Ezekiyeli 23 FHB Father's Heart Bible™

23 ¹Ijambo rya Data wa twese riransanga riti:

²“Mwana w'umuntu, hari abagore babiri, bakobwa ba nyina umwe. ³Barasambaniye mu Misiri, bakiri bato. Ng'aho amabere yabo arakorwaho, n'amabere y'isugi arakinakinwa. ⁴Ohola ni we wari mukuru, Oholiba akaba mushiki we. Bombi baba abanjye, babyarana abahungu n'abakobwa. Amazina yabo: Ohola ni Samariya, Oholiba ni Yeruzalemu. ^a a v4 Ayo mazina yombi ni urukino rw'amagambo: Ohola bisobanura ngo "ihema rye bwite" — gusenga Samariya yiyemariye — naho Oholiba bisobanura ngo "ihema ryanjye riri muri we," kuko ahera ha Data bwite hari i Yeruzalemu.

⁵“Ohola yarahemutse akigira indaya akiri uwanjye; ararikira abakunzi be, Abashuri, abarwanyi, ⁶bambaye imyenda y'ubururu, abategetsi n'abatware b'ingabo, bose ari abasore b'igikundiro, abagendera ku mafarasi. ⁷Abaha ubusambanyi bwe—abagabo beza ba Ashūru bose—maze yihumanya ku bigirwamana byose by'abo yararikiraga. ⁸Ntiyareka ubusambanyi yatangiriye mu Misiri, aho akiri muto abagabo baryamanaga na we, bakamukoraho amabere ye y'isugi, bakamusukaho irari ryabo. ⁹Ni yo mpamvu namugabije abakunzi be, abo Bashūri yararikiraga. ¹⁰Baramwambura asigara ubusa, bafata abahungu be n'abakobwa be, baramwica n'inkota; amenyekana nabi mu bagore, maze acirwa urubanza.

¹¹“Mushiki we Oholiba abibona, nyamara irari rye ryari ribi kurusha irya mushiki we, n'ubusambanyi bwe bukarushaho kuba bubi. ¹²Ararikira Abashuri—abategetsi, abatware b'ingabo, abarwanyi bambaye intwaro zuzuye, abagendera ku mafarasi, bose ari abasore b'igikundiro. ¹³Mbona ko na we yari yarihumanyije; bombi bari baragendeye inzira imwe.

¹⁴“Ariko yakomeje ubusambanyi bwe. Abona abagabo babajwe ku rukuta, amashusho y'Abanyababiloni atukuye cyane, ¹⁵bafite imikandara mu nda zabo, bambaye ingofero ndende ku mitwe yabo, bose basa n'abatware b'ingabo, amashusho y'Abanyababiloni bakomoka mu gihugu cya Babiloni. ¹⁶Akimara kubabona arabararikira, abohereza intumwa i Babiloni. ¹⁷Abanyababiloni baramusanga, baza ku buriri bw'urukundo, bamuhumanya ubusambanyi bwabo. Bamaze kumuhumanya, arabahunga kuko bamuteye ishozi. ¹⁸Ubwo yagaragazaga ubusambanyi bwe akagaragaza ubwambure bwe, ndamuhunga bintera ishozi, nk'uko nari narahunze mushiki we. ¹⁹Agwiza ubusambanyi bwe, yibuka iminsi y'ubwana bwe, ubwo yigize indaya mu gihugu cya Misiri, ²⁰ararikira ng'aho abakunzi be, abafite imyanya ndangagitsina imeze nk'iy'indogobe, n'intanga zabo zimeze nk'iz'amafarasi. ²¹Nuko wifuza ibiteye isoni by'ubwana bwawe, ubwo Abanyamisiri bakoraga ku mabere y'ubwana bwawe.”

²²Nuko, Oholiba, Data Umutware aravuga ati: “Dore ngiye gukangura abakunzi bawe ngo bakurwanye, ba bandi wahunze bitewe n'ishozi, mbazanire impande zose ngo bagutere.

²³“Abagabo b'i Babiloni hamwe n'Abakalideya bose, Pekodi, Showa na Kowa, n'Abashuri bose: abasore b'uburanga, bose abategetsi n'abatware b'ingabo, abatware b'imitwe, abantu bakomeye, bose ari abagendera ku mafarasi. ²⁴Bazagutera baturutse mu majyaruguru, bafite amagare y'intambara n'amagare manini, n'imbaga nyinshi y'amahanga; bazagukikiza impande zose bafite ingabo nini n'ingabo nto n'ingofero z'icyuma. Nzabaha kukucira urubanza, na bo bazagucira urubanza bakurikije amategeko yabo bwite. ²⁵Nzagushyiriraho ishyari ryanjye, na bo bazakugirira nabi barakaye. Bazagucagagura izuru n'amatwi; abazarokoka bawe bazicwa n'inkota. Bazafata abahungu bawe n'abakobwa bawe, abazasigara bawe bazatsembwa n'umuriro. ²⁶Bazakwambura imyenda yawe, bakwambure n'amasaro yawe meza. ²⁷Nuko nzarangiza ibiteye isoni byawe n'ubusambanyi watangiriye mu Misiri, ku buryo utazongera kubareba wifuza cyangwa ngo wongere kwibuka Misiri.”

²⁸Uku ni ko Data Umutware avuga ati: “Dore ndakugabiza ba bandi wanga, ba bandi wahunze bitewe n'ishozi. ²⁹Bazakugirira urwango, bafate ibyo waruhiye byose, bagusige wambaye ubusa n'ubwambure, bashishura ubwambure bw'ubusambanyi bwawe. Ibiteye isoni byawe n'ubusambanyi bwawe, ³⁰byakuzaniye ibi byose, kuko wasambanye n'amahanga ukanihumanya ku bigirwamana byabo. ³¹Wagendeye mu nzira ya mushiki wawe; ni yo mpamvu nzashyira igikombe cye mu ntoki zawe.”

³²Data Umutware aravuga ati: “Uzanywera ku gikombe cya mushiki wawe, kinini kandi kigari; uzasekwa unasuzugurwe, kuko kirimo byinshi cyane. ³³Uzaba wuzuye ubusinzi n'agahinda— igikombe cy'ubwoba n'umuyonga, igikombe cya mushiki wawe Samariya. ³⁴Uzakinywa ukikame cyose, uhekenye uduce twacyo, unatabagure amabere yawe bwite; kuko navuze, ni ko Data Umutware avuga.” ^b b v34 "Utabagure amabere yawe" — gukekura cyangwa gukubita igituza cy'umuntu ubwe byari ikimenyetso cy'agahinda gakabije mu Burasirazuba bwa kera.

³⁵Nuko Data Umutware aravuga ati: “Kubera ko wanyibagiwe, ukanjugunya inyuma yawe, ugomba kwikorera ibiteye isoni byawe n'ubusambanyi bwawe.”

³⁶Data wa twese arambwira ati: “Mwana w'umuntu, ese uzacira urubanza Ohola na Oholiba? Noneho ubashinje ibizira byabo.

³⁷“Barasambanye, bafite amaraso ku ntoki zabo. Basambanye n'ibigirwamana byabo, ndetse banyuza abana babambyariye mu muriro ngo babe ibyokurya by'ibigirwamana byabo. ³⁸Nanone bankoreye ibi: uwo munsi nyine bahumanya ingoro yanjye yera, banduza n'iminsi yanjye y'Isabato. ³⁹Umunsi nyine bishe abana babo babatambira ibigirwamana byabo, binjira mu ngoro yanjye yera kugira ngo bayihumanye. Ni ko bakoreye mu nzu yanjye.

⁴⁰“Ndetse batumije abagabo bo kure—intumwa ziragenda, na bo baraza. Ku bwabo wariyuhagiye, wisiga ku maso, wambara imitako yawe. ⁴¹Wicaye ku ntebe ihambaye, imbere yayo hari ameza, aho washyize umubavu wanjye n'amavuta yanjye. ⁴²Ijwi ry'imbaga yidegembya ryari kumwe na we; kandi hamwe n'icyo kivunge, bazanaga abasinzi bavuye mu butayu, maze bambika abagore ibikomo ku maboko n'amakamba meza ku mitwe yabo.” ⁴³Nuko mvuga kuri uyu mugore wananijwe n'ubusambanyi nti: 'Noneho bazakomeza kumukoresha ubusambanyi, na we arabyemera.' ⁴⁴“Baryamanye na we nk'uko baryamana n'indaya; nuko binjira kuri Ohola na Oholiba, aba bagore batagira isoni. ⁴⁵Ariko abagabo b'intungane bazabacira urubanza nk'abagore basambana n'abicanyi, kuko ari abagore basambana bafite amaraso ku maboko yabo.”

⁴⁶Dore ibyo Nyagasani Data avuga ati: “Nimubazanire ikivunge cy'ingabo, maze mubagabize ubwoba n'iminyago. ⁴⁷Imbaga izabatera amabuye ikabatemagura n'inkota zabo; bazica abahungu babo n'abakobwa babo, batwike n'amazu yabo. ⁴⁸Nuko nzakuraho ibiteye isoni mu gihugu, kugira ngo abagore bose baburirwe batazigana ibiteye isoni byanyu. ⁴⁹Bazabahōra ibiteye isoni byanyu; muzaryozwa ibyaha byo gusenga ibigirwamana byanyu, maze mumenye ko ndi Nyagasani Data.”