Ézéchiel 23

23 ¹La parole de notre Père me fut adressée :

²« Fils de l'homme, il y avait deux femmes, filles d'une même mère. ³Elles se prostituèrent en Égypte, dans leur jeunesse. Là, on caressa leur poitrine, on pressa leurs seins de jeunes filles. ⁴L'aînée s'appelait Ohola, et Oholiba était sa sœur. Elles devinrent miennes et enfantèrent des fils et des filles. Voici leurs noms : Ohola, c'est Samarie, et Oholiba, c'est Jérusalem. ^a a v4 Les deux noms sont un jeu de mots : Ohola signifie « sa propre tente » — le culte que Samarie s'est fabriqué — et Oholiba signifie « ma tente est en elle », car le sanctuaire même du Père se trouvait à Jérusalem.

⁵« Ohola se prostitua alors qu'elle était mienne ; elle brûla de désir pour ses amants, les Assyriens, des guerriers, ⁶vêtus de bleu, gouverneurs et commandants, tous de séduisants jeunes hommes, des cavaliers montés sur leurs chevaux. ⁷Elle se livra à la prostitution avec eux — l'élite des hommes d'Assyrie, tous autant qu'ils étaient — et elle se souilla avec toutes les idoles de ceux qu'elle convoitait. ⁸Elle ne renonça pas à la prostitution commencée en Égypte, où, dans sa jeunesse, des hommes avaient couché avec elle, caressé ses seins de jeune fille et déversé sur elle leur convoitise. ⁹C'est pourquoi je l'ai livrée aux mains de ses amants, aux mains des Assyriens pour lesquels elle brûlait de désir. ¹⁰Ils la dépouillèrent de ses vêtements, s'emparèrent de ses fils et de ses filles, et la tuèrent par l'épée ; elle devint un objet de scandale parmi les femmes, et le jugement s'abattit sur elle.

¹¹« Sa sœur Oholiba vit tout cela, et pourtant sa convoitise fut plus corrompue que celle de sa sœur, et sa prostitution pire encore. ¹²Elle brûla de désir pour les Assyriens — gouverneurs, commandants, guerriers en armure complète, cavaliers montés sur leurs chevaux, tous de séduisants jeunes hommes. ¹³Je vis qu'elle aussi s'était souillée ; toutes deux avaient suivi le même chemin.

¹⁴« Mais elle poussa sa prostitution plus loin encore. Elle vit des hommes gravés sur la muraille, des figures de Babyloniens peintes en rouge vif, ¹⁵des ceintures autour des reins, d'amples turbans sur la tête, tous ayant l'allure d'officiers, images de Babyloniens dont la Babylonie était le pays natal. ¹⁶Dès qu'elle les vit, elle brûla de désir pour eux et leur envoya des messagers en Babylonie. ¹⁷Les Babyloniens vinrent auprès d'elle, sur le lit d'amour, et la souillèrent par leur prostitution. Une fois souillée, elle se détourna d'eux avec dégoût. ¹⁸Lorsqu'elle étala sa prostitution et découvrit sa nudité, je me détournai d'elle avec dégoût, comme je m'étais détourné de sa sœur. ¹⁹Elle multiplia ses prostitutions, se souvenant des jours de sa jeunesse, où elle s'était prostituée au pays d'Égypte, ²⁰et elle brûla là de désir pour ses amants, dont les membres étaient comme ceux des ânes et l'ardeur comme celle des chevaux. ²¹Ainsi tu regrettas l'impudicité de ta jeunesse, quand les Égyptiens caressaient ta jeune poitrine. »

²²C'est pourquoi, Oholiba, voici ce que dit le Père souverain : « Je vais dresser contre toi tes amants, ceux dont tu t'es détournée avec dégoût, et je les ferai venir contre toi de tous côtés :

²³« les hommes de Babylone avec tous les Chaldéens, ceux de Peqod, de Shoa et de Qoa, et tous les Assyriens : de beaux jeunes hommes, tous gouverneurs et commandants, capitaines et hommes de renom, tous montés sur des chevaux. ²⁴Ils viendront contre toi du nord avec des chars, des chariots et une multitude de peuples, rangés contre toi de toutes parts avec de grands et de petits boucliers et des casques. Je leur remettrai le jugement, et ils te jugeront selon leurs propres règles. ²⁵Je dirigerai contre toi ma jalousie, et ils agiront contre toi avec fureur. Ils te couperont le nez et les oreilles ; ceux de tes survivants tomberont par l'épée. Ils s'empareront de tes fils et de tes filles, et ce qui restera de toi sera dévoré par le feu. ²⁶Ils te dépouilleront de tes vêtements et t'enlèveront tes bijoux magnifiques. ²⁷Ainsi je mettrai fin à ton impudicité et à la prostitution que tu as commencée en Égypte, si bien que tu ne lèveras plus les yeux vers eux avec désir et que tu ne te souviendras plus de l'Égypte. »

²⁸Voici ce que dit le Père souverain : « Je vais te livrer entre les mains de ceux que tu hais, de ceux dont tu t'es détournée avec dégoût. ²⁹Ils te traiteront avec haine, s'empareront de tout le fruit de ton travail et te laisseront nue et dépouillée, exposant la nudité de ta prostitution. Ton impudicité et ta prostitution ³⁰ont attiré cela sur toi, parce que tu t'es prostituée avec les nations et que tu t'es souillée avec leurs idoles. ³¹Tu as marché sur les traces de ta sœur ; c'est pourquoi je mettrai sa coupe dans ta main. »

³²Voici ce que dit le Père souverain : « Tu boiras la coupe de ta sœur, une coupe profonde et large ; on rira de toi et on se moquera de toi, car elle contient tant de choses. ³³Tu seras remplie d'ivresse et de douleur — une coupe de désolation et d'épouvante, la coupe de ta sœur Samarie. ³⁴Tu la boiras et la videras jusqu'à la lie, tu en rongeras les tessons, et tu te déchireras la poitrine ; car c'est moi qui ai parlé, déclare le Père souverain. ^b b v34 « Te déchirer la poitrine » — se griffer ou se frapper la poitrine était, dans l'ancien Proche-Orient, un geste de douleur extrême.

³⁵C'est pourquoi voici ce que dit le Père souverain : « Puisque tu m'as oublié et que tu m'as rejeté derrière ton dos, porte donc, toi aussi, le poids de ton impudicité et de ta prostitution. »

³⁶Notre Père me dit : « Fils de l'homme, veux-tu juger Ohola et Oholiba ? Alors mets-les face à leurs pratiques abominables.

³⁷« Elles ont commis l'adultère, du sang est sur leurs mains. Elles ont commis l'adultère avec leurs idoles, et elles ont même fait passer par le feu, pour les dévorer, les enfants qu'elles m'avaient enfantés, en pâture à leurs idoles. ³⁸Voici encore ce qu'elles m'ont fait : ce même jour, elles ont souillé mon sanctuaire et profané mes sabbats. ³⁹Le jour même où elles avaient égorgé leurs enfants pour leurs idoles, elles sont entrées dans mon sanctuaire pour le profaner. Voilà ce qu'elles ont fait à l'intérieur de ma maison.

⁴⁰« Bien plus, elles ont fait chercher des hommes venant de loin — des messagers leur furent envoyés, et ils vinrent. Pour eux tu t'es baignée, tu t'es fardé les yeux et tu as mis tes bijoux. ⁴¹Tu t'es assise sur un lit somptueux, avec une table dressée devant lui, où tu avais posé mon encens et mon huile. ⁴²On y entendait le bruit d'une foule insouciante ; et à cette multitude s'ajoutaient des ivrognes amenés du désert, qui mirent des bracelets aux poignets des femmes et de magnifiques couronnes sur leurs têtes. » ⁴³Alors je dis de cette femme épuisée par l'adultère : « Maintenant on continuera de se servir d'elle pour la prostitution, et elle y consent. » ⁴⁴« On alla vers elle comme on va vers une prostituée ; c'est ainsi qu'on alla vers Ohola et Oholiba, ces femmes impudiques. ⁴⁵Mais des hommes justes les condamneront comme on condamne les femmes adultères et les meurtrières, car ce sont des femmes adultères et il y a du sang sur leurs mains. »

⁴⁶Car voici ce que dit le Père souverain : « Fais monter contre elles une multitude, et livre-les à la terreur et au pillage. ⁴⁷Cette multitude les lapidera et les taillera en pièces avec ses épées ; elle tuera leurs fils et leurs filles et brûlera leurs maisons. ⁴⁸Ainsi je ferai cesser l'impudicité dans le pays, afin que toutes les femmes soient averties et n'imitent pas votre impudicité. ⁴⁹On fera retomber sur vous votre impudicité ; vous porterez le poids de la faute de votre culte des idoles, et vous saurez que je suis le Père souverain. »