Η απιστία του Ισραήλ
Ενώ ο Μωυσής είναι στο βουνό, ο λαός βάζει τον Ααρών να χυτεύσει ένα χρυσό μοσχάρι και το ονομάζει λυτρωτή του. Ο Πατέρας μας προτείνει να ξεκινήσει από την αρχή με τον Μωυσή, ο οποίος επικαλείται την υπόσχεση στον Αβραάμ. Ο Μωυσής συντρίβει τις πλάκες, αλέθει το μοσχάρι ώσπου να γίνει σκόνη, και ζητά να σβηστεί ο ίδιος στη θέση τους.
32 1Όταν ο λαός είδε ότι ο Μωυσής αργούσε να κατέβει από το βουνό, μαζεύτηκαν γύρω από τον Ααρών και του είπαν: «Σήκω, φτιάξε μας θεούς να προχωρούν μπροστά μας. Γιατί αυτός ο Μωυσής, ο άνθρωπος που μας έβγαλε από τη γη της Αιγύπτου, δεν ξέρουμε τι του συνέβη».
2Ο Ααρών τους είπε: «Βγάλτε τα χρυσά σκουλαρίκια από τα αυτιά των γυναικών σας, των γιων και των θυγατέρων σας, και φέρτε τα σ’ εμένα».
3Όλος ο λαός έβγαλε τα χρυσά σκουλαρίκια από τα αυτιά τους και τα έφεραν στον Ααρών. 4Πήρε το χρυσάφι από τα χέρια τους, το δούλεψε με εργαλείο χαρακτικής και το έριξε σε καλούπι, φτιάχνοντας ένα μοσχάρι. Τότε είπαν: «Αυτοί είναι οι θεοί σου, Ισραήλ, που σε έβγαλαν από τη γη της Αιγύπτου!»
5Βλέποντας αυτό, ο Ααρών έχτισε ένα θυσιαστήριο μπροστά του και ανακοίνωσε: «Αύριο είναι γιορτή για τον Πατέρα μας». a a v5 Ο Ααρών προσπαθεί να τυλίξει το μοσχάρι στο όνομα του Πατέρα μας, ορίζοντας μια γιορτή προς τιμήν του — όμως το ανακάτεμα της ειδωλολατρίας με την αληθινή λατρεία είναι το ίδιο η αμαρτία που αποκαλύπτει αυτό το κεφάλαιο.
6Σηκώθηκαν νωρίς την επόμενη μέρα, πρόσφεραν ολοκαυτώματα και έφεραν ειρηνικές θυσίες. Ο λαός κάθισε να φάει και να πιει, κι έπειτα σηκώθηκε να διασκεδάσει.
7Τότε ο Πατέρας μας είπε στον Μωυσή: «Κατέβα, γιατί ο λαός σου, που τον έβγαλες από τη γη της Αιγύπτου, διαφθάρηκε. 8Γρήγορα απομακρύνθηκαν από τον δρόμο που τους πρόσταξα· έφτιαξαν για τον εαυτό τους ένα χυτό μοσχάρι, το προσκύνησαν, του θυσίασαν και είπαν: “Ισραήλ, αυτοί είναι οι θεοί σου που σε έβγαλαν από τη γη της Αιγύπτου”».
9Ο Πατέρας μας είπε στον Μωυσή: «Είδα αυτόν τον λαό, και είναι λαός σκληροτράχηλος. 10Τώρα άφησέ με, για να ανάψει ο θυμός μου εναντίον τους και να τους αφανίσω· κι εσένα θα σε κάνω μεγάλο έθνος».
11Ο Μωυσής ικέτευσε τον Πατέρα μας: «Γιατί, Πατέρα μας, ανάβει ο θυμός σου εναντίον του λαού σου, που τον έβγαλες από τη γη της Αιγύπτου με μεγάλη δύναμη και κραταιό χέρι;
12Γιατί να πουν οι Αιγύπτιοι: “Με κακό σκοπό τους έβγαλε, για να τους σκοτώσει στα βουνά και να τους εξαφανίσει από το πρόσωπο της γης”; Σταμάτησε τον φλογερό σου θυμό· μετανόησε για τη συμφορά αυτή εναντίον του λαού σου.
13Θυμήσου τον Αβραάμ, τον Ισαάκ και τον Ισραήλ, τους δούλους σου, στους οποίους ορκίστηκες στον εαυτό σου και τους είπες: “Θα πληθύνω τους απογόνους σου σαν τα άστρα του ουρανού, και θα δώσω στους απογόνους σου όλη αυτή τη γη που υποσχέθηκα, και θα την κληρονομήσουν για πάντα”».
14Έτσι ο Πατέρας μας μετανόησε για τη συμφορά που είχε πει ότι θα έφερνε στον λαό του.
15Ο Μωυσής γύρισε και κατέβηκε από το βουνό, με τις δύο πλάκες της μαρτυρίας στο χέρι του, πλάκες γραμμένες και από τις δύο πλευρές, μπροστά και πίσω. 16Οι πλάκες ήταν έργο του Πατέρα μας· η γραφή ήταν η γραφή του Πατέρα μας, χαραγμένη πάνω στις πλάκες.
17Όταν ο Ιησούς άκουσε τον θόρυβο του λαού που φώναζε, είπε στον Μωυσή: «Αυτός είναι θόρυβος πολέμου στο στρατόπεδο».
18Ο Μωυσής απάντησε: «Δεν είναι ήχος κραυγής νίκης ούτε ήχος κραυγής ήττας — ακούω ήχο τραγουδιού». 19Καθώς ο Μωυσής πλησίαζε το στρατόπεδο και είδε το μοσχάρι και τους χορούς, άναψε ο θυμός του· πέταξε τις πλάκες από τα χέρια του και τις έσπασε στους πρόποδες του βουνού. 20Πήρε το μοσχάρι που είχαν φτιάξει, το έκαψε στη φωτιά, το έτριψε ώσπου έγινε σκόνη, τη σκόρπισε στο νερό και έβαλε τους Ισραηλίτες να το πιουν.
21Ο Μωυσής είπε στον Ααρών: «Τι σου έκανε αυτός ο λαός, ώστε να φέρεις πάνω του τόσο μεγάλη αμαρτία;»
22Ο Ααρών είπε: «Μη θυμώνεις, κύριέ μου· εσύ ξέρεις ότι ο λαός ρέπει προς το κακό. 23Μου είπαν: “Φτιάξε μας θεούς να προχωρούν μπροστά μας. Γιατί αυτός ο Μωυσής, ο άνθρωπος που μας έβγαλε από τη γη της Αιγύπτου, δεν μπορούμε να πούμε τι του συνέβη”. 24Τους είπα: “Όποιος έχει χρυσάφι, ας το βγάλει”. Μου το έδωσαν· το έριξα στη φωτιά, και βγήκε αυτό το μοσχάρι».
25Ο Μωυσής είδε ότι ο λαός είχε ξεσαλώσει, γιατί ο Ααρών τους είχε αφήσει να ξεσαλώσουν, προς χλευασμό των εχθρών τους. 26Ο Μωυσής στάθηκε στην πύλη του στρατοπέδου και είπε: «Όποιος είναι με τον Πατέρα μας, ας έρθει σ’ εμένα!» Και όλοι οι Λευίτες μαζεύτηκαν γύρω του.
27Τους είπε: «Αυτό λέει ο Πατέρας μας: Ζωστείτε ο καθένας το σπαθί του στον μηρό. Περάστε πέρα δώθε μέσα στο στρατόπεδο, από πύλη σε πύλη, και σκοτώστε ο καθένας τον αδελφό του, τον φίλο του, τον γείτονά του».
28Οι Λευίτες έκαναν όπως πρόσταξε ο Μωυσής, και εκείνη τη μέρα έπεσαν περίπου 3.000 από τον λαό. 29Ο Μωυσής είπε: «Σήμερα αφιερωθήκατε στον Πατέρα μας, ο καθένας με τίμημα τον γιο του και τον αδελφό του, για να σας ευλογήσει σήμερα».
30Την επόμενη μέρα ο Μωυσής είπε στον λαό: «Αμαρτήσατε βαριά. Τώρα θα ανέβω στον Πατέρα μας — ίσως μπορέσω να εξιλεώσω την αμαρτία σας».
31Ο Μωυσής γύρισε στον Πατέρα μας και είπε: «Αχ, αυτός ο λαός αμάρτησε βαριά, φτιάχνοντας για τον εαυτό του θεούς από χρυσάφι. 32Τώρα, αν συγχωρέσεις την αμαρτία τους — κι αν όχι, σβήσε με, σε παρακαλώ, από το βιβλίο που έγραψες». b b v32 Το «βιβλίο» του Θεού είναι το μητρώο εκείνων που του ανήκουν — ο Μωυσής προσφέρει τη δική του θέση σ’ αυτό για να γλιτώσει τον λαό.
33Αλλά ο Πατέρας μας είπε στον Μωυσή: «Όποιον αμάρτησε εναντίον μου, αυτόν θα σβήσω από το βιβλίο μου. 34Πήγαινε, οδήγησε τον λαό εκεί που σου είπα· ο άγγελός μου θα προχωρεί μπροστά σου. Όμως τη μέρα που θα ζητήσω λογαριασμό, θα τους καταλογίσω την αμαρτία τους».
35Τότε ο Πατέρας μας χτύπησε τον λαό με πληγή για ό,τι έκαναν με το μοσχάρι που έφτιαξε ο Ααρών.