UHezekeli 20

20 ¹Ngomnyaka wesikhombisa, ngenyanga yesihlanu, ngosuku lweshumi lwenyanga, amanye amadoda amadala akwa-Israyeli afika ezobuza kuBaba wethu, ahlala phansi phambi kwami.

²Khona-ke izwi likaBaba wethu lafika kimi:

³Ndodana yomuntu, tshela amadoda amadala akwa-Israyeli uthi: Nakhu okushiwo uBaba oBusayo: Nize ukuzobuza kimi na? Ngempela ngiyaphila, ngeke nginivumele ukuba ningibuze, kusho uBaba oBusayo.

⁴Uzobahlulela na? Uzobahlulela na, ndodana yomuntu? Ngakho-ke babhekanise nezenzo ezinengekayo zokhokho babo, ⁵ubatshele uthi: Nakhu okushiwo uBaba oBusayo: Ngosuku engakhetha ngalo u-Israyeli, ngaphakamisa isandla sami ngifunga enzalweni yendlu kaJakobe, ngazazisa kubo eGibhithe. Ngesandla esiphakamisiwe ngathi kubo, ‘Mina nginguBaba wenu.’ ⁶Ngalolo suku ngafunga ukubakhipha eGibhithe ngibayise ezweni engangibahlolele lona, eligeleza ubisi nezinyosi, elihle kunawo wonke amazwe.

⁷Ngathi kubo, ‘Yilowo nalowo kini, lahlani izithombe ezinyanyekayo amehlo enu agxile kuzo; ningazingcolisi ngezithixo zaseGibhithe. Mina nginguBaba wenu.’

⁸Kodwa bangihlubuka, abavuma ukulalela; akekho owalahla izinto ezinengekayo amehlo abo ayenamathele kuzo, akekho owashiya izithixo zaseGibhithe. Ngakho ngathi ngizothululela ulaka lwami phezu kwabo, ngiqede intukuthelo yami kubo lapho eGibhithe. ⁹Kodwa ngenza ngenxa yegama lami, ukuze lingangcoliswa phambi kwezizwe ababehlala phakathi kwazo, engase ngazazisa kuzo ngokubakhipha eGibhithe.

¹⁰Ngakho ngabakhipha eGibhithe, ngabangenisa ehlane. ¹¹Ngabanika izimiso zami, ngabazisa imithetho yami—noma ngubani oyilalelayo uyophila. ¹²Ngabanika namasabatha ami abe uphawu phakathi kwethu, ukuze bazi ukuthi mina nginguBaba wabo, obangcwelisayo.

¹³Kodwa indlu yakwa-Israyeli yangihlubuka ehlane. Benqaba ukuhamba ngezimiso zami, bayala imithetho yami—nakuba noma ngubani oyigcinayo ephila ngayo—bawangcolisa nya amasabatha ami. Ngakho ehlane ngathi ngizothululela ulaka lwami phezu kwabo ukuze ngibabhubhise. ¹⁴Kodwa ngenza ngenxa yegama lami, ukuze lingangcoliswa phambi kwezizwe ezangibona ngibakhipha. ¹⁵Ehlane futhi ngaphakamisa isandla sami, ngifunga ukuthi ngeke ngibangenise ezweni engabanika lona—eligeleza ubisi nezinyosi, elihle kunawo wonke amazwe, ¹⁶ngokuba bayala imithetho yami, badelela izimiso zami, bangcolisa amasabatha ami, izinhliziyo zabo zigxile ezithixweni zabo. ¹⁷Kodwa ngaba nesihawu kubo, angibaqedanga ehlane. ¹⁸Ehlane ngatshela abantwana babo ngathi: Ningalandeli izimiso zabazali benu, ningagcini imithetho yabo, ningazingcolisi ngezithixo zabo. ¹⁹“Mina nginguBaba wenu; landelani izimiso zami, niqaphele ukugcina imithetho yami. ²⁰Gcinani amasabatha ami engcwele; ayoba uphawu phakathi kwethu, ukuze nazi ukuthi mina nginguBaba wenu.”

²¹Kodwa abantwana bangihlubuka. Abazange balandele izimiso zami, abazange bagcine imithetho yami—umuntu oyilalelayo uyophila—bawangcolisa amasabatha ami. Ngakho ngathi ngizothululela intukuthelo yami phezu kwabo, ngiqede ukufutheka kwami kubo ehlane. ²²Kodwa ngasibamba isandla sami, ngenza ngenxa yegama lami, ukuze lingangcoliswa phambi kwezizwe ezangibona ngibakhipha. ²³Ngesandla esiphakamisiwe ngabafungela ehlane ukuthi ngizobahlakaza phakathi kwezizwe, ngibasakaze emazweni, ²⁴ngokuba babengayilalelanga imithetho yami, bayala izimiso zami, bangcolisa amasabatha ami, amehlo abo akhanukela izithixo zabazali babo. ²⁵Ngakho ngabanika izimiso ezazingezinhle nemithetho ababengeke baphile ngayo; ^a a v25 Lokhu akusho ukuthi uBaba wethu wanika imiyalo emibi. Njengoba babeyale imithetho yakhe emihle, abantu banikelwa ezenzweni ezibhubhisayo abazikhethela zona bona ngokwabo—ukukhonza izithombe kwabo kwayekwa ukuba kuqhubeke ngendlela yakho ebulalayo. ²⁶Ngabayeka ukuba bangcoliswe izipho zabo—lonke izibulo lenziwa umhlatshelo—ukuze bagcwale uvalo, bazi ukuthi mina nginguBaba wabo.

²⁷Ngakho, ndodana yomuntu, tshela abantu bakwa-Israyeli uthi: Usho kanje uBaba oBusayo: Nakulokhu futhi okhokho benu bangihlambalaza, ngokungethembeki kimi: ²⁸Emva kokubangenisa ezweni engafunga ngesandla esiphakamisiwe ukubanika lona, babona lonke igquma eliphakeme nazo zonke izihlahla ezinamahlamvu, benza khona imihlatshelo yabo, banikela ngezipho ezangicunula, bathumela phezulu impepho yabo emnandi, bathulula neminikelo yabo yokuphuza. ²⁹Khona-ke ngababuza ngathi: Yini le ndawo ephakeme eniqhubeka niye kuyo na? (Ibizwa ngokuthi iBhama kuze kube namuhla.). ^b b v29 Igama elithi iBhama lisho “indawo ephakeme” yabahedeni. Umbuzo udlala ngomsindo walo—“yini indawo ephakeme eniqhubeka niye kuyo?”—laqhubeka lanamathela lelo gama.

³⁰Ngakho tshela abantu bakwa-Israyeli uthi: Nakhu okushiwo uBaba oBusayo: Niyozingcolisa njengokhokho benu, nikhanukele izithombe zabo ezinyanyekayo na? ³¹Lapho ninikela ngeminikelo nidabulisa abantwana benu emlilweni, niqhubeka nizingcolisa ngazo zonke izithixo zenu, ngisho nanamuhla. Ngingabuzwa yini nina, ndlu yakwa-Israyeli, na? Ngempela ngiyaphila, kusho uBaba oBusayo, ngeke ngibuzwe nina.

³²Nithi, ‘Masibe njengezizwe, njengabantu bamanye amazwe, bakhonza izinkuni namatshe.’ Kodwa lokho okucatshangwa yingqondo yenu akusoze kwenzeka.

³³Ngempela ngiyaphila, kusho uBaba oBusayo, ngiyonibusa ngesandla esinamandla, ngengalo eyeluliwe, nangolaka oluthululiwe. ³⁴“Ngiyonikhipha ezizweni, nginibuthe emazweni enahlakazwa kuwo, ngesandla esinamandla, ngengalo eyeluliwe, nangolaka oluthululiwe. ³⁵Ngiyoningenisa ehlane lezizwe, ngininikele khona ukwahlulela ubuso nobuso.” ³⁶Njengoba ngahlulela okhokho benu ehlane laseGibhithe, kanjalo ngiyonahlulela nani, kusho uBaba oBusayo. ³⁷“Ngiyonibala njengoba nidlula ngaphansi kwenduku yami, nginingenise esibophweni sesivumelwano. ^c c v37 Abelusi babebala behlola umhlambi wabo ngokwenza izimvu zidlule ngazinye ngaphansi kwenduku ephakamisiwe. UBaba wethu uzifanisa nomalusi obala abakhe. ³⁸Ngiyokhipha phakathi kwenu labo abavukelayo bangihlubuke. Ngiyobakhipha ezweni abahlala kulo, kodwa ngeke bangene ezweni lakwa-Israyeli. Khona-ke niyokwazi ukuthi mina nginguBaba wenu.”

³⁹Nina-ke, bantu bakwa-Israyeli, nakhu okushiwo uBaba oBusayo: Hambani, yilowo nalowo kini, nikhonze izithixo zenu! Kodwa emva kwalokho ngempela niyongilalela, ningabe nisalingcolisa igama lami elingcwele ngezipho zenu nangezithixo zenu. ⁴⁰Ngokuba entabeni yami engcwele, entabeni ephakeme yakwa-Israyeli, kusho uBaba oBusayo, khona ezweni bonke abantu bakwa-Israyeli bayongikhonza, futhi khona ngiyobamukela. Khona ngiyofuna iminikelo yenu, izipho zenu ezihle kunazo zonke, nayo yonke imihlatshelo yenu engcwele. ⁴¹“Ngiyonamukela njengempepho enephunga elimnandi lapho nginikhipha ezizweni, nginibuthe emazweni enahlakazwa kuwo, futhi ngani ngiyozibonakalisa ngingcwele phambi kwezizwe. ⁴²Khona-ke niyokwazi ukuthi mina nginguBaba wenu, lapho nginingenisa ezweni lakwa-Israyeli, izwe engafunga ngesandla esiphakamisiwe ukulinika okhokho benu. ⁴³Khona niyokhumbula ukuziphatha kwenu nazo zonke izenzo enazingcolisa ngazo, niyozizonda ngenxa yabo bonke ububi enabenza. ⁴⁴Niyokwazi ukuthi mina nginguBaba wenu lapho ngiphatha nani ngenxa yegama lami, hhayi ngokwezindlela zenu ezimbi nezenzo zenu ezonakele, bantu bakwa-Israyeli, kusho uBaba oBusayo.”

Umlilo Omelene Neningizimu

⁴⁵Izwi likaBaba wethu lafika kimi:

⁴⁶Ndodana yomuntu, bhekisa ubuso bakho eningizimu; shumayela umelene nayo, uprofethe umelene nehlathi lezwe laseningizimu. ⁴⁷Yithi ehlathini laseningizimu: Yizwa izwi likaBaba wethu. Usho kanje uBaba oBusayo: Sengizophemba umlilo kuwe oqothula zonke izihlahla, eziluhlaza nezomile ngokufanayo. Ilangabi lawo ngeke licinywe; liyohangula bonke ubuso kusukela eningizimu kuze kufike enyakatho. ⁴⁸Bonke bayobona ukuthi mina, uBaba wenu, ngiwuphembile; ngeke ucishwe.

⁴⁹Ngase ngithi, “Maye, Baba oBusayo! Bakhuluma ngami bethi, ‘Akakhulumi nje ngemifanekiso na?’”