اؤز دوغما شهرئنده ردّ اولونماسی
اؤز دوغما شهری اوندان رنجئدئر، اونا گؤره او، اورادا آز ائش گؤرور. اون‌ائکئلری هچ نه گؤتورمه‌دن گؤندَ‌رئر. هئرود بئر ضئیافتده آندلا توزاغا دوشوب، یحیانین باشینی کسدئرئر. عئسا بئش مئن نفری دویدورور و دهنزئن اوستونده یرئیئر، آمّا شاگئردلری حله ده باشا دوشمورلر.
6 1عئسا اورادان چیخیب اؤز دوغما شهرئنه گلدی و شاگئردلری اونون دالینجا گتدئلر. 2سبّت گونو کنئسه‌ده تعلئم ورمه‌یه باشلادی. اشئدنلرئن چوخو مات قالیب ددئلر: «بو آدام بونلاری هارادان آلدی؟ اونا ورئلَن بو حئکمت نه‌دئر؟ اونون اَللری ائله بله مؤجوزه‌لر نجه باش ورئر؟ 3مگر بو، نجّار دیئل، مریمئن اوغلو، یعقوب، یوسئف، یهودا و شمعونون قارداشی؟ مگر اونون باجیلاری بورادا بئزئم یانیمیزدا دیئللر؟» و اوندان رنجئدئلر.
4عئسا اونلارا ددی: «پیغمبر آنجاق اؤز دوغما شهرئنده، قوحوملارینین آراسیندا و اؤز اِوئنده حؤرمتی اولماز.»
5اورادا هچ بئر مؤجوزه گؤسترَ بئلمه‌دی، آنجاق بئر نچه ناخوشا اَل قویوب اونلارا شفا وردی. 6اونلارین ائمانسیزلیغینا مات قالدی. سونرا کَندلری گَزئب تعلئم ورئردی.
عئسا اون ائکی شاگئردی گؤندَ‌رئر
7اون ائکی شاگئردی چاغیریب، اونلاری ائکی-ائکی گؤندَ‌رمه‌یه باشلادی و اونلارا ناپاک روحلار اوستونده قودرت وردی. 8اونلارا امر اتدی کی، یول اوچون بئر دَیَنکدن باشقا هچ نه گؤتورمه‌سئنلر، نه چؤرک، نه توربا، نه ده قاییشلاریندا پول، 9آنجاق چاریق گِیسئنلر و ائکی کؤینک گِیمه‌سئنلر.
10و اونلارا ددی: «هر هانسی بئر اِوه گئرسه‌نئز، او یردن گدنه قدر اورادا قالین. 11هانسی یِر سئزی قبول اتمه‌سه و یا سؤزلرئنئزه قولاق آسماسا، اورادان چیخان واخت اونلارا ضئدّ شهادت اولسون دئیه آیاقلارینیزداکی توزو چیرپین.» a a v11 آیاقلاردان توزو چیرپماق آیریلیغین بئلئنَن بئر علامتی‌دئر — بئر شهرئن خبری ردّ اتدئیئنی و ائندی اؤز مسئولئیّتئنی اؤز اوستونه گؤتوردویونو بئلدئرن جئدّی بئر نئشانه.
12بله‌جه اونلار چیخیب، خالقا تؤوبه اتمه‌لرئنی وعظ اتدئلر. 13و چوخلو ائبلئسلری قوودولار، چوخلو ناخوش آداملارین اوستونه یاغ سورتوب اونلارا شفا وردئلر.
تعمئد ورن یحیانین اؤلومو
14هئرود پادشاه بونو اشئتدی، چونکی عئسانین آدی مشهور اولموشدو. بعضئلری دیئردئلر: «تعمئد ورن یحیا اؤلولر آراسیندان دئرئلئب؛ اونا گؤره بله مؤجوزه‌لر اوندا باش ورئر.» 15آمّا بعضئلری دیئردئلر: «او، ائلیادیر.» بعضئلری ده دیئردئلر: «او، بئر پیغمبردئر، کچمئش پیغمبرلردن بئرئسی کئمی.» 16لاکئن هئرود بونو اشئدنده ددی: «باشینی کَسدئیئم یحیا دئرئلئب.» 17هئرود آدام گؤندَ‌رئب یحیانی توتدوروب، اونو زئندانا سالیب باغلامیشدی، اؤز قارداشی فئلئپوسون آروادی هئرودئیانین خاطئرئنه، چونکی اونو آلمیشدی. 18چونکی یحیا همئشه هئرودا دیئردی: «قارداشینین آروادینی آلماغا سنئن حاقّین یوخدور.» 19هئرودئیا دا اونا کئن باغلامیشدی و اونو اؤلدورمک ائسته‌یئردی، آمّا باجارمیردی، 20چونکی هئرود یحیادان قورخوردو، اونون صالح و موقدّس اولدوغونو بئلئب اونو ساخلاییردی. یحیانی اشئدنده هئرود درئن تشوئشه دوشدو، گئنه ده اونا مَمنونئیّتله قولاق آسیردی.
21سونرا مووافئق بئر گون گلدی: هئرودون دوغوم گونو، او واخت کی، اؤز اعیانلارینا، حربی باشچیلارینا و جلئلئن اعیان آداملارینا ضئیافت وردی. 22هئرودئیانین قیزی ائچه‌ری گئرئب اویناییندا، هئرودو و اونون سوفره قوناقلارینی شاد اتدی. پادشاه قیزا ددی: «ائسته‌دئیئن هر شیی مندن ائسته، سنه وره‌رم.» 23و اونا آند ائچئب ددی: «مندن هر نه ائسته‌سن، سنه وره‌رم، پادشاهلیغیمین یاریسینا قدر.»
24قیز چیخیب آناسینا ددی: «نه ائسته‌یم؟» آناسی ددی: «تعمئد ورن یحیانین باشینی.»
25قیز او آندا تَله‌سئک پادشاهین یانینا گئرئب ائسته‌دی: «ائسته‌یئرم کی، بو آندا تعمئد ورن یحیانین باشینی بئر بوشقابدا منه وره‌سن.»
26پادشاه چوخ کَدَرله‌نسه ده، آندلارینا و قوناقلارینا گؤره اونون ائسته‌یئنی ردّ اتمک ائستمه‌دی. 27پادشاه اله او آندا بئر جلّاد گؤندَ‌رئب، یحیانین باشینی گتئرمه‌یی امر اتدی. او دا گدئب زئنداندا یحیانین باشینی کَسدی. 28و اونون باشینی بئر بوشقابدا گتئرئب قیزا وردی و قیز دا اونو آناسینا وردی.
29یحیانین شاگئردلری بونو اشئدنده گلئب اونون جسدئنی گؤتوردولر و بئر قبئرده قویدولار.
عئسا بش مئن آدامی دویورور
30حوارئلر عئسانین یانینا ییغیلیب، اتدئکلری و تعلئم وردئکلری هر شیی اونا دانیشدیلار.
31عئسا اونلارا ددی: «گلئن، آیریجا، ساکئت بئر یِره گدک و بئر آز دئنجه‌لئن.» چونکی گلن-گدن چوخ ائدی و اونلارین یمک یِمَیه ده واختلاری یوخ ائدی.
32بله‌جه قاییقدا آیریجا ایسّیز بئر یِره گتدئلر. 33چوخلاری اونلارین گتدئیئنی گؤروب تانیدیلار. بوتون شهرلردن پییادا قاچیب، اونلاردان قاباق اورایا چاتدیلار. 34عئسا قاییقدان دوشَنده بؤیوک بئر ائزدئحام گؤردو و اونلارا یازیغی گلدی، چونکی اونلار چوبانسیز قویونلار کئمی ائدئلر و اونلارا چوخلو شیلر تعلئم ورمه‌یه باشلادی. 35واخت آرتیق گِجئکَنده، شاگئردلری اونون یانینا گلئب ددئلر: «بورا ایسّیز بئر یردئر و واخت دا آرتیق گِجئکئب. 36اونلاری بوراخ کی، اطرافداکی اوبالارا و کَندلره گدئب اؤزلری اوچون یمک آلسینلار.»
37عئسا جاواب ورئب ددی: «سئز اونلارا یمک ورئن.» اونلار ددئلر: «گدئب ائکی یوز دئنارلیق چؤرک آلیب، اونلارا یمه‌یه وره‌رئک؟»
38عئسا اونلاردان سوروشدو: «نچه چؤره‌یئنئز وار؟ گدئن باخین.» اونلار بئلئب ددئلر: «بش چؤرک، و ائکی بالیق.»
39سونرا اونلارا امر اتدی کی، هامینی یاشیل اوتلارین اوستونده دسته-دسته اَیلَشدئرسئنلر. 40بله‌جه یوز-یوز و اَلّی-اَلّی دسته‌لرله اوتوردولار. 41عئسا بش چؤره‌یی و ائکی بالیغی گؤتوروب، گؤیه باخیب شوکور ادئب، چؤرکلری بؤلدو و شاگئردلره وردی کی، خالقین قاباغینا قویسونلار. ائکی بالیغی دا هامیسینین آراسیندا بؤلوشدوردو. 42و هامیسی یِیئب دویدولار. 43اونلار قیرینتیلاردان و بالیقلاردان اون ائکی سبد دولوسو ییغدیلار. 44چؤرک یِیَنلر بش مئن کئشی ائدی.
عئسا سو اوستونده یِرئیئر
45عئسا جاماعاتی یولا سالا-سالا، اله او ساعاتدا شاگئردلرئنی مجبور اتدی کی، قاییغا مئنئب، بیت‌صیدایا طرف او تایا قاباقجادان گتسئنلر. 46اونلارلا وئداعلاشاندان سونرا، دوعا اتمک اوچون داغا قالخدی.
47آخشام دوشَنده، قاییق دهنزئن اورتاسیندا ائدی و عئسا تک‌باشینا قورودا ائدی. 48عئسا گؤردو کی، اونلار بؤیوک زحمتله آوار چکئرلر، چونکی کولک اونلارین عکسئنه اسئردی. سحره یاخین اوچ راده‌لرئنده دهنزئن اوستوندن یِرئیه‌رَک اونلارین یانینا گلدی و ائسته‌دی کی، اونلاردان یان کچسئن. 49آمّا اونون دهنزئن اوستونده یِرئدئیئنی گؤرنده، اله بئلدئلر کی، بئر خیالدیر و باغیردیلار.
50چونکی هامیسی اونو گؤروب دهشته گلدئلر. آمّا عئسا او آندا اونلارلا دانیشیب ددی: «اورَکلی اولون، بو منم. قورخمایین.»
51عئسا اونلارین یانینا قاییغا مئندی و کولک ساکئت اولدو. اونلار اؤز آرالاریندا بوسبوتون مات قالدیلار. 52چونکی چؤرکلر حاقّیندا آنلامامیشدیلار، اورَکلری ده قاتیلاشمیشدی.
53دهنزی کچندن سونرا، گِنیسارت اؤلکه‌سئنه گلئب قورویا چیخدیلار و قاییغی ساحئله باغلادیلار. 54اونلار قاییقدان چیخان کئمی، جاماعات عئسانی او آندا تانیدی. 55همن بؤلگه‌نئن هر یرئنی قاچا-قاچا گَزئب، ناخوشلاری دؤشکلر اوستونده، عئسانین هارادا اولدوغونو اشئتدئکلری یره گتئرمیه باشلادیلار. 56عئسا هارایا گدئردی‌سه - کَندلره، شهرلره، چؤله - ناخوشلاری بازارلاردا قویوب، یالواریردیلار کی، باری اونون پالتارینین اَته‌یئنه توخونسونلار. توخونانلارین هامیسی دا شفا تاپدی.
