Exodo 32

32 ¹Nang makita ng mga tao na nagtagal si Moises sa pagbaba mula sa bundok, nagtipon sila sa palibot ni Aaron at sinabi sa kanya, “Tumindig ka, igawa mo kami ng mga diyos na mangunguna sa amin. Ang Moises na ito, ang taong nag-ahon sa amin mula sa lupain ng Egipto—hindi namin alam kung ano ang nangyari sa kanya.”

²Sinabi ni Aaron sa kanila, “Alisin ninyo ang mga gintong hikaw sa tainga ng inyong mga asawa, mga anak na lalaki, at mga anak na babae, at dalhin ninyo sa akin.”

³Inalis ng lahat ng tao ang mga gintong hikaw sa kanilang mga tainga at dinala kay Aaron. ⁴Kinuha niya ang ginto mula sa kanilang mga kamay, hinubog ito sa pamamagitan ng isang pang-ukit, at hinulma itong isang guyang baka. At sinabi nila, “Ito ang inyong mga diyos, Israel, na nag-ahon sa inyo mula sa lupain ng Egipto!”

⁵Nang makita ito ni Aaron, nagtayo siya ng isang altar sa harap nito at ipinahayag, “Bukas ay isang pista para sa ating Ama.” ^a a v5 Sinisikap ni Aaron na balutin ang guyang baka sa pangalan ng ating Ama, na tinatawag itong pista para sa kanya—ngunit ang paghahalo ng pagsamba sa diyus-diyosan at tunay na pagsamba ay siya mismong kasalanang inilalantad ng kabanatang ito.

⁶Maagang gumising sila kinabukasan, naghandog ng mga handog na susunugin, at nagdala ng mga handog para sa kapayapaan. Umupo ang mga tao upang kumain at uminom, pagkatapos ay tumindig upang magsaya.

⁷Nang magkagayon ay sinabi ng ating Ama kay Moises, “Bumaba ka, sapagkat ang iyong bayan, na iyong inahon mula sa lupain ng Egipto, ay nagpasama ng kanilang sarili. ⁸Mabilis silang lumihis mula sa daang iniutos ko sa kanila, gumawa sila ng isang hinulmang guyang baka, yumukod dito, naghain dito, at sinabi, ‘Israel, ito ang inyong mga diyos na nag-ahon sa inyo mula sa lupain ng Egipto.’”

⁹Sinabi ng ating Ama kay Moises, “Nakita ko ang bayang ito, at sila ay isang matigas ang ulong bayan. ¹⁰Ngayon, hayaan mo akong mag-isa, upang mag-alab ang aking galit laban sa kanila at malipol ko sila, at gagawin kitang isang dakilang bansa.”

¹¹Nakiusap si Moises sa ating Ama: “Bakit, aming Ama, nag-aalab ang iyong galit laban sa iyong bayan, na iyong inilabas mula sa lupain ng Egipto sa pamamagitan ng dakilang kapangyarihan at malakas na kamay?

¹²Bakit sasabihin ng mga taga-Egipto, ‘Inilabas niya sila nang may masamang hangarin, upang patayin sila sa mga bundok at lipulin sila mula sa balat ng lupa’? Talikuran mo ang iyong nag-aalab na galit; magbago ka ng loob laban sa kapahamakang ito para sa iyong bayan.

¹³Alalahanin mo si Abraham, si Isaac, at si Israel, ang iyong mga lingkod, na sa kanila ay sumumpa ka sa iyong sarili at sinabi sa kanila: ‘Pararamihin ko ang iyong lahi tulad ng mga bituin sa langit, at ibibigay ko sa iyong lahi ang buong lupaing ito na aking ipinangako, at mamanahin nila ito magpakailanman.’”

¹⁴Kaya nagbago ang loob ng ating Ama sa kapahamakang sinabi niyang idudulot sa kanyang bayan.

¹⁵Bumalik si Moises at bumaba mula sa bundok, taglay sa kanyang kamay ang dalawang tapyas ng patotoo, mga tapyas na nasusulatan sa magkabilang panig, sa harap at sa likod. ¹⁶Ang mga tapyas ay gawa ng ating Ama; ang nakasulat ay ang sulat ng ating Ama, na inukit sa mga tapyas.

¹⁷Nang marinig ni Josue ang ingay ng mga taong sumisigaw, sinabi niya kay Moises, “May ingay ng digmaan sa kampo.”

¹⁸Sumagot si Moises, “Hindi ingay ng sigaw ng tagumpay, ni ingay ng iyak ng pagkatalo—naririnig ko ang ingay ng pag-awit.” ¹⁹Nang malapit na si Moises sa kampo at makita ang guyang baka at ang pagsasayaw, nag-alab ang kanyang galit; inihagis niya mula sa kanyang mga kamay ang mga tapyas, at binasag ang mga ito sa paanan ng bundok. ²⁰Kinuha niya ang guyang bakang kanilang ginawa, sinunog ito sa apoy, dinurog itong pinong-pino, ikinalat sa tubig, at ipinainom sa mga Israelita.

²¹Sinabi ni Moises kay Aaron, “Ano ang ginawa sa iyo ng bayang ito, kaya nagdala ka ng gayong napakalaking kasalanan sa kanila?”

²²Sinabi ni Aaron, “Huwag kang magalit, panginoon ko; alam mong ang bayan ay hilig sa kasamaan. ²³Sinabi nila sa akin, ‘Igawa mo kami ng mga diyos na mangunguna sa amin. Ang Moises na ito, ang taong naglabas sa amin mula sa lupain ng Egipto—hindi namin masabi kung ano ang nangyari sa kanya.’ ²⁴Sinabi ko sa kanila, ‘Ang sinumang may ginto, alisin niya ito.’ Ibinigay nila sa akin; inihagis ko ito sa apoy, at lumabas ang guyang bakang ito.”

²⁵Nakita ni Moises na nagwawala ang mga tao, sapagkat hinayaan sila ni Aaron na magwala, sa ikahihiya nila sa harap ng kanilang mga kaaway. ²⁶Tumindig si Moises sa pintuan ng kampo at sinabi, “Sinuman ang nasa panig ng ating Ama, lumapit sa akin!” At nagtipon sa palibot niya ang lahat ng mga Levita.

²⁷Sinabi niya sa kanila, “Ito ang sinasabi ng ating Ama: Ibigkis ninyo ang inyong espada sa inyong tagiliran, bawat isa sa inyo. Magparoo't parito kayo sa kampo, sa bawat pintuan, at patayin ninyo ang inyong kapatid, ang inyong kaibigan, ang inyong kapwa.”

²⁸Ginawa ng mga Levita ang iniutos ni Moises, at nang araw na iyon ay may bumagsak na mga tatlong libo sa mga tao. ²⁹Sinabi ni Moises, “Ngayon ay inilaan ninyo ang inyong sarili para sa ating Ama, bawat isa sa kabayaran ng kanyang anak at kapatid, upang pagpalain niya kayo ngayon.”

³⁰Kinabukasan ay sinabi ni Moises sa mga tao, “Nagkasala kayo nang malaki. Ngayon ay aakyat ako sa ating Ama—marahil ay matutubos ko ang inyong kasalanan.”

³¹Bumalik si Moises sa ating Ama at sinabi, “O, ang bayang ito ay nagkasala nang malaki, gumawa sila para sa kanilang sarili ng mga diyos na ginto. ³²Ngayon, kung ipapatawad mo ang kanilang kasalanan—ngunit kung hindi, burahin mo ako, ipinakikiusap ko, mula sa aklat na iyong isinulat.” ^b b v32 Ang ‘aklat’ ng Diyos ay ang kanyang talaan ng mga nabibilang sa kanya—inaalok ni Moises ang kanyang sariling lugar dito upang iligtas ang bayan.

³³Ngunit sinabi ng ating Ama kay Moises, “Ang sinumang nagkasala laban sa akin ay aking buburahin mula sa aking aklat. ³⁴Humayo ka, pangunahan mo ang bayan sa lugar na sinabi ko sa iyo; ang aking anghel ay mangunguna sa iyo. Ngunit sa araw na aking singilin ang utang, sisingilin ko sa kanila ang kanilang kasalanan.”

³⁵Nang magkagayon ay sinalot ng ating Ama ang mga tao dahil sa ginawa nila sa guyang bakang ginawa ni Aaron.