யாத்திராகமம் 32

32 ¹மோசே மலையிலிருந்து இறங்கி வருவதற்குத் தாமதித்ததை ஜனங்கள் கண்டபோது, அவர்கள் ஆரோனைச் சுற்றிக் கூடிவந்து அவனை நோக்கி: “எழுந்திரு, எங்களுக்கு முன்பாக நடந்துசெல்லும் தெய்வங்களை எங்களுக்கு உண்டாக்கு; எகிப்துதேசத்திலிருந்து எங்களை அழைத்துவந்த இந்த மோசே என்பவனுக்கு என்ன நேரிட்டதோ, எங்களுக்குத் தெரியாது” என்றார்கள்.

²அதற்கு ஆரோன்: “உங்கள் மனைவிகள், குமாரர்கள், குமாரத்திகளுடைய காதுகளில் இருக்கிற பொன் காதணிகளைக் கழற்றி, என்னிடத்தில் கொண்டுவாருங்கள்” என்று அவர்களிடம் சொன்னான்.

³அப்பொழுது ஜனங்கள் எல்லாரும் தங்கள் காதுகளில் இருந்த பொன் காதணிகளைக் கழற்றி, ஆரோனிடத்தில் கொண்டுவந்தார்கள். ⁴அவன் அவர்கள் கைகளிலிருந்து பொன்னை வாங்கி, சிற்பக் கருவியால் அதை உருவாக்கி, ஒரு கன்றுக்குட்டியாக வார்ப்பித்தான். அப்பொழுது அவர்கள்: “இஸ்ரவேலே, எகிப்துதேசத்திலிருந்து உன்னை அழைத்துவந்த உன் தெய்வங்கள் இவைகளே!” என்றார்கள்.

⁵இதைக் கண்டபோது, ஆரோன் அதற்கு முன்பாக ஒரு பலிபீடத்தைக் கட்டி: “நாளைக்கு எங்கள் பிதாவுக்குப் பண்டிகை” என்று அறிவித்தான். ^a a v5 ஆரோன் அந்தக் கன்றுக்குட்டியை எங்கள் பிதாவின் நாமத்தால் மூடிமறைக்க முயன்று, அவருக்கு ஒரு பண்டிகையை அறிவிக்கிறான் — ஆனால் விக்கிரக ஆராதனையை உண்மையான ஆராதனையோடு கலப்பதுதான் இந்த அதிகாரம் வெளிப்படுத்தும் பாவமாயிருக்கிறது.

⁶மறுநாள் அவர்கள் அதிகாலையில் எழுந்து, சர்வாங்க தகனபலிகளைச் செலுத்தி, சமாதானபலிகளைக் கொண்டுவந்தார்கள். ஜனங்கள் புசிக்கவும் குடிக்கவும் உட்கார்ந்து, பின்பு கொண்டாடி மகிழ எழுந்திருந்தார்கள்.

⁷அப்பொழுது எங்கள் பிதா மோசேயை நோக்கி: “நீ இறங்கிப்போ; ஏனெனில் எகிப்துதேசத்திலிருந்து நீ அழைத்துவந்த உன் ஜனங்கள் தங்களைக் கெடுத்துக்கொண்டார்கள். ⁸நான் அவர்களுக்குக் கட்டளையிட்ட வழியைவிட்டு அவர்கள் சீக்கிரமாய் விலகி, தங்களுக்கு ஒரு வார்ப்பிக்கப்பட்ட கன்றுக்குட்டியை உண்டாக்கி, அதைப் பணிந்துகொண்டு, அதற்குப் பலியிட்டு, ‘இஸ்ரவேலே, எகிப்துதேசத்திலிருந்து உன்னை அழைத்துவந்த உன் தெய்வங்கள் இவைகளே’ என்று சொன்னார்கள்” என்றார்.

⁹மேலும் எங்கள் பிதா மோசேயை நோக்கி: “இந்த ஜனங்களைப் பார்த்தேன்; இவர்கள் பிடிவாதமுள்ள ஜனங்கள். ¹⁰இப்பொழுது என்னை விட்டுவிடு; என் கோபம் இவர்களுக்கு விரோதமாய் மூண்டு, நான் இவர்களை அழித்துப்போடும்படிக்கும், உன்னை ஒரு பெரிய ஜாதியாக்கும்படிக்கும் விட்டுவிடு” என்றார்.

¹¹அப்பொழுது மோசே தம்முடைய எங்கள் பிதாவை நோக்கி பிரார்த்தித்து: “எங்கள் பிதாவே, மகா வல்லமையினாலும் பலத்த கையினாலும் எகிப்துதேசத்திலிருந்து நீர் அழைத்துவந்த உம்முடைய ஜனங்களுக்கு விரோதமாய் உம்முடைய கோபம் ஏன் மூளவேண்டும்?

¹²‘அவர்களை மலைகளில் கொன்று, பூமியின் முகத்திலிருந்து அழித்துப்போடத் தீய நோக்கத்தோடே அவர்களை அழைத்துப்போனான்’ என்று எகிப்தியர் ஏன் சொல்லவேண்டும்? உம்முடைய உக்கிரகோபத்தைவிட்டுத் திரும்பி, உம்முடைய ஜனங்களுக்கு விரோதமாய் வரும் இந்த ஆபத்தைக்குறித்து மனஸ்தாபப்படும்.

¹³உம்முடைய ஊழியக்காரரான ஆபிரகாம், ஈசாக்கு, இஸ்ரவேல் என்பவர்களை நினைத்தருளும்; ‘உங்கள் சந்ததியை வானத்தின் நட்சத்திரங்களைப்போலப் பெருகப்பண்ணி, நான் வாக்குத்தத்தம்பண்ணின இந்தத் தேசம் முழுவதையும் உங்கள் சந்ததிக்குக் கொடுப்பேன்; அவர்கள் அதை என்றென்றைக்கும் சுதந்தரித்துக்கொள்வார்கள்’ என்று உம்மைக்கொண்டே அவர்களுக்கு ஆணையிட்டுச் சொன்னீரே” என்றான்.

¹⁴அப்பொழுது எங்கள் பிதா தம்முடைய ஜனங்களுக்குச் செய்வேன் என்று சொல்லியிருந்த ஆபத்தைக்குறித்து மனஸ்தாபப்பட்டார்.

¹⁵மோசே திரும்பி, சாட்சியின் இரண்டு பலகைகளைத் தம் கையில் எடுத்துக்கொண்டு, மலையிலிருந்து இறங்கினான்; அந்தப் பலகைகள் இருபுறமும், முன்புறத்திலும் பின்புறத்திலும் எழுதப்பட்டிருந்தன. ¹⁶அந்தப் பலகைகள் எங்கள் பிதாவின் வேலையாயிருந்தன; அந்த எழுத்து எங்கள் பிதாவின் எழுத்து, பலகைகளில் பொறிக்கப்பட்டிருந்தது.

¹⁷ஜனங்கள் ஆர்ப்பரிக்கிற சத்தத்தை யோசுவா கேட்டபோது, அவன் மோசேயை நோக்கி: “பாளயத்திலே யுத்தத்தின் சத்தம் கேட்கிறது” என்றான்.

¹⁸அதற்கு மோசே: “அது ஜெயங்கொண்டவர்களின் ஆர்ப்பரிப்புச் சத்தமும் அல்ல, தோற்கடிக்கப்பட்டவர்களின் அலறும் சத்தமும் அல்ல; பாடுகிறவர்களின் சத்தத்தையே நான் கேட்கிறேன்” என்றான். ¹⁹மோசே பாளயத்துக்குச் சமீபித்து, கன்றுக்குட்டியையும் நடனத்தையும் கண்டபோது, அவனுடைய கோபம் மூண்டது; அவன் தன் கைகளிலிருந்த பலகைகளை எறிந்து, அவைகளை மலையின் அடிவாரத்தில் உடைத்துப்போட்டான். ²⁰அவன் அவர்கள் உண்டாக்கின கன்றுக்குட்டியை எடுத்து, அக்கினியிலே சுட்டெரித்து, அதைப் பொடியாக அரைத்து, தண்ணீரின்மேல் தூவி, இஸ்ரவேல் புத்திரரை அதைக் குடிக்கப்பண்ணினான்.

²¹மோசே ஆரோனை நோக்கி: “இந்த ஜனங்கள் உனக்கு என்ன செய்தார்கள்? இவர்கள்மேல் இத்தனை பெரிய பாவத்தை நீ வரப்பண்ணினாயே” என்றான்.

²²அதற்கு ஆரோன்: “என் ஆண்டவனே, கோபங்கொள்ளாதிரும்; இந்த ஜனங்கள் பொல்லாப்பில் நாட்டமுள்ளவர்கள் என்று நீர் அறிவீர். ²³அவர்கள் என்னை நோக்கி: ‘எங்களுக்கு முன்பாக நடந்துசெல்லும் தெய்வங்களை எங்களுக்கு உண்டாக்கு; எகிப்துதேசத்திலிருந்து எங்களை அழைத்துவந்த இந்த மோசே என்பவனுக்கு என்ன நேரிட்டதோ, எங்களால் சொல்லமுடியாது’ என்றார்கள். ²⁴அப்பொழுது நான் அவர்களை நோக்கி: ‘பொன்னுடையவர்கள் யாரோ, அதைக் கழற்றுங்கள்’ என்றேன். அவர்கள் அதை என்னிடத்தில் கொடுத்தார்கள்; நான் அதை அக்கினியில் போட்டேன், இந்தக் கன்றுக்குட்டி வெளிப்பட்டது” என்றான்.

²⁵ஜனங்கள் கட்டுக்கடங்காமல் அலைந்து திரிந்ததையும், ஆரோன் அவர்களை அவர்களுடைய சத்துருக்களின் ஏளனத்துக்குரியவர்களாகும்படி கட்டுக்கடங்காமல் விட்டுவிட்டதையும் மோசே கண்டான். ²⁶அப்பொழுது மோசே பாளயத்தின் வாசலில் நின்று: “எங்கள் பிதாவின் பட்சத்தில் இருக்கிறவன் எவனோ, அவன் என்னிடத்தில் வரக்கடவன்” என்றான். உடனே லேவியின் புத்திரர் எல்லாரும் அவனிடத்தில் கூடிவந்தார்கள்.

²⁷அவன் அவர்களை நோக்கி: “இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய எங்கள் பிதா சொல்லுகிறது என்னவென்றால்: உங்களில் அவனவன் தன் பட்டயத்தைத் தன் அரையிலே கட்டிக்கொண்டு, பாளயமெங்கும் ஒரு வாசல்தொடங்கி மறுவாசல்வரைக்கும் அங்குமிங்கும் நடந்து, அவனவன் தன் சகோதரனையும் தன் சிநேகிதனையும் தன் அயலானையும் கொன்றுபோடக்கடவன்” என்றான்.

²⁸மோசே கட்டளையிட்டபடியே லேவியின் புத்திரர் செய்தார்கள்; அந்நாளில் ஜனங்களில் ஏறக்குறைய மூவாயிரம்பேர் விழுந்தார்கள். ²⁹அப்பொழுது மோசே: “இன்று எங்கள் பிதா உங்களை ஆசீர்வதிக்கும்படிக்கு, உங்களில் அவனவன் தன் குமாரனையும் தன் சகோதரனையும் விலையாகக் கொடுத்து, இன்று எங்கள் பிதாவுக்கென்று உங்களை நீங்களே பிரதிஷ்டை செய்துகொண்டீர்கள்” என்றான்.

³⁰மறுநாளில் மோசே ஜனங்களை நோக்கி: “நீங்கள் பெரிய பாவம் செய்தீர்கள்; இப்பொழுது நான் எங்கள் பிதாவினிடத்தில் ஏறிப்போகிறேன்; ஒருவேளை உங்கள் பாவத்துக்காகப் பிராயச்சித்தம் செய்யக்கூடும்” என்றான்.

³¹மோசே எங்கள் பிதாவினிடத்தில் திரும்பிப்போய்: “ஐயோ, இந்த ஜனங்கள் பொன்னினால் தங்களுக்குத் தெய்வங்களை உண்டாக்கி, பெரிய பாவம் செய்தார்கள். ³²இப்பொழுதும் அவர்களுடைய பாவத்தை நீர் மன்னித்தருளும்; இல்லாவிட்டால், நீர் எழுதின உம்முடைய புஸ்தகத்திலிருந்து என் பேரைக் கிறுக்கிப்போடும்” என்றான். ^b b v32 தேவனுடைய ‘புஸ்தகம்’ என்பது அவருக்குச் சொந்தமானவர்களின் பதிவேடாகும் — ஜனங்களைத் தப்புவிக்கும்படி மோசே அதிலுள்ள தன் சொந்த இடத்தையே ஒப்புக்கொடுக்கிறான்.

³³அப்பொழுது எங்கள் பிதா மோசேயை நோக்கி: “எனக்கு விரோதமாய்ப் பாவஞ்செய்தவன் எவனோ, அவன் பேரை என் புஸ்தகத்திலிருந்து கிறுக்கிப்போடுவேன். ³⁴இப்பொழுது நீ போய், நான் உனக்குச் சொன்ன இடத்துக்கு ஜனங்களை நடத்திக்கொண்டுபோ; என் தூதன் உனக்கு முன்னே செல்வார். ஆகிலும் நான் விசாரணை செய்யும் நாளிலே, அவர்களுடைய பாவத்தை அவர்கள்மேல் சுமத்துவேன்” என்றார்.

³⁵ஆரோன் உண்டாக்கின கன்றுக்குட்டியை ஜனங்கள் செய்ததினிமித்தம், எங்கள் பிதா அவர்களை வாதையினால் வதைத்தார்.