Aabbeheen Wuxuu Diiday In Lala Tashado
Odayaashu waxay u yimaaddeen inay wax weydiistaan, Aabbahayaguna wuu diiday inuu la tashado, wuxuuna dib u eegay taariikhdooda: caasinimo Masar, cidlada iyo dalka dhexdiisa. Mar kasta wuu is hakiyay magiciisa daraaddiis. Wuu soo ururin doonaa, wuuna wejiga wejiga ku xukumi doonaa.
Aabbeheen ayaa ku hadlaya aayado 3–44, 46–48
20 1Sannaddii toddobaad, bisha shanaad, tobnaadkii bisha, odayaal ka mid ah Israa'iil ayaa yimaadeen inay Aabbeheen weydiistaan, waxayna hortayda fadhiisteen.
2Markaasaa ereygii Aabbeheen ii yimid:
3Aadanow, odayaasha Israa'iil ku dheh: Aabbaha Sayidka ahu wuxuu leeyahay: Ma inaad i weydiisaan baad u timaaddeen? Sida aan nool ahay, kuma oggolaan doono inaad i weydiisaan, ayaa leh Aabbaha Sayidka ahu.
4Ma iyaga ayaad xukumi doontaa? Ma iyaga ayaad xukumi doontaa, Aadanow? Markaas waxyaabaha karaahiyada ah ee awowayaashood sameeyeen iyaga ku caddee, 5oo ku dheh: Aabbaha Sayidka ahu wuxuu leeyahay: Maalintii aan Israa'iil doortay, gacantaydii waan taagay anigoo ugu dhaartay farcankii reerka Yacquub, anigoo iyaga Masar ku ogeysiiyay naftayda. Gacan taagan baan ku idhi: ‘Anigu waxaan ahay Aabbihiin.’ 6Maalintaas waxaan ku dhaartay inaan iyaga Masar ka soo saaro oo geeyo dal aan iyaga u soo baadhay, oo caano iyo malab ku qulqulaya, kan dalalka oo dhan ugu wanaagsan.
7Waxaan ku idhi: ‘Mid kasta oo idinka mid ah ha tuuro sanamyada karaahiyada ah ee indhihiinnu ku hayaan; ha ku wasakheynina sanamyada Masar. Anigu waxaan ahay Aabbihiin.’
8Laakiin way iga fallaageen, mana ay doonin inay i dhegaystaan; ninna ma uusan tuurin waxyaabaha karaahiyada ah ee indhihiisu ku dheggenaa, mid keliyana ma uusan ka tegin sanamyada Masar. Sidaas daraaddeed waxaan idhi waxaan cadhadayda ku shubi doonaa, xanaaqayga iyaga ku dhammayn doonaa Masar dhexdeeda. 9Laakiin magacayga daraaddiis ayaan wax u falay, in aan la nijaaseyn quruumaha hortooda ee ay dhex degganaayeen, oo aan hortooda isugu ogeysiiyay anigoo iyaga Masar ka soo bixiyay.
10Sidaas daraaddeed Masar ayaan ka soo saaray, oo cidlada ayaan geeyay. 11Waxaan siiyay qaynuunnadayda, oo aan ogeysiiyay xukummadayda—ku alla kii addeeca wuu noolaan doonaa. 12Waxaan iyaga u siiyay sabtiyadayda calaamad inta u dhaxaysa, si ay u ogaadaan inaan anigu ahay Aabbahood, kan quduus ka dhigaya.
13Laakiin dadkii reer Israa'iil cidlada way iga fallaageen. Waxay diideen inay qaynuunnadayda ku socdaan, xukummadaydana way quudhsadeen—in kasta oo ku alla kii xafida ay ku noolaado—sabtiyadaydana aad bay u nijaaseeyeen. Sidaas daraaddeed cidlada waxaan idhi waxaan cadhadayda ku shubi doonaa si aan iyaga u baabbi'iyo. 14Laakiin magacayga daraaddiis ayaan wax u falay, in aan la nijaaseyn quruumaha hortooda ee arkay anigoo iyaga soo bixinaya. 15Cidlada waxaan sidoo kale gacantaydii taagay, anigoo ku dhaartay inaanan iyaga geyn dalka aan siiyay—oo caano iyo malab ku qulqulaya, kan dalalka oo dhan ugu quruxsan— 16maxaa yeelay xukummadayda way quudhsadeen, qaynuunnadaydana way ka dhega adeygeen, sabtiyadaydana way nijaaseeyeen, qalbigoodana wuxuu ku dhegganaa sanamyadooda. 17Laakiin waan u naxariistay, mana aanan dhammayn iyaga cidlada. 18Cidlada waxaan carruurtooda ku idhi: Ha ku socon dhaqamada waalidkiin, ha xafidina xukummadooda, hana ku wasakheynina sanamyadooda. 19“Anigu waxaan ahay Aabbihiin; qaynuunnadayda ku socda, oo xukummadayda xafidista ka digtoonaada. 20Sabtiyadayda quduus ka dhiga; waxay noqon doonaan calaamad inta u dhaxaysa, si aad u ogaataan inaan anigu ahay Aabbihiin.”
21Laakiin carruurtii way iga fallaageen. Ma ay ku socon qaynuunnadayda, mana ay xafidin xukummadayda—qofka addeeca wuu noolaan doonaa—sabtiyadaydana way nijaaseeyeen. Sidaas daraaddeed waxaan idhi waxaan cadhadayda ku shubi doonaa, xanaaqayga iyaga ku dhammayn doonaa cidlada. 22Laakiin gacantaydii waan celiyay, oo magacayga daraaddiis ayaan wax u falay, in aan la nijaaseyn quruumaha hortooda ee arkay anigoo iyaga soo bixinaya. 23Gacan taagan ayaan cidlada ugu dhaartay inaan quruumaha ku kala firdhiyo, dalalkana ku kala dhex yaacshiyo, 24maxaa yeelay xukummadayda ma ay addeecin, qaynuunnadaydana way quudhsadeen, sabtiyadaydana way nijaaseeyeen, indhahoodana waxay damceen sanamyada awowayaashood. 25Sidaas daraaddeed waxaan siiyay qaynuunno aan wanaagsanayn iyo xukummo ayan ku noolaan karin; a a v25 Tani macnaheedu ma aha in Aabbeheen amro shar ah bixiyay. Markay diideen xeerarkiisa wanaagsan, dadka waxaa loo daayay dhaqammo baabbi'in ah oo ay iyagu doorteen—sanamdaadidoodii waxaa loo daayay inay socoto jidkeedii dilaaga ahaa. 26Waxaan oggolaaday inay ku wasakhoobaan hadiyadahooda—curad kasta oo allabari ahaan loo bixiyay—si aan iyaga cabsi ugu buuxiyo, si ay u ogaadaan inaan anigu ahay Aabbahood.
27Haddaba, Aadanow, dadka Israa'iil ku dheh: Aabbaha Sayidka ahu wuxuu leeyahay: Arrintan sidoo kale awowayaashiin way i caayeen, iyagoo ii khiyaaneeyay: 28Markaan iyaga dalkii geeyay oo aan gacan taagan ugu dhaartay inaan siiyo, buur dheer kasta iyo geed caleen leh kasta bay arkeen, halkaasna allabaryadoodii ku bixiyeen, hadiyado i xanaajiyay ayay soo bandhigeen, qur udgoon oo ay ku farxeen ayay halkaas kor ugu dhaafeen, qurbaannadoodii cabniinta halkaasay ku shubeen. 29Markaasaan iyaga weydiiyay: Meesha sare ee aad ku sii socotaan waa maxay? (Ilaa maantadan waxaa la yidhaahdaa Baamaah.). b b v29 Magaca Baamaah wuxuu la macno yahay “meel sare” oo gaal ah. Su'aashu waxay ku ciyaaraysaa codkiisa —“meesha sare ee aad ku sii socotaan waa maxay?”— magacana wuu sii taagnaaday.
30Haddaba dadka Israa'iil ku dheh: Aabbaha Sayidka ahu wuxuu leeyahay: Ma sida awowayaashiin ayaad is wasakheyn doontaan, oo ma damci doontaan sanamyadooda karaahiyada ah? 31Markaad hadiyado bixisaan oo carruurtiinna dab marsiisaan, waxaad weli ku wasakheysaan sanamyadiinna oo dhan, xataa hadda. Reer Israa'iilow, ma idinku ayaa la i weydiin karaa? Sida aan nool ahay, ayaa leh Aabbaha Sayidka ahu, idinku ma i weydiisan doontaan.
32Waxaad leedihiin: ‘Aynu noqonno sida quruumaha, sida dadyowga dalalka kale, innagoo u adeegayna qori iyo dhagax.’ Laakiin waxa maskaxdiinnu ku fikirto weligood ma dhici doonaan.
33Sida aan nool ahay, ayaa leh Aabbaha Sayidka ahu, waxaan idinku xukumi doonaa gacan xoog leh, dhudhun fidsan, iyo cadho la shubay. 34“Quruumaha waan idinka soo saari doonaa, dalalkii aad ku kala firdhateen ayaan idinka soo uruurin doonaa, gacan xoog leh, dhudhun fidsan, iyo cadho la shubay. 35Waxaan idin geeyn doonaa cidlada quruumaha, halkaasna wejiga wejiga ayaan idinku xukumi doonaa.” 36Sidaan u xukumay awowayaashiin cidladii dalka Masar, sidaas oo kale ayaan idinku xukumi doonaa, ayaa leh Aabbaha Sayidka ahu. 37“Waan idin tirin doonaa markaad usha hoosteeda ka gudubtaan, oo waxaan idin gelin doonaa xidhiidhka axdiga. c c v37 Adhijirradu waxay adhigooda tiriyeen oo baareen iyagoo ido mid mid ugu marsiiya usha la qaaday hoosteeda. Aabbeheen wuxuu naftiisa ku sawiray adhijir kuwiisa tirinaya. 38Kuwa idinka dhex ah ee iga fallaagi doona oo iga caasiyi doona waan idinka nadiifin doonaa. Waxaan iyaga ka soo saari doonaa dalka ay degganaayeen, laakiin dalka Israa'iil ma geli doonaan. Markaas waad ogaan doontaan inaan anigu ahay Aabbihiin.”
39Idinkana, dadka Israa'iilow, Aabbaha Sayidka ahu wuxuu leeyahay: Taga, mid kasta, u adeega sanamyadiinna! Laakiin dabadeed hubaal waad i dhegaysan doontaan, mana nijaaseyn doontaan magacayga quduuska ah mar dambe hadiyadihiinna iyo sanamyadiinna. 40Waayo buurtayda quduuska ah, buurta dheer ee Israa'iil, ayaa leh Aabbaha Sayidka ahu, halkaas dalka gudihiisa ayaa dadka Israa'iil oo dhan ii adeegi doonaan, halkaasna waan aqbali doonaa. Halkaasna waxaan ka dalban doonaa hadiyadihiinna, hadiyadihiinna ugu wanaagsan iyo allabaryadiinna quduuska ah oo dhan. 41“Waxaan idinku aqbali doonaa sida qur udgoon markaan quruumaha idinka soo saaro oo dalalkii aad ku kala firdhateen idinka soo uruuriyo, idinka ayaanan quruumaha hortooda naftayda ugu muujin doonaa quduus. 42Markaas waad ogaan doontaan inaan anigu ahay Aabbihiin, markaan idin geeyo dalka Israa'iil, dalkii aan gacan kor loo taagay ugu dhaartay inaan siiyo awowayaashiin. 43Halkaas waxaad xusuusan doontaan dhaqankiinna iyo falimihii aad ku wasakhaysteen oo dhan, oo naftiinna ayaad nac doontaan sharka aad sameysteen oo dhan dartiis. 44Waad ogaan doontaan inaan anigu ahay Aabbihiin markaan idinla macaamilo magacayga daraaddiis, ee ma aha jidadkiinna xun iyo falimihiinna kharribnaa, dadka Israa'iilow, ayaa leh Aabbaha Sayidka ahu.”
Dab Lagu Daro Koonfurta
45Ereygii Aabbeheen ayaa ii yimid:
46Aadanow, wejigaaga u jeedi koonfurta; ka waaz oo kaynta dalka koonfureed ka wax sii sheeg. 47Kaynta koonfureed ku dheh: Maqal ereyga Aabbeheen. Aabbaha Sayidka ahu wuxuu leeyahay: Waxaan dhowaaday inaan dab kuu shido oo cuna geed kasta, cagaar iyo engegan labadaba. Holaciisa lama dami doono; wejiga oo dhan wuu guban doonaa, koonfurta ilaa waqooyiga. 48Cid walba waxay arki doontaa inaan anigu, Aabbahaaga, shiday; lama dami doono.
49Markaasaan idhi: “Hoo, Aabbaha Sayidka ahow! Waxay iga yidhaahdaan: ‘Miyuusan masaallo keliya ku hadlayn?’”