Israël wordt ontrouw
Terwijl Mozes op de berg is, laat het volk Aäron een gouden kalf gieten en noemen ze het hun redder. Onze Vader biedt aan om met Mozes opnieuw te beginnen, maar Mozes pleit op de belofte aan Abraham. Mozes verbrijzelt de tafelen, vermaalt het kalf tot poeder, en vraagt om in hun plaats te worden uitgewist.
32 1Toen het volk zag dat Mozes maar niet van de berg afdaalde, verzamelden ze zich rond Aäron en zeiden tegen hem: “Kom, maak goden voor ons die voor ons uit kunnen gaan. Want die Mozes, de man die ons uit Egypte heeft geleid — we weten niet wat er met hem gebeurd is.”
2Aäron zei tegen hen: “Haal de gouden oorringen uit de oren van jullie vrouwen, zonen en dochters en breng ze bij me.”
3Het hele volk haalde de gouden ringen uit hun oren en bracht ze bij Aäron. 4Hij nam het goud uit hun handen, bewerkte het met een graveerstift en goot er een kalf van. Toen zeiden ze: “Dit zijn je goden, Israël, die je uit Egypte hebben geleid!”
5Toen Aäron dat zag, bouwde hij er een altaar voor en kondigde aan: “Morgen is er een feest voor onze Vader.” a a v5 Aäron probeert het kalf in de naam van onze Vader te hullen door een feest voor hem uit te roepen — maar het vermengen van afgoderij met ware aanbidding is zelf de zonde die dit hoofdstuk aan het licht brengt.
6De volgende dag stonden ze vroeg op, brachten brandoffers en vredeoffers. Het volk ging zitten om te eten en te drinken en stond daarna op om uitbundig feest te vieren.
7Toen zei onze Vader tegen Mozes: “Ga naar beneden, want je volk, dat je uit Egypte hebt geleid, heeft zich verdorven. 8Ze zijn snel afgeweken van de weg die ik hun had opgedragen. Ze hebben een gegoten kalf gemaakt, zich ervoor neergebogen, eraan geofferd en gezegd: ‘Israël, dit zijn je goden die je uit Egypte hebben geleid.’”
9Onze Vader zei tegen Mozes: “Ik heb dit volk gezien, en het is een halsstarrig volk. 10Laat mij nu met rust, zodat mijn woede tegen hen kan oplaaien en ik hen kan verdelgen. Dan zal ik van jou een groot volk maken.”
11Mozes smeekte onze Vader: “Waarom, onze Vader, laait uw woede op tegen uw volk, dat u met grote kracht en een sterke hand uit Egypte hebt geleid?
12Waarom zouden de Egyptenaren zeggen: ‘Met kwade bedoelingen heeft hij hen weggeleid, om hen in de bergen te doden en van de aarde weg te vagen’? Keer u af van uw brandende woede; zie af van dit onheil tegen uw volk.
13Denk aan Abraham, Isaak en Israël, uw dienaren, aan wie u bij uzelf hebt gezworen en gezegd hebt: ‘Ik zal jullie nageslacht talrijk maken als de sterren aan de hemel, en ik zal jullie nageslacht heel dit land geven dat ik beloofd heb, en zij zullen het voor altijd in bezit krijgen.’”
14Toen zag onze Vader af van het onheil waarover hij gesproken had en dat hij zijn volk wilde aandoen.
15Mozes keerde zich om en daalde de berg af, met de twee stenen platen van de getuigenis in zijn hand, platen die aan beide kanten beschreven waren, aan de voorkant en aan de achterkant. 16De platen waren het werk van onze Vader; het schrift was het schrift van onze Vader, in de platen gegrift.
17Toen Jozua het geschreeuw van het volk hoorde, zei hij tegen Mozes: “Dat klinkt als oorlog in het kamp.”
18Mozes antwoordde: “Het is niet het geluid van een overwinningskreet en ook niet het geluid van een noodkreet bij een nederlaag — ik hoor gezang.” 19Toen Mozes het kamp naderde en het kalf en de dans zag, laaide zijn woede op; hij wierp de platen uit zijn handen en sloeg ze aan de voet van de berg aan stukken. 20Hij nam het kalf dat ze gemaakt hadden, verbrandde het in het vuur, vermaalde het tot poeder, strooide dat op het water en liet de Israëlieten het drinken.
21Mozes zei tegen Aäron: “Wat heeft dit volk je aangedaan, dat je zo’n grote zonde over hen hebt gebracht?”
22Aäron zei: “Word niet boos, mijn heer; u weet dat dit volk tot het kwaad geneigd is. 23Ze zeiden tegen mij: ‘Maak goden voor ons die voor ons uit kunnen gaan. Want die Mozes, de man die ons uit Egypte heeft geleid — we weten niet wat er van hem geworden is.’ 24Ik zei tegen hen: ‘Wie goud heeft, moet het afdoen.’ Ze gaven het aan mij; ik wierp het in het vuur, en dit kalf kwam eruit.”
25Mozes zag dat het volk losgeslagen was, want Aäron had hen laten losslaan, tot spot van hun vijanden. 26Mozes ging bij de ingang van het kamp staan en zei: “Wie voor onze Vader is, moet bij mij komen!” Alle Levieten verzamelden zich rond hem.
27Hij zei tegen hen: “Dit zegt onze Vader: Laat ieder van jullie zijn zwaard aan zijn zij binden. Ga heen en weer door het kamp, van poort tot poort, en dood je broer, je vriend en je naaste.”
28De Levieten deden wat Mozes had bevolen, en die dag vielen er ongeveer 3.000 mannen van het volk. 29Mozes zei: “Vandaag hebben jullie je aan onze Vader toegewijd, ieder ten koste van zijn zoon en zijn broer, zodat hij jullie vandaag kan zegenen.”
30De volgende dag zei Mozes tegen het volk: “Jullie hebben zwaar gezondigd. Nu zal ik naar onze Vader opklimmen — misschien kan ik verzoening doen voor jullie zonde.”
31Mozes keerde terug naar onze Vader en zei: “Ach, dit volk heeft zwaar gezondigd; ze hebben voor zichzelf goden van goud gemaakt. 32Wilt u nu hun zonde vergeven — en zo niet, schrap mij dan alstublieft uit het boek dat u geschreven hebt.” b b v32 Het ‘boek’ van God is zijn register van wie bij hem horen — Mozes biedt zijn eigen plaats daarin aan om het volk te sparen.
33Maar onze Vader zei tegen Mozes: “Wie tegen mij gezondigd heeft, zal ik uit mijn boek schrappen. 34Ga nu, leid het volk naar de plaats waarover ik je gesproken heb; mijn engel zal voor je uit gaan. Maar op de dag dat ik afreken, zal ik hen hun zonde aanrekenen.”
35Toen trof onze Vader het volk met een plaag vanwege wat ze hadden gedaan met het kalf dat Aäron gemaakt had.