สองพี่น้องที่ทรยศพระบิดาของตน
สะมาเรียและเยรูซาเล็มเป็นพี่น้องหญิงสองคนที่ทรยศพระบิดาของพวกนาง คือโอโฮลาห์และโอโฮลีบาห์ และการผูกมิตรกับชนต่างชาติของพวกนางถูกเล่าเป็นการทรยศทางเพศที่หยาบคายและรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ คนรักที่พวกนางไปเกี้ยวกลับกลายเป็นกองทัพที่ปลดเปลื้องและทำร้ายพวกนาง ถ้อยคำนั้นน่าตกใจ และตอนจบไม่มีการปลอบโยนใดเลย
23 1พระวจนะของพระบิดาของเรามาถึงข้าพเจ้าว่า
2“บุตรมนุษย์เอ๋ย มีหญิงสองคน เป็นลูกสาวของมารดาเดียวกัน 3พวกนางขายตัวในอียิปต์ตั้งแต่ยังสาว ที่นั่นถันของพวกนางถูกลูบคลำ หัวนมพรหมจารีถูกเคล้าคลึง 4นางคนพี่ชื่อโอโฮลาห์ นางคนน้องชื่อโอโฮลีบาห์ ทั้งสองเป็นของเราและให้กำเนิดบุตรชายบุตรสาว ชื่อของนางคือ โอโฮลาห์นั้นคือสะมาเรีย โอโฮลีบาห์คือเยรูซาเล็ม a a v4 ชื่อทั้งสองเป็นการเล่นคำ โอโฮลาห์หมายถึง “เต็นท์ของนางเอง” คือการนมัสการที่สะมาเรียสร้างขึ้นเอง ส่วนโอโฮลีบาห์หมายถึง “เต็นท์ของเราอยู่ในนาง” เพราะสถานนมัสการของพระบิดาเองตั้งอยู่ในเยรูซาเล็ม
5“โอโฮลาห์ขายตัวขณะที่ยังเป็นของเรา นางลุ่มหลงชู้รักของตนคือชาวอัสซีเรีย นักรบ 6ผู้สวมเสื้อสีน้ำเงิน เป็นเจ้าเมืองและผู้บัญชาการ ล้วนเป็นชายหนุ่มน่าพึงปรารถนา เป็นพลม้าที่ขี่ม้า 7นางมอบการขายตัวให้แก่พวกเขา คือชายชั้นเยี่ยมของอัสซีเรียทั้งหมด และทำตัวให้เป็นมลทินด้วยรูปเคารพทุกอย่างของบรรดาผู้ที่นางลุ่มหลง 8นางไม่ได้ละทิ้งการขายตัวที่เริ่มต้นในอียิปต์ ที่ซึ่งเมื่อนางยังสาวมีชายมานอนกับนาง คลำถันพรหมจารีของนาง และระบายราคะตัณหาใส่นาง 9ดังนั้นเราจึงมอบนางไว้ในมือของชู้รักของนาง คือชาวอัสซีเรียที่นางลุ่มหลง 10พวกเขาเปลื้องผ้านางจนเปลือยเปล่า จับบุตรชายบุตรสาวของนางไป ฆ่านางด้วยดาบ นางจึงเป็นที่เลื่องลือในหมู่ผู้หญิง และการพิพากษาก็ตกแก่นาง
11“น้องสาวของนางคือโอโฮลีบาห์เห็นเช่นนี้ แต่ราคะตัณหาของนางกลับเสื่อมทรามยิ่งกว่าพี่สาว และการขายตัวของนางก็เลวร้ายกว่า 12นางลุ่มหลงชาวอัสซีเรีย คือเจ้าเมือง ผู้บัญชาการ นักรบที่สวมเกราะครบครัน พลม้าที่ขี่ม้า ล้วนเป็นชายหนุ่มน่าพึงปรารถนา 13เราเห็นว่านางก็ทำตัวให้เป็นมลทินด้วย ทั้งสองเดินตามทางเดียวกัน
14“แต่นางยิ่งขายตัวหนักขึ้นไปอีก นางเห็นรูปผู้ชายสลักอยู่บนผนัง เป็นรูปชาวบาบิโลนระบายสีแดงสด 15คาดเข็มขัดที่เอว โพกผ้ายาวบนศีรษะ ดูเหมือนนายทหารทุกคน เป็นรูปของชาวบาบิโลนซึ่งมีบาบิโลเนียเป็นบ้านเกิด 16ทันทีที่นางเห็นพวกเขา นางก็ลุ่มหลงและส่งผู้สื่อสารไปหาพวกเขาที่บาบิโลเนีย 17ชาวบาบิโลนมาหานางถึงเตียงแห่งความรัก และทำให้นางเป็นมลทินด้วยการขายตัวของพวกเขา เมื่อนางเป็นมลทินแล้ว นางก็เบือนหน้าหนีพวกเขาด้วยความรังเกียจ 18เมื่อนางเปิดเผยการขายตัวและเปลือยกายของตนอย่างโจ่งแจ้ง เราก็เบือนหน้าหนีนางด้วยความรังเกียจ เหมือนที่เราเบือนหน้าหนีพี่สาวของนาง 19นางยิ่งขายตัวมากขึ้น หวนระลึกถึงวันเวลาเมื่อครั้งยังสาว เมื่อนางขายตัวในแผ่นดินอียิปต์ 20และลุ่มหลงชู้รักของนางที่นั่น ผู้ซึ่งอวัยวะเพศเหมือนของลา และน้ำกามเหมือนของม้า 21ดังนั้นเจ้าจึงโหยหาความลามกเมื่อครั้งยังสาว เมื่อชาวอียิปต์คลำถันสาวของเจ้า”
22ฉะนั้นโอโฮลีบาห์เอ๋ย พระบิดาองค์เจ้าชีวิตพูดว่า “เราจะปลุกเร้าชู้รักของเจ้าให้มาต่อสู้เจ้า คือพวกที่เจ้าเบือนหน้าหนีด้วยความรังเกียจ และนำพวกเขามาต่อสู้เจ้าจากทุกด้าน
23“ชาวบาบิโลนพร้อมกับชาวเคลเดียทั้งหมด ชาวเปโขด ชาวโชอา และชาวโคอา พร้อมกับชาวอัสซีเรียทั้งหมด เป็นชายหนุ่มรูปงาม ล้วนเป็นเจ้าเมืองและผู้บัญชาการ เป็นนายทหาร เป็นผู้มีชื่อเสียง ทุกคนล้วนขี่ม้า 24พวกเขาจะยกมาต่อสู้เจ้าจากทางเหนือ พร้อมด้วยรถรบ ขบวนเกวียน และกองทัพของชนชาติต่างๆ พวกเขาจะตั้งแนวล้อมเจ้าไว้รอบด้านด้วยโล่ใหญ่โล่เล็กและหมวกเกราะ เราจะมอบการพิพากษาไว้ในมือพวกเขา และพวกเขาจะพิพากษาเจ้าตามกฎเกณฑ์ของพวกเขาเอง 25เราจะตั้งความหึงหวงของเราไว้ต่อสู้เจ้า และพวกเขาจะจัดการกับเจ้าด้วยความเกรี้ยวกราด พวกเขาจะตัดจมูกและหูของเจ้า ส่วนผู้ที่รอดชีวิตจะล้มตายด้วยดาบ พวกเขาจะจับบุตรชายบุตรสาวของเจ้าไป และคนที่เหลืออยู่ของเจ้าจะถูกไฟเผาผลาญ 26พวกเขาจะเปลื้องเสื้อผ้าของเจ้าออก และริบเครื่องเพชรนิลจินดาอันงดงามของเจ้าไป 27ดังนั้นเราจะยุติความลามกของเจ้า และการขายตัวที่เจ้าเริ่มในอียิปต์ เพื่อเจ้าจะไม่เหลียวมองพวกเขาด้วยความโหยหา หรือระลึกถึงอียิปต์อีกต่อไป”
28พระบิดาองค์เจ้าชีวิตพูดดังนี้ว่า “เรากำลังมอบเจ้าไว้ในมือของบรรดาผู้ที่เจ้าเกลียดชัง คือพวกที่เจ้าเบือนหน้าหนีด้วยความรังเกียจ 29พวกเขาจะปฏิบัติต่อเจ้าด้วยความเกลียดชัง ริบทุกสิ่งที่เจ้าตรากตรำหามาได้ และทิ้งเจ้าไว้ให้เปลือยเปล่าล่อนจ้อน เปิดเผยความเปลือยเปล่าแห่งการขายตัวของเจ้า ความลามกและการขายตัวของเจ้า 30ได้นำสิ่งเหล่านี้มาสู่เจ้า เพราะเจ้าขายตัวกับบรรดาประชาชาติ และทำตัวให้เป็นมลทินด้วยรูปเคารพของพวกเขา 31เจ้าได้เดินตามรอยเท้าพี่สาวของเจ้า ดังนั้นเราจะเอาถ้วยของนางใส่ในมือเจ้า”
32พระบิดาองค์เจ้าชีวิตพูดว่า “เจ้าจะต้องดื่มจากถ้วยของพี่สาวเจ้า เป็นถ้วยที่ลึกและกว้าง เจ้าจะถูกหัวเราะเยาะและเย้ยหยัน เพราะถ้วยนั้นบรรจุไว้มากมาย 33เจ้าจะเต็มไปด้วยความมึนเมาและความโศกเศร้า เป็นถ้วยแห่งความสยดสยองและความเริศร้าง เป็นถ้วยของสะมาเรียพี่สาวของเจ้า 34เจ้าจะดื่มจนหมดเกลี้ยง แล้วแทะเศษถ้วยที่แตก และฉีกถันของเจ้าเอง เพราะเราได้ลั่นวาจาแล้ว พระบิดาองค์เจ้าชีวิตประกาศดังนี้ b b v34 “ฉีกถันของเจ้าเอง” การข่วนหรือทุบอกตนเองเป็นท่าทางแสดงความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้งในตะวันออกใกล้สมัยโบราณ
35ดังนั้นพระบิดาองค์เจ้าชีวิตพูดดังนี้ว่า “เพราะเจ้าลืมเรา และเหวี่ยงเราไว้ข้างหลังเจ้า เจ้าจึงต้องแบกรับความลามกและการขายตัวของเจ้า”
36พระบิดาของเราพูดกับข้าพเจ้าว่า “บุตรมนุษย์เอ๋ย เจ้าจะพิพากษาโอโฮลาห์และโอโฮลีบาห์หรือ ถ้าเช่นนั้นจงเผชิญหน้าพวกนางด้วยการกระทำอันน่าสะอิดสะเอียนของพวกนาง
37“พวกนางล่วงประเวณี มีเลือดติดมือ นางทั้งสองล่วงประเวณีกับรูปเคารพของตน และยังเอาลูกๆ ที่นางให้กำเนิดแก่เราลุยไฟเป็นอาหารแก่รูปเคารพของตน 38พวกนางยังทำสิ่งนี้แก่เราด้วย คือในวันเดียวกันนั้น พวกนางทำให้สถานนมัสการของเราเป็นมลทิน และลบหลู่วันสะบาโตของเรา 39ในวันเดียวกับที่พวกนางฆ่าลูกๆ ของตนบูชารูปเคารพ พวกนางก็เข้าไปในสถานนมัสการของเราเพื่อทำให้เป็นมลทิน นี่คือสิ่งที่พวกนางทำภายในบ้านของเรา
40“ยิ่งกว่านั้นพวกนางยังส่งคนไปเชิญชายจากแดนไกล เมื่อผู้สื่อสารไปแล้ว พวกเขาก็มา เพื่อพวกเขาเจ้าจึงอาบน้ำ แต่งตา และสวมเครื่องประดับของเจ้า 41เจ้านั่งบนตั่งอันหรูหรา มีโต๊ะตั้งอยู่ตรงหน้า ที่ซึ่งเจ้าวางเครื่องหอมและน้ำมันของเราไว้ 42เสียงของฝูงชนที่สำราญใจอยู่กับนาง และพร้อมกับฝูงชนก็มีคนขี้เมาถูกนำมาจากถิ่นทุรกันดาร พวกเขาสวมกำไลที่ข้อมือของหญิงเหล่านั้น และสวมมงกุฎงดงามบนศีรษะของนาง” 43ดังนั้นเราจึงพูดถึงหญิงที่ร่วงโรยเพราะการล่วงประเวณีนี้ว่า ‘บัดนี้พวกเขาจะใช้นางเป็นหญิงขายตัวต่อไป และนางก็ยินยอม’ 44“พวกเขาเข้าหานางเหมือนเข้าหาหญิงขายตัว พวกเขาจึงเข้าไปหาโอโฮลาห์และโอโฮลีบาห์ หญิงลามกเหล่านี้ 45แต่คนชอบธรรมจะตัดสินลงโทษพวกนางในฐานะหญิงล่วงประเวณีและฆาตกร เพราะพวกนางเป็นหญิงล่วงประเวณีที่มีเลือดติดมือ”
46เพราะพระบิดาองค์เจ้าชีวิตพูดดังนี้ว่า “จงนำฝูงชนมาต่อสู้พวกนาง และมอบพวกนางให้แก่ความสยดสยองและการปล้นสะดม 47ฝูงชนจะเอาหินขว้างพวกนางและฟันพวกนางด้วยดาบ พวกเขาจะฆ่าบุตรชายบุตรสาวของนาง และเผาบ้านเรือนของพวกนาง 48ดังนั้นเราจะยุติความลามกในแผ่นดิน เพื่อหญิงทั้งปวงจะได้รับคำเตือน และไม่เลียนแบบความลามกของเจ้า 49พวกเขาจะตอบสนองความลามกของเจ้าคืนแก่เจ้า เจ้าจะต้องแบกรับโทษแห่งการกราบไหว้รูปเคารพของเจ้า แล้วเจ้าจะรู้ว่าเราคือพระบิดาองค์เจ้าชีวิต”