew kevirbaran kirin. Şahidan kirasên xwe li ber lingên xortekî bi navê Şawûl danîn.
59Û gava ku ew wî kevirbaran dikirin, Stefanos bang kir: “Ya Xudan Îsa, ruhê min qebûl bike.” b b v59 Dema dimir, Stefanos ruhê xwe dispêre Îsa — tam ew duaya ku Îsa li ser xaçê ji Bav re kir (Lûqa 23:46). Kirina vê duayê ji Îsa re, ew wekî Xudan îtîraf kirin e.
60Çok dan erdê, bi dengekî bilind qîriya: “Ya Xudan, vî gunehî li hember wan negire.” Paşê raket.