Ezechiël 20 FHB Father's Heart Bible™

20 ¹In het zevende jaar, in de vijfde maand, op de tiende dag van de maand, kwamen enkele oudsten van Israël om onze Vader te raadplegen, en zij gingen voor mij zitten.

²Toen kwam het woord van onze Vader tot mij:

³Sterveling, zeg tegen de oudsten van Israël: Dit zegt de soevereine Vader: Zijn jullie gekomen om mij te raadplegen? Zo waar als ik leef, ik laat mij niet door jullie raadplegen, zegt de soevereine Vader.

⁴Wil je hen oordelen? Wil je hen oordelen, sterveling? Confronteer hen dan met de weerzinwekkende dingen die hun voorouders deden, ⁵en zeg tegen hen: Dit zegt de soevereine Vader: Op de dag dat ik Israël koos, hief ik mijn hand op in een eed aan de nakomelingen van Jakobs huis, en maakte mij aan hen bekend in Egypte. Met opgeheven hand zei ik tegen hen: “Ik ben jullie Vader.” ⁶Op die dag zwoer ik hen uit Egypte te leiden naar een land dat ik voor hen had verkend, overvloeiend van melk en honing, het mooiste van alle landen.

⁷Ik zei tegen hen: “Laat ieder van jullie de weerzinwekkende beelden wegwerpen waarop jullie ogen gericht zijn; maak jezelf niet onrein met de afgoden van Egypte. Ik ben jullie Vader.”

⁸Maar zij kwamen tegen mij in opstand en wilden niet luisteren; niemand wierp de weerzinwekkende dingen weg waaraan hun ogen gehecht waren, en niemand gaf de afgoden van Egypte op. Daarom zei ik dat ik mijn toorn over hen zou uitstorten en mijn woede tegen hen zou koelen, daar in Egypte. ⁹Maar ter wille van mijn naam handelde ik, zodat die niet ontheiligd zou worden voor de ogen van de volken waartussen zij woonden, aan wie ik mij bekend had gemaakt door hen uit Egypte te leiden.

¹⁰Daarom leidde ik hen uit Egypte en bracht hen naar de woestijn. ¹¹Ik gaf hun mijn verordeningen en maakte mijn wetten aan hen bekend — wie ze gehoorzaamt, zal leven. ¹²Ook gaf ik hun mijn sabbatten als een teken tussen ons, zodat zij zouden weten dat ik hun Vader ben, die hen heiligt.

¹³Maar het huis van Israël kwam tegen mij in opstand in de woestijn. Zij weigerden volgens mijn verordeningen te leven en verwierpen mijn wetten — hoewel wie ze houdt, daardoor leeft — en zij ontheiligden mijn sabbatten volkomen. Daarom zei ik in de woestijn dat ik mijn toorn over hen zou uitstorten om hen te vernietigen. ¹⁴Maar ik handelde ter wille van mijn naam, zodat die niet ontheiligd zou worden voor de ogen van de volken die zagen hoe ik hen uitleidde. ¹⁵In de woestijn hief ik ook mijn hand op en zwoer hen niet te brengen in het land dat ik hun gegeven had — overvloeiend van melk en honing, het mooiste van alle landen, ¹⁶want zij verwierpen mijn wetten, negeerden mijn verordeningen en ontheiligden mijn sabbatten, met hun hart gericht op hun afgoden. ¹⁷Toch had ik medelijden met hen en maakte ik in de woestijn geen einde aan hen. ¹⁸In de woestijn zei ik tegen hun kinderen: Volg de regels van jullie ouders niet, houd hun wetten niet en maak jezelf niet onrein met hun afgoden. ¹⁹“Ik ben jullie Vader; volg mijn verordeningen en zorg ervoor dat jullie mijn wetten houden. ²⁰Houd mijn sabbatten heilig; ze zullen een teken tussen ons zijn, zodat jullie weten dat ik jullie Vader ben.”

²¹Maar de kinderen kwamen tegen mij in opstand. Zij volgden mijn verordeningen niet en hielden mijn wetten niet — wie ze gehoorzaamt, zal leven — en zij ontheiligden mijn sabbatten. Daarom zei ik dat ik mijn woede over hen zou uitstorten en mijn toorn tegen hen zou koelen in de woestijn. ²²Maar ik hield mijn hand terug en handelde ter wille van mijn naam, zodat die niet ontheiligd zou worden voor de ogen van de volken die zagen hoe ik hen uitleidde. ²³Met opgeheven hand zwoer ik hun in de woestijn dat ik hen onder de volken zou verspreiden en over de landen zou uiteenstrooien, ²⁴omdat zij mijn wetten niet gehoorzaamd hadden, mijn verordeningen verworpen hadden, mijn sabbatten ontheiligd hadden en hun ogen verlangden naar de afgoden van hun ouders. ²⁵Daarom gaf ik hun verordeningen die niet goed waren en wetten waardoor zij niet konden leven; ^a a v25 Dit betekent niet dat onze Vader slechte geboden gaf. Omdat het volk zijn goede wetten geweigerd had, werd het overgeleverd aan de verwoestende praktijken die het zelf koos — hun afgoderij werd aan haar dodelijke loop overgelaten. ²⁶Ik liet hen onrein worden door hun gaven — elke eerstgeborene geofferd — om hen met afschuw te vervullen, zodat zij zouden weten dat ik hun Vader ben.

²⁷Daarom, sterveling, zeg tegen het volk van Israël: Dit zegt de soevereine Vader: Ook hierin lasterden jullie voorouders mij, door mij ontrouw te zijn: ²⁸Nadat ik hen gebracht had in het land dat ik met opgeheven hand gezworen had hun te geven, zagen zij elke hoge heuvel en elke lommerrijke boom, offerden daar hun offers, brachten gaven die mij tergden, lieten hun aangename wierook opstijgen en goten hun drankoffers uit. ²⁹Toen vroeg ik hun: Wat is deze offerhoogte waar jullie steeds naartoe gaan? (Tot op de dag van vandaag Bama genoemd.). ^b b v29 De naam Bama betekent een heidense ‘offerhoogte’. De vraag speelt met de klank ervan — ‘wat is de offerhoogte waar jullie steeds naartoe gaan?’ — en de naam bleef hangen.

³⁰Zeg daarom tegen het volk van Israël: Dit zegt de soevereine Vader: Willen jullie jezelf onrein maken zoals jullie voorouders en verlangen naar hun weerzinwekkende beelden? ³¹Wanneer jullie offers brengen en jullie kinderen door het vuur laten gaan, blijven jullie jezelf onrein maken met al jullie afgoden, tot op de dag van vandaag. Zou ik mij door jullie laten raadplegen, huis van Israël? Zo waar als ik leef, zegt de soevereine Vader, ik laat mij niet door jullie raadplegen.

³²Jullie zeggen: “Laten wij zijn zoals de volken, zoals de volken van andere landen, die hout en steen dienen.” Maar wat jullie in gedachten hebben, zal nooit gebeuren.

³³Zo waar als ik leef, zegt de soevereine Vader, ik zal over jullie heersen met een sterke hand, een uitgestrekte arm en uitgestorte toorn. ³⁴“Ik zal jullie weghalen bij de volken, jullie bijeenbrengen uit de landen waar jullie verspreid waren, met een sterke hand, een uitgestrekte arm en uitgestorte toorn. ³⁵Ik zal jullie brengen in de woestijn van de volken, en daar zal ik jullie van aangezicht tot aangezicht oordelen.” ³⁶Zoals ik jullie voorouders oordeelde in de woestijn van Egypte, zo zal ik jullie oordelen, zegt de soevereine Vader. ³⁷“Ik zal jullie tellen terwijl jullie onder mijn staf door gaan, en ik zal jullie brengen in de band van het verbond. ^c c v37 Herders telden en inspecteerden hun kudde door de schapen één voor één onder een opgeheven staf door te laten gaan. Onze Vader stelt zichzelf voor als de herder die de zijnen telt. ³⁸Ik zal uit jullie midden hen wegzuiveren die zich verzetten en tegen mij in opstand komen. Ik zal hen weghalen uit het land waar zij wonen, maar zij zullen het land Israël niet binnengaan. Dan zullen jullie weten dat ik jullie Vader ben.”

³⁹En jullie, volk van Israël, dit zegt de soevereine Vader: Ga, ieder van jullie, dien jullie afgoden! Maar daarna zullen jullie zeker naar mij luisteren en mijn heilige naam niet langer ontheiligen met jullie gaven en jullie afgoden. ⁴⁰Want op mijn heilige berg, de hoge berg van Israël, zegt de soevereine Vader, daar in het land zal heel het volk van Israël mij dienen, en daar zal ik hen aannemen. Daar zal ik jullie offers vragen, jullie beste gaven en al jullie heilige offers. ⁴¹“Ik zal jullie aannemen als geurige wierook wanneer ik jullie weghaal bij de volken en jullie bijeenbreng uit de landen waar jullie verspreid waren, en door jullie zal ik mij heilig tonen voor de ogen van de volken. ⁴²Dan zullen jullie weten dat ik jullie Vader ben, wanneer ik jullie breng in het land Israël, het land dat ik met opgeheven hand gezworen had aan jullie voorouders te geven. ⁴³Daar zullen jullie je gedrag herinneren en alle daden waarmee jullie jezelf verontreinigd hebben, en jullie zullen jezelf verafschuwen om al het kwaad dat jullie gedaan hebben. ⁴⁴Jullie zullen weten dat ik jullie Vader ben wanneer ik met jullie handel ter wille van mijn naam, niet naar jullie slechte wegen en verdorven daden, volk van Israël, zegt de soevereine Vader.”

Vuur tegen het zuiden

⁴⁵Het woord van onze Vader kwam tot mij:

⁴⁶Sterveling, keer je gezicht naar het zuiden; predik ertegen en profeteer tegen het woud van het zuiderland. ⁴⁷Zeg tegen het zuidelijke woud: Hoor het woord van onze Vader. Dit zegt de soevereine Vader: Ik ga een vuur in je ontsteken dat elke boom verslindt, zowel de groene als de dorre. De vlam ervan zal niet gedoofd worden; die zal elk gezicht verschroeien, van het zuiden tot het noorden. ⁴⁸Iedereen zal zien dat ik, jullie Vader, het aangestoken heb; het zal niet uitgaan.

⁴⁹Toen zei ik: “Ach, soevereine Vader! Zij zeggen van mij: ‘Spreekt hij niet gewoon in gelijkenissen?’”