2 Konings 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹Die vrou van een van die profete se seuns het na Elisa geroep: “U dienaar, my man, is dood, en u weet dat u dienaar ons Vader vereer het. Nou kom die skuldeiser om my twee kinders as slawe te neem.”

²Elisa het gevra: “Wat kan ek vir jou doen? Sê my, wat het jy in jou huis?” Sy het gesê: “U dienares het niks anders as ’n kruik olie nie.”

³Toe sê hy: “Gaan leen vir jou kanne buite by al jou bure — leë kanne, en nie net ’n paar nie. ⁴Gaan in, maak die deur agter jou en jou seuns toe, en giet olie in al hierdie kanne. Namate elkeen vol word, sit dit eenkant.”

⁵Sy het hom verlaat en die deur agter haar en haar seuns toegemaak; hulle het die kanne aangedra, en sy het aangehou giet. ⁶Toe die kanne vol was, sê sy vir haar seun: “Bring vir my nog een.” “Daar is nie meer oor nie,” sê hy. Toe hou die olie op.

⁷Sy het gekom en dit vir die man van ons Vader vertel, en hy het gesê: “Gaan verkoop die olie, betaal jou skuld, en jy en jou seuns kan van die res lewe.”

Die Vader se belofte aan die Sunammitiese vrou

⁸Op ’n dag het Elisa deur Sunem gegaan, waar ’n welgestelde vrou gewoon het; sy het by hom aangedring om te bly en te eet. Elke keer wanneer hy verbygegaan het, het hy daar ingegaan om te eet. ⁹Sy het vir haar man gesê: “Kyk, ek weet dat hierdie man wat gereeld by ons verbygaan, ’n heilige man van ons Vader is. ¹⁰Kom ons maak vir hom ’n klein dakkamer met ’n bed, ’n tafel, ’n stoel en ’n lamp, sodat hy kan bly wanneer hy kom.”

¹¹Op ’n dag het Elisa daar gekom, in die bokamer ingedraai en gaan lê. ¹²Hy het vir sy dienaar Gehasi gesê: “Roep hierdie Sunammitiese vrou.” Hy het haar geroep, en sy het voor hom gaan staan. ¹³Elisa het vir hom gesê: “Sê vir haar: Jy het soveel moeite vir ons gedoen. Wat kan vir jou gedoen word? Moet ek vir jou met die koning of die leërbevelhebber praat?” Sy het geantwoord: “Ek woon onder my eie mense.”

¹⁴Hy het gevra: “Wat kan vir haar gedoen word?” Gehasi het gesê: “Sy het geen seun nie, en haar man is oud.”

¹⁵Hy het gesê: “Roep haar.” Toe het hy haar geroep, en sy het in die deur gaan staan. ¹⁶Hy het gesê: “In hierdie tyd volgende jaar sal jy ’n seun in jou arms hou.” Sy het gesê: “Nee, my heer, man van ons Vader, moenie vir u dienares lieg nie.”

¹⁷Die vrou het swanger geword en ’n seun gebaar in daardie tyd die volgende jaar, soos Elisa vir haar gesê het.

¹⁸Die kind het grootgeword, en op ’n dag het hy uitgegaan na sy pa toe, na die snyers. ¹⁹Hy het vir sy pa gesê: “My kop! My kop!” Sy pa het vir ’n dienaar gesê: “Dra hom na sy ma toe.”

²⁰Hy het hom na sy ma toe gedra; die seun het op haar knieë gesit tot die middag, en toe is hy dood. ²¹Sy het opgegaan, hom op die bed van die man van ons Vader neergelê, die deur agter hom toegemaak en weggegaan. ²²Sy het haar man geroep: “Stuur vir my ’n dienaar en ’n donkie, sodat ek na die man van ons Vader toe kan hardloop en terugkom.”

²³Hy het gevra: “Waarom gaan jy vandag na hom toe? Dit is nie nuwemaan of sabbat nie.” Sy het gesê: “Dit is reg.”

²⁴Sy het die donkie opgesaal en vir haar dienaar gesê: “Ry aan; moenie vir my stadiger gaan nie, tensy ek vir jou sê.” ²⁵Sy het vertrek en by die man van ons Vader by die berg Karmel gekom. Toe die man van ons Vader haar van ver af sien, sê hy vir Gehasi, sy dienaar: “Kyk, daar is die Sunammitiese vrou. ²⁶Hardloop nou, gaan ontmoet haar en vra: ‘Gaan dit goed met jou? Gaan dit goed met jou man? Gaan dit goed met die kind?’” Sy het geantwoord: “Alles is reg.”

²⁷Toe sy by die man van ons Vader op die berg kom, het sy sy voete vasgegryp. Gehasi het nader gekom om haar weg te stoot, maar hy het gesê: “Los haar — haar siel is in bitter benoudheid, en ons Vader het dit vir my verberg en my nie vertel nie.”

²⁸Sy het gesê: “Het ek my heer om ’n seun gevra? Het ek nie gesê: ‘Moenie my hoop opwek nie’ nie?”

²⁹Elisa het vir Gehasi gesê: “Steek jou kleed in jou gordel in, neem my staf in jou hand en gaan. As jy iemand teëkom, moenie hom groet nie; as iemand jou groet, moenie hom antwoord nie. Lê my staf op die seun se gesig.”

³⁰Maar die kind se ma het gesê: “So seker as ons Vader leef en u leef, sal ek u nie verlaat nie.” Toe het hy opgestaan en haar gevolg.

³¹Gehasi het voor hulle uit gegaan en die staf op die seun se gesig gelê, maar daar was geen geluid of reaksie nie. Hy het teruggegaan om Elisa te ontmoet: “Die seun het nie wakker geword nie.”

³²Toe Elisa in die huis inkom, lê die kind daar, dood, op sy bed. ³³Toe het hy ingegaan, die deur agter hulle twee toegemaak en tot ons Vader gebid. ³⁴Toe het hy opgeklim en op die kind gaan lê — mond op mond, oë op oë, hande op hande. Terwyl hy oor hom uitgestrek het, het die kind se liggaam warm geword. ³⁵Hy het opgestaan, een keer in die kamer op en af geloop, en toe weer opgeklim en oor die seun uitgestrek. Die seun het sewe keer genies en sy oë oopgemaak. ³⁶Elisa het Gehasi geroep: “Roep hierdie Sunammitiese vrou.” Hy het haar geroep; sy het na hom toe gekom, en hy het gesê: “Vat jou seun.”

³⁷Sy het gekom, aan sy voete neergeval en tot op die grond gebuig, en toe haar seun opgetel en weggegaan.

Die Vader genees die dodelike bredie

³⁸Elisa het na Gilgal teruggekeer tydens ’n hongersnood. Terwyl die profete se seuns voor hom gesit het, sê hy vir sy dienaar: “Sit die groot pot op; kook bredie vir die profete se seuns.”

³⁹Een het na die veld uitgegaan om kruie te pluk en het ’n wilde rankplant gekry. Hy het ’n skootvol wilde komkommers daarvan gepluk, teruggekom en dit in die brediepot opgesny — niemand het geweet wat dit was nie. ⁴⁰Hulle het dit uitgeskep vir die manne om te eet, maar terwyl hulle die bredie geëet het, het hulle uitgeroep: “Man van ons Vader, daar is die dood in die pot!” Hulle kon dit nie eet nie.

⁴¹Hy het gesê: “Bring meel,” en dit in die pot gegooi en gesê: “Skep dit uit vir die mense om te eet.” Niks skadeliks het in die pot oorgebly nie.

⁴²’n Man van Baäl-Salisa het vir die man van ons Vader eerstelingsbrood gebring — twintig garsbrode en vars graan in sy sak. Elisa het gesê: “Gee dit vir die mense om te eet.”

⁴³Sy dienaar het gesê: “Hoe sit ek dit voor honderd man neer?” Hy het weer gesê: “Gee dit vir die mense om te eet, want ons Vader sê: Hulle sal eet en oorhê.”

⁴⁴Hy het dit voor hulle neergesit; hulle het geëet en oorgehad, net soos ons Vader gesê het.