Ézéchiel 20

20 ¹La septième année, le cinquième mois, le dixième jour du mois, quelques anciens d'Israël vinrent consulter notre Père, et ils s'assirent devant moi.

²Alors la parole de notre Père me fut adressée :

³Mortel, dis aux anciens d'Israël : Voici ce que dit le Père souverain : Êtes-vous venus me consulter ? Aussi vrai que je suis vivant, je ne me laisserai pas consulter par vous, déclare le Père souverain.

⁴Veux-tu les juger ? Veux-tu les juger, mortel ? Fais-leur donc connaître les abominations de leurs ancêtres, ⁵et dis-leur : Voici ce que dit le Père souverain : Le jour où j'ai choisi Israël, j'ai levé la main pour faire serment à la descendance de la maison de Jacob, et je me suis fait connaître à eux en Égypte ; j'ai levé la main vers eux en disant : Je suis votre Père. ⁶Ce jour-là, j'ai juré de les faire sortir d'Égypte vers un pays que j'avais exploré pour eux, où coulent le lait et le miel, le plus beau de tous les pays.

⁷Je leur ai dit : Que chacun de vous rejette les images abjectes sur lesquelles vos yeux se fixent ; ne vous rendez pas impurs avec les idoles de l'Égypte. Je suis votre Père.

⁸Mais ils se sont révoltés contre moi et n'ont pas voulu m'écouter ; aucun n'a rejeté les abominations auxquelles ses yeux étaient attachés, et aucun n'a abandonné les idoles de l'Égypte. Alors j'ai parlé de déverser ma fureur sur eux, d'assouvir ma colère contre eux, là, en Égypte. ⁹Mais j'ai agi à cause de mon nom, afin qu'il ne soit pas profané aux yeux des nations parmi lesquelles ils vivaient, aux yeux desquelles je m'étais fait connaître en les faisant sortir d'Égypte.

¹⁰Je les ai donc fait sortir d'Égypte et les ai conduits au désert. ¹¹Je leur ai donné mes prescriptions et leur ai fait connaître mes lois : l'homme qui les met en pratique vivra par elles. ¹²Je leur ai aussi donné mes sabbats comme un signe entre moi et eux, afin qu'ils reconnaissent que je suis leur Père, celui qui les sanctifie.

¹³Mais la maison d'Israël s'est révoltée contre moi dans le désert. Ils n'ont pas marché selon mes prescriptions et ont rejeté mes lois — que l'homme doit mettre en pratique pour vivre par elles — et ils ont gravement profané mes sabbats. Alors j'ai parlé, dans le désert, de déverser ma fureur sur eux pour les exterminer. ¹⁴Mais j'ai agi à cause de mon nom, afin qu'il ne soit pas profané aux yeux des nations qui m'avaient vu les faire sortir. ¹⁵Dans le désert, j'ai aussi levé la main en jurant de ne pas les faire entrer dans le pays que je leur avais donné, où coulent le lait et le miel, le plus beau de tous les pays, ¹⁶parce qu'ils avaient rejeté mes lois, méprisé mes prescriptions et profané mes sabbats, car leur cœur était attaché à leurs idoles. ¹⁷Pourtant, j'ai eu pitié d'eux et je ne les ai pas exterminés dans le désert. ¹⁸Dans le désert, j'ai dit à leurs enfants : Ne suivez pas les règles de vos pères, n'observez pas leurs coutumes et ne vous rendez pas impurs avec leurs idoles. ¹⁹« Je suis votre Père ; suivez mes prescriptions, observez mes lois et mettez-les en pratique. ²⁰Sanctifiez mes sabbats, et ils seront un signe entre moi et vous, afin que vous reconnaissiez que je suis votre Père. »

²¹Mais les enfants se sont révoltés contre moi. Ils n'ont pas suivi mes prescriptions, ils n'ont pas observé ni mis en pratique mes lois — l'homme qui les met en pratique vivra par elles — et ils ont profané mes sabbats. Alors j'ai parlé de déverser ma colère sur eux, d'assouvir ma fureur contre eux dans le désert. ²²Mais j'ai retiré ma main et j'ai agi à cause de mon nom, afin qu'il ne soit pas profané aux yeux des nations qui m'avaient vu les faire sortir. ²³Dans le désert, j'ai aussi levé la main en leur jurant de les disperser parmi les nations et de les disséminer dans les divers pays, ²⁴parce qu'ils n'avaient pas mis en pratique mes lois, qu'ils avaient rejeté mes prescriptions, profané mes sabbats, et que leurs yeux s'étaient tournés avec convoitise vers les idoles de leurs pères. ²⁵Je leur ai même donné des prescriptions qui n'étaient pas bonnes et des lois par lesquelles ils ne pouvaient pas vivre ; ^a a v25 Cela ne signifie pas que notre Père a donné des commandements mauvais. Ayant refusé ses bonnes lois, le peuple fut livré aux pratiques funestes qu'il avait lui-même choisies — son idolâtrie laissée à suivre son cours mortel. ²⁶Je les ai laissés se rendre impurs par leurs offrandes — chaque premier-né sacrifié — pour les remplir d'horreur, afin qu'ils reconnaissent que je suis leur Père.

²⁷C'est pourquoi, mortel, parle à la maison d'Israël : Voici ce que dit le Père souverain : Vos ancêtres m'ont encore outragé en ceci, en se montrant infidèles envers moi : ²⁸Après les avoir fait entrer dans le pays que j'avais juré, la main levée, de leur donner, ils ont regardé toute colline élevée et tout arbre touffu, ils y ont offert leurs sacrifices, ils y ont présenté leurs offrandes qui m'ont irrité, ils y ont fait monter leurs parfums apaisants et y ont versé leurs libations. ²⁹Alors je leur ai demandé : Qu'est-ce que ce haut lieu où vous vous rendez sans cesse ? (On l'appelle Bama jusqu'à ce jour.) ^b b v29 Le nom Bama signifie un « haut lieu » païen. La question joue sur sa sonorité — « quel est le haut lieu où vous vous rendez sans cesse ? » — et le nom lui est resté.

³⁰C'est pourquoi dis à la maison d'Israël : Voici ce que dit le Père souverain : Voulez-vous vous rendre impurs comme vos ancêtres et vous prostituer à leurs images abjectes ? ³¹Quand vous présentez vos offrandes et faites passer vos enfants par le feu, vous continuez à vous rendre impurs avec toutes vos idoles, aujourd'hui encore. Et je me laisserais consulter par vous, maison d'Israël ? Aussi vrai que je suis vivant, déclare le Père souverain, je ne me laisserai pas consulter par vous.

³²Vous dites : Soyons comme les nations, comme les peuples des autres pays, qui servent le bois et la pierre. Mais ce que votre esprit imagine n'arrivera jamais.

³³Aussi vrai que je suis vivant, déclare le Père souverain, je régnerai sur vous avec une main forte, un bras étendu et une fureur déversée. ³⁴« Je vous ferai sortir du milieu des nations, je vous rassemblerai des pays où vous avez été dispersés, avec une main forte, un bras étendu et une fureur déversée. ³⁵Je vous conduirai au désert des nations, et là je vous jugerai face à face. » ³⁶Comme j'ai jugé vos ancêtres dans le désert d'Égypte, ainsi je vous jugerai, déclare le Père souverain. ³⁷« Je vous ferai passer sous ma houlette et je vous compterai, et je vous ferai entrer dans les liens de l'alliance. ^c c v37 Les bergers comptaient et inspectaient leur troupeau en faisant passer les brebis une à une sous un bâton levé. Notre Père se dépeint comme le berger qui compte les siens. ³⁸Je séparerai de vous ceux qui se soulèvent et se révoltent contre moi. Je les ferai sortir du pays où ils séjournent, mais ils n'entreront pas dans le pays d'Israël. Et vous reconnaîtrez que je suis votre Père. »

³⁹Et vous, maison d'Israël, voici ce que dit le Père souverain : Allez, que chacun de vous serve ses idoles ! Mais ensuite, vous m'écouterez, c'est certain, et vous ne profanerez plus mon saint nom par vos offrandes et vos idoles. ⁴⁰Car sur ma montagne sainte, sur la haute montagne d'Israël, déclare le Père souverain, là, dans le pays, tout le peuple d'Israël me servira ; là je les accueillerai avec faveur, là je réclamerai vos offrandes, vos dons les plus précieux et tous vos sacrifices saints. ⁴¹« Je vous accueillerai comme un parfum agréable, quand je vous ferai sortir du milieu des nations et que je vous rassemblerai des pays où vous avez été dispersés ; et par vous je manifesterai ma sainteté aux yeux des nations. ⁴²Et vous reconnaîtrez que je suis votre Père, quand je vous ferai entrer dans le pays d'Israël, dans le pays que j'avais juré, la main levée, de donner à vos ancêtres. ⁴³Là, vous vous souviendrez de votre conduite et de toutes les actions par lesquelles vous vous êtes souillés, et vous vous prendrez vous-mêmes en dégoût à cause de tout le mal que vous avez commis. ⁴⁴Et vous reconnaîtrez que je suis votre Père, quand j'agirai envers vous à cause de mon nom, et non selon votre conduite mauvaise et vos actions corrompues, maison d'Israël, déclare le Père souverain. »

Le feu contre le midi

⁴⁵La parole de notre Père me fut adressée :

⁴⁶Mortel, tourne ta face vers le midi ; prêche contre lui et prophétise contre la forêt de la contrée du midi. ⁴⁷Dis à la forêt du midi : Écoute la parole de notre Père. Voici ce que dit le Père souverain : Je vais allumer en toi un feu qui dévorera tout arbre vert et tout arbre sec ; sa flamme ardente ne s'éteindra pas, et tout visage en sera brûlé, du sud au nord. ⁴⁸Et tous verront que c'est moi, votre Père, qui l'ai allumé ; il ne s'éteindra pas.

⁴⁹Alors j'ai dit : « Ah ! Père souverain, ils disent de moi : N'est-il pas en train de parler en paraboles ? »