出埃及記 32

32 ¹百姓見摩西遲遲都未落山,就聚埋喺亞倫身邊,對佢講:「起身啦,同我哋做啲神明,行喺我哋前頭帶路。因為呢個摩西,即係帶我哋出埃及地嘅嗰個人,我哋唔知佢而家點樣喇。」

²亞倫對佢哋講:「你哋去除低你哋老婆、仔女耳仔上面嘅金耳環,攞嚟畀我。」

³於是眾百姓都除低耳仔上面嘅金環,攞嚟畀亞倫。 ⁴亞倫由佢哋手上接過啲金,用雕刻嘅工具塑造,鑄成一隻牛犢。跟住佢哋就講:「以色列啊,呢個就係帶你出埃及地嘅神明喇!」

⁵ 亞倫見到咁,就喺牛犢前面築起一座壇,並且宣告話:「聽日係向我哋嘅父守嘅節期。」 ^a a v5 亞倫試圖用我哋嘅父嘅名去包裝隻牛犢,向佢守節——但係將拜偶像同真正嘅敬拜混埋一齊,呢樣本身就係呢一章所揭露嘅罪。

⁶第二日,佢哋清早起身,獻上燔祭,又帶嚟平安祭。百姓坐低食嘢飲嘢,跟住起身狂歡作樂。

⁷嗰陣我哋嘅父對摩西講:「你落山啦,因為你嘅百姓,即係你由埃及地帶上嚟嗰啲人,已經敗壞咗自己。 ⁸佢哋咁快就轉離咗我所吩咐佢哋嘅道路,自己鑄咗一隻牛犢,向佢跪拜,又向佢獻祭,仲講:『以色列啊,呢個就係帶你出埃及地嘅神明喇。』」

⁹我哋嘅父又對摩西講:「我睇過呢班百姓喇,佢哋真係一班硬頸嘅百姓。 ¹⁰而家你由得我啦,等我嘅怒氣向佢哋發作,將佢哋消滅,我要使你成為一個大國。」

¹¹摩西懇求我哋嘅父,話:「我哋嘅父啊,你點解要向你嘅百姓發烈怒呢?佢哋係你用大能同大能嘅手由埃及地帶出嚟㗎。

¹²點解要畀埃及人有得講:『佢帶佢哋出嚟係心懷惡意,想喺山上殺死佢哋,將佢哋由地面上消滅』呢?求你轉離你嘅烈怒,回心轉意,唔好將呢個災禍降喺你嘅百姓身上。

¹³求你記住你嘅僕人亞伯拉罕、以撒、以色列。你曾經指住自己向佢哋起誓,對佢哋講:『我要使你嘅後裔好似天上嘅星咁多,我又要將我所應許嘅呢一整片地賜畀你嘅後裔,佢哋要永遠承受為業。』」

¹⁴於是我哋嘅父回心轉意,冇將佢所講要降喺佢百姓身上嘅災禍降落嚟。

¹⁵摩西轉身落山,手裏面攞住兩塊法版,兩面都寫住字,前後兩面都有。 ¹⁶呢啲版係我哋嘅父嘅作品;版上面嘅字係我哋嘅父嘅字,係刻喺版上面嘅。

¹⁷約書亞聽見百姓喧嘩嘅聲音,就對摩西講:「營裏面有打仗嘅聲喎。」

¹⁸摩西回答講:「呢個唔係打勝仗歡呼嘅聲,亦都唔係打敗仗哀叫嘅聲——我聽到嘅係唱歌嘅聲。」 ¹⁹摩西行近營嘅時候,見到嗰隻牛犢同埋啲人跳舞,佢就發烈怒,將手上嘅版掟出去,喺山腳將啲版摔碎。 ²⁰佢攞咗佢哋所造嘅牛犢,用火燒,磨成粉末,撒喺水面上,叫以色列人飲。

²¹摩西對亞倫講:「呢班百姓對你做過啲乜嘢,搞到你使佢哋陷入咁大嘅罪呢?」

²²亞倫講:「我主啊,唔好發怒喇;你都知呢班百姓係傾向作惡嘅。 ²³佢哋對我講:『同我哋做啲神明,行喺我哋前頭帶路。因為呢個摩西,即係帶我哋出埃及地嘅嗰個人,我哋唔知佢而家點樣喇。』 ²⁴我就對佢哋講:『邊個有金,就除低嚟。』佢哋畀咗我,我就掟落火裏面,呢隻牛犢就走咗出嚟喇。」

²⁵摩西見到百姓放縱失控,因為亞倫由得佢哋放縱,以致喺仇敵面前成為笑柄。 ²⁶摩西企喺營門口,講:「邊個係屬我哋嘅父嘅,就過嚟我呢邊!」全體利未人就聚埋喺佢身邊。

²⁷佢對佢哋講:「我哋嘅父噉話:你哋每一個都要將刀綁喺腰邊,喺營裏面來來回回,由呢個門去到嗰個門,各人殺死自己嘅兄弟、朋友、鄰舍。」

²⁸利未人照住摩西所吩咐嘅去做,嗰日百姓當中大約有三千人倒低。 ²⁹摩西講:「今日你哋各人不惜捨棄自己嘅仔同兄弟,將自己分別出嚟歸畀我哋嘅父,好等佢今日賜福畀你哋。」

³⁰第二日,摩西對百姓講:「你哋犯咗大罪。而家我要上去我哋嘅父嗰度——或者我可以為你哋嘅罪贖罪。」

³¹摩西返到我哋嘅父嗰度,講:「唉,呢班百姓犯咗大罪,自己造咗金嘅神明。 ³² 而家,求你赦免佢哋嘅罪——如果唔係嘅話,求你將我由你所寫嘅冊上塗抹去。」 ^b b v32 神嘅「冊」係佢記錄屬佢嘅人嘅名冊——摩西喺度願意獻上自己喺入面嘅位置,去換取饒恕百姓。

³³但係我哋嘅父對摩西講:「邊個得罪咗我,我就將邊個由我嘅冊上塗抹去。 ³⁴你而家去啦,帶領百姓去我所講嘅地方;我嘅使者要行喺你前頭。不過到咗我追討嘅日子,我要因佢哋嘅罪追討佢哋。」

³⁵於是我哋嘅父擊打百姓,降瘟疫,因為佢哋做咗亞倫所造嗰隻牛犢嘅事。