Ezékiel 23 FHB Father's Heart Bible™

23 ¹Így szólt hozzám Atyánk szava:

²„Emberfia, volt két asszony, egy anyának a lányai. ³Egyiptomban paráználkodtak, fiatal korukban. Ott fogdosták a mellüket, ott simogatták szűzi keblüket. ⁴Ohola volt az idősebb, Oholiba pedig a húga. Az enyéim lettek, és fiakat meg lányokat szültek. A nevük: Ohola Samária, Oholiba pedig Jeruzsálem. ^a a v4 A két név szójáték: Ohola azt jelenti, »a saját sátra« – Samária maga csinálta istentisztelete –, Oholiba pedig azt, »benne van a sátram«, mert Atyánk saját szentélye Jeruzsálemben állt.

⁵Ohola paráználkodott, miközben az enyém volt; szeretői, az asszírok után sóvárgott, a harcosok után, ⁶akik kék ruhába öltöztek, a helytartók és a parancsnokok után, akik mind kívánatos fiatal férfiak voltak, lovasok, akik lovon ültek. ⁷Nekik adta paráznaságát – Asszíria színe-javának, mindannyiuknak –, és tisztátalanná tette magát mindazoknak a bálványaival, akik után sóvárgott. ⁸Nem hagyott fel azzal a paráznasággal, amelyet Egyiptomban kezdett, ahol fiatal korában férfiak háltak vele, fogdosták szűzi mellét, és kiöntötték rá vágyukat. ⁹Ezért kiszolgáltattam őt a szeretőinek, az asszíroknak, akik után sóvárgott. ¹⁰Meztelenre vetkőztették, elragadták fiait és lányait, őt magát pedig karddal megölték; hírhedtté lett az asszonyok között, és ítélet sújtott rá.

¹¹A húga, Oholiba látta ezt, mégis még romlottabb volt a sóvárgása, mint a nővéréé, és a paráznasága is rosszabb. ¹²Az asszírok után sóvárgott – a helytartók, a parancsnokok, a teljes fegyverzetű harcosok, a lovon ülő lovasok után, akik mind kívánatos fiatal férfiak voltak. ¹³Láttam, hogy ő is tisztátalanná tette magát; mindketten ugyanazon az úton jártak.

¹⁴De ő még tovább ment a paráznaságában. Látott a falra vésett férfiakat, káldeusok képmásait, élénkvörös színnel, ¹⁵derekukon övvel, fejükön lengő turbánnal, akik mind tiszteknek látszottak, a babiloniak képmásai, akiknek Káldea volt a szülőföldjük. ¹⁶Amint meglátta őket, sóvárogni kezdett utánuk, és követeket küldött hozzájuk Káldeába. ¹⁷A babiloniak eljöttek hozzá a szerelem ágyába, és paráznaságukkal tisztátalanná tették. Miután pedig tisztátalanná lett, undorral elfordult tőlük. ¹⁸Amikor fitogtatta paráznaságát, és feltárta meztelenségét, én is undorral elfordultam tőle, ahogyan a nővérétől elfordultam. ¹⁹Megsokszorozta paráznaságát, felidézve ifjúsága napjait, amikor Egyiptom földjén paráználkodott, ²⁰és ott sóvárgott a szeretői után, akiknek olyan volt a tagjuk, mint a szamaraké, és olyan a magömlésük, mint a lovaké. ²¹Így vágyakoztál ifjúságod fajtalansága után, amikor az egyiptomiak fogdosták ifjú melledet.”

²²Ezért, Oholiba, ezt mondja a mindenható Atya: „Felingerlem ellened a szeretőidet, azokat, akiktől undorral elfordultál, és rád hozom őket mindenfelől.

²³Babilon férfiait, az összes káldeust, Pekódot, Sóát és Kóát, és az összes asszírt: a szép fiatal férfiakat, akik mind helytartók és parancsnokok, vezérek, hírneves emberek, akik mind lovon ülnek. ²⁴Északról támadnak rád harci szekerekkel, kordékkal és népek sokaságával, körülvesznek téged nagy és kis pajzzsal meg sisakkal. Kezükbe adom az ítéletet, és a maguk törvénye szerint ítélkeznek fölötted. ²⁵Ellened fordítom féltő haragomat, ők pedig dühvel bánnak el veled. Levágják orrodat és füledet; akik megmaradnak közületek, kard által esnek el. Elragadják fiaidat és lányaidat, maradékodat pedig tűz emészti meg. ²⁶Letépik rólad ruháidat, és elveszik ékes díszeidet. ²⁷Így vetek véget fajtalanságodnak és annak a paráznaságnak, amelyet Egyiptomban kezdtél, hogy soha többé ne tekints rájuk vágyakozva, és ne emlékezz vissza Egyiptomra.”

²⁸Ezt mondja a mindenható Atya: „Íme, azoknak a kezébe adlak, akiket gyűlölsz, akiktől undorral elfordultál. ²⁹Gyűlölettel bánnak veled, elragadják mindazt, amiért megdolgoztál, és meztelenül, csupaszon hagynak, hogy feltáruljon paráznaságod szégyene. Fajtalanságod és paráznaságod ³⁰hozta ezt rád, mert paráználkodtál a népekkel, és tisztátalanná tetted magad a bálványaikkal. ³¹A nővéred nyomdokain jártál; ezért az ő poharát adom a kezedbe.”

³²Ezt mondja a mindenható Atya: „Kiiszod majd nővéred poharát, a mélyet és a szélest; nevetség és gúny tárgya leszel, mert oly sokat fogad magába. ³³Megtelsz részegséggel és gyásszal – a borzalom és a pusztulás pohara ez, Samária nővéred pohara. ³⁴Kiiszod és fenékig üríted, cserepeit is lerágod, és saját melledet szaggatod; mert én szóltam – így szól a mindenható Atya. ^b b v34 A »saját melledet szaggatod« – a saját mellet körmölni vagy verni az ókori Közel-Keleten a mélységes gyász gesztusa volt.

³⁵Ezért ezt mondja a mindenható Atya: „Mivel elfeledkeztél rólam, és hátad mögé vetettél engem, viseld hát fajtalanságod és paráznaságod következményeit.”

³⁶Atyánk ezt mondta nekem: „Emberfia, ítéletet mondasz-e Ohola és Oholiba fölött? Akkor tárd eléjük utálatos tetteiket.

³⁷Házasságot törtek, vér tapad a kezükhöz. Bálványaikkal törtek házasságot, sőt a gyermekeket is, akiket nekem szültek, átvitték a tűzön, hogy bálványaik eledele legyen. ³⁸Ezt is tették velem: még azon a napon megszentségtelenítették szentélyemet, és meggyalázták szombatjaimat. ³⁹Azon a napon, amikor gyermekeiket lemészárolták a bálványaiknak, bementek szentélyembe, hogy meggyalázzák azt. Íme, ezt tették az én házamban.

⁴⁰Sőt, messzi földről való férfiakért is küldtek – követek mentek hozzájuk, és azok eljöttek. Értük megfürödtél, kifestetted a szemedet, és felékesítetted magad. ⁴¹Pompás kerevetre ültél, előtte terített asztal, amelyre az én tömjénemet és olajomat helyezted. ⁴²Gondtalan sokadalom zaja hallatszott körülötte; és a csőcselékkel együtt részegeket hoztak a pusztából, akik karkötőt tettek az asszonyok csuklójára, és ékes koronát a fejükre.” ⁴³Akkor ezt mondtam a házasságtöréstől elnyűtt asszonyról: »Most már vele folytatják a paráznaságot, ő pedig beleegyezik.« ⁴⁴Úgy háltak vele, mint egy parázna nővel; így mentek be Oholához és Oholibához, ezekhez a fajtalan asszonyokhoz. ⁴⁵De igaz férfiak elítélik őket, mint házasságtörő asszonyokat és gyilkosokat, mert házasságtörő asszonyok, és vér tapad a kezükhöz.”

⁴⁶Mert ezt mondja a mindenható Atya: „Hozz fel ellenük sereget, és add őket rettegésre és fosztogatásra. ⁴⁷A sokaság megkövezi őket, és levágja őket kardjaival; megölik fiaikat és lányaikat, és felgyújtják házaikat. ⁴⁸Így vetek véget a fajtalanságnak az országban, hogy minden asszony okuljon belőle, és ne kövesse a ti fajtalanságotokat. ⁴⁹Fajtalanságotokat visszafizetik nektek; viselitek bálványimádásotok bűnét, és megtudjátok, hogy én vagyok a mindenható Atya.”