Hezekiel 23

23 ¹Babamız'ın sözü bana şöyle geldi:

²«İnsanoğlu, bir annenin kızları olan iki kadın vardı. ³Gençliklerinde Mısır'da fahişelik ettiler. Orada göğüsleri okşandı, bakire memeleri sevildi. ⁴Ohola büyük olanıydı, Oholiva ise onun kız kardeşi. Benim oldular, oğullar, kızlar doğurdular. Adları şöyle: Ohola Samiriye'dir, Oholiva Yeruşalim'dir. ^a a v4 Bu iki ad bir sözcük oyunudur: Ohola «kendi çadırı» anlamına gelir —Samiriye'nin kendi elleriyle kurduğu tapınma— Oholiva ise «çadırım onun içinde» demektir; çünkü Baba'nın kendi tapınağı Yeruşalim'de bulunuyordu.

⁵«Ohola benimken fahişelik etti; oynaşlarına, savaşçı Asurlulara şehvetle tutuldu; ⁶lacivertler giymiş valilere, komutanlara —hepsi de çekici genç adamlar, atlara binmiş atlılar. ⁷Fahişeliğini onlara sundu —Asur'un en seçkin adamlarının hepsine— ve şehvetle tutulduğu herkesin bütün putlarıyla kendini kirletti. ⁸Mısır'da başladığı fahişeliği sürdürdü; orada gençliğinde erkekler onunla yattı, bakire göğüslerini okşadı ve şehvetlerini onun üzerine boşalttılar. ⁹Bu yüzden onu oynaşlarının eline, şehvetle tutulduğu Asurluların eline teslim ettim. ¹⁰Onu çırılçıplak soydular, oğullarını, kızlarını ele geçirdiler, kılıçla öldürdüler; kadınlar arasında adı kötüye çıktı ve üzerine yargı indi.

¹¹«Kız kardeşi Oholiva bunu gördü, ama onun şehveti kız kardeşininkinden daha yozlaşmıştı, fahişeliği de daha beterdi. ¹²Asurlulara şehvetle tutuldu —valilere, komutanlara, tam donanımlı savaşçılara, atlara binmiş atlılara, hepsi de çekici genç adamlar. ¹³Onun da kendini kirlettiğini gördüm; ikisi de aynı yolu tutmuştu.

¹⁴«Ama o, fahişeliğini daha da ileri götürdü. Duvara oyulmuş adamlar gördü; parlak kırmızıya boyanmış Babillilerin resimlerini, ¹⁵bellerinde kuşaklar, başlarında dalgalanan sarıklar, hepsi subaylara benzeyen, anayurdu Babil olan Babillilerin resimlerini gördü. ¹⁶Onları görür görmez şehvetle tutuldu ve Babil'e, onlara ulaklar gönderdi. ¹⁷Babilliler ona, sevgi yatağına geldiler ve fahişelikleriyle onu kirlettiler. Kirletildikten sonra tiksinerek onlardan yüz çevirdi. ¹⁸Fahişeliğini açıkça sergileyip çıplaklığını ortaya koyunca, kız kardeşinden yüz çevirdiğim gibi tiksinerek ondan da yüz çevirdim. ¹⁹Gençlik günlerini, Mısır ülkesinde fahişelik ettiği günleri anımsayarak fahişeliğini kat kat artırdı, ²⁰ve orada, erkeklik organları eşeklerinki gibi, akıntısı atlarınki gibi olan oynaşlarına şehvetle tutuldu. ²¹Böylece Mısırlıların genç göğüslerini elledikleri o günleri, gençliğinin edepsizliğini özledin.»

²²Bunun için, ey Oholiva, Egemen Baba şöyle diyor: «Tiksinerek yüz çevirdiğin oynaşlarını sana karşı kışkırtacağım ve onları her yandan sana karşı üzerine getireceğim.

²³«Babil'in adamlarını, bütün Kildanileri, Pekod, Şoa ve Koa halkını ve bütün Asurluları: yakışıklı genç adamları, hepsi vali ve komutan, subaylar, ünlü kişiler, hepsi ata binmiş. ²⁴Kuzeyden savaş arabaları, yük arabaları ve halklar kalabalığıyla sana saldıracaklar; büyük küçük kalkanlar ve miğferlerle çepeçevre sana karşı dizilecekler. Yargıyı onların eline vereceğim ve seni kendi kurallarına göre yargılayacaklar. ²⁵Kıskançlığımı sana karşı yönelteceğim ve sana öfkeyle davranacaklar. Burnunu, kulaklarını kesecekler; sağ kalanların kılıçla düşecek. Oğullarını, kızlarını ele geçirecekler ve senden geriye kalanlar ateşle yiyip bitirilecek. ²⁶Giysilerini soyacak, güzel mücevherlerini alıp götürecekler. ²⁷Böylece edepsizliğine ve Mısır'da başladığın fahişeliğine son vereceğim; öyle ki bir daha özlemle onlara bakmayacak, Mısır'ı bir daha anmayacaksın.»

²⁸Egemen Baba şöyle diyor: «Seni nefret ettiğin, tiksinerek yüz çevirdiğin kişilerin eline teslim ediyorum. ²⁹Sana nefretle davranacak, emek verdiğin her şeyi ele geçirecek ve seni çırılçıplak bırakacaklar; öyle ki fahişeliğinin çıplaklığı açığa çıkacak. Edepsizliğin ve fahişeliğin, ³⁰uluslarla fahişelik ettiğin ve onların putlarıyla kendini kirlettiğin için başına bunları getirdi. ³¹Kız kardeşinin izinden yürüdün; bu yüzden onun kâsesini eline vereceğim.»

³²Egemen Baba şöyle diyor: «Kız kardeşinin kâsesini içeceksin, derin ve geniş bir kâse; alay konusu olacak, gülünç duruma düşeceksin, çünkü o kadar çok alıyor ki. ³³Sarhoşluk ve kederle dolacaksın — dehşet ve viranlık kâsesi, kız kardeşin Samiriye'nin kâsesi. ³⁴Onu içip son damlasına dek boşaltacak, kırık parçalarını kemirecek ve kendi göğüslerini paralayacaksın; çünkü ben söyledim, diyor Egemen Baba. ^b b v34 «Kendi göğüslerini paralamak» —insanın kendi göğsünü tırmalaması ya da dövmesi, eski Yakındoğu'da aşırı yasın bir ifadesiydi.

³⁵Bunun için Egemen Baba şöyle diyor: «Beni unuttuğun ve arkana attığın için, edepsizliğinin ve fahişeliğinin cezasını çekeceksin.»

³⁶Babamız bana şöyle dedi: «İnsanoğlu, Ohola ile Oholiva'yı yargılayacak mısın? Öyleyse onları iğrenç işleriyle yüzleştir.

³⁷«Zina ettiler, elleri kan içinde. Putlarıyla zina ettiler; hatta bana doğurdukları çocukları putlarına yiyecek olsun diye ateşten geçirdiler. ³⁸Bana şunu da yaptılar: Aynı gün tapınağımı kirlettiler ve Şabat günlerimi bayağılaştırdılar. ³⁹Çocuklarını putlarına kurban ettikleri gün, tapınağımı murdar etmek için içeri girdiler. İşte evimin içinde yaptıkları buydu.

⁴⁰«Üstelik uzaktan gelsinler diye adamlara haber saldılar —ulaklar gitti, onlar da geldi. Onlar için yıkandın, gözlerine sürme çektin ve mücevherlerini taktın. ⁴¹Görkemli bir sedire oturdun; önüne kurulmuş bir sofra vardı, üzerine buhurumu ve zeytinyağımı koydun. ⁴²Kaygısız bir kalabalığın sesi onunlaydı; ayaktakımıyla birlikte çölden ayyaşlar getirildi; kadınların bileklerine bilezikler, başlarına güzel taçlar taktılar.» ⁴³Zinadan yıpranmış bu kadın için şöyle dedim: ‹Şimdi onu fahişelik için kullanmayı sürdürecekler, o da razı oluyor.› ⁴⁴«Bir fahişeyle yatar gibi onunla yattılar; işte bu edepsiz kadınlarla, Ohola ve Oholiva'yla böyle birleştiler. ⁴⁵Ama doğru adamlar onları zina eden ve kan döken kadınlar olarak yargılayacak; çünkü onlar elleri kan içinde, zina eden kadınlardır.»

⁴⁶Egemen Baba şöyle diyor: «Onlara karşı bir kalabalık getir ve onları dehşete ve yağmaya teslim et. ⁴⁷Kalabalık onları taşlayacak, kılıçlarıyla doğrayacak; oğullarını, kızlarını öldürecek ve evlerini ateşe verecek. ⁴⁸Böylece ülkedeki edepsizliğe son vereceğim; öyle ki bütün kadınlar uyarılsın ve sizin edepsizliğinizi taklit etmesinler. ⁴⁹Edepsizliğinizin karşılığını size ödetecekler; putperestliğinizin suçunu yükleneceksiniz ve benim Egemen Baba olduğumu bileceksiniz.»